Exemples d'utilisation de Chacun offrant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup de bons suppléments pour les athlètes, avec chacun offrant des avantages uniques.
Der er en masse gode kosttilskud til atleter, med hver tilbyder unikke fordele.Les matchs se déroulent dans divers contextes, chacun offrant une combinaison différente d'options tactiques, de styles de jeu et d'options d'équipement.
Kampe finder sted i en række forskellige indstillinger, der hver især giver en anden blanding af taktiske muligheder, spilstiler og udstyrsmuligheder.Logitech G propose différents types de commutateurs mécaniques, chacun offrant une expérience distincte.
Med Logitech G får du mulighed for at bruge forskellige typer af mekaniske taster der hver især leverer en anderledes oplevelse.Le livre blanc expose cinq scénarii, chacun offrant un aperçu sur ce que pourrait être l'état de l'Union à l'horizon 2025, en fonction des choix que fera l'Europe.
Hvidbogen indeholder fem scenarier, som hver giver et indblik i Unionens potentielle tilstand i 2025, afhængig af hvilke valg Europa træffer.La pédale comporte trois réverbes différents à choisir, chacun offrant des sons sur le thème incroyable studio.
Pedalen er udstyret med tre forskellige reverb at vælge imellem, hver tilbyder utrolige studio tema lyde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Chacun offrant jusqu'à 8 heures d'autonomie de deux piles AA, les deux émetteurs sont livrés complets avec un Gain variable control et un bouton de sourdine 1 touche popless.
Hver tilbyder op til otte timer i akkumulator liv fra to AA-batterier, begge sendere kommer komplet med en variabel gain control og en popless 1-touch Mute knap.Panda Security se décline en trois grands packs, chacun offrant un ensemble de fonctionnalités légèrement différentes.
Le touriste occasionnel diriger vers la place du village, où,sous l'ombre de l'église Majestic de Saint- Joseph, on trouve de nombreux restaurants familiaux, chacun offrant leur spécialité.
Den lejlighedsvise turist vil hovedet ned til landsbyen piazza,hvor i skyggen af Majestic kirke St. Joseph finder man diverse familiedrevne restauranter, hver tilbyder deres speciale.Il existe plusieurs types de certificats SSL, chacun offrant un niveau de sécurité différent.
Avec 32- couches par programme, chacun offrant son propre chemin de signal et une foule d'outils modulaires de DSP, la Forte S'offre une richesse de création sonore et de la modification qui est vraiment immense.
Med 32-lag pr. program, hver tilbyder sin egen signalvejen og et væld af modulære DSP værktøjer, Son bord de mer est aligné avec 17 plages différentes avec chacun offrant une vue différente, ambiance et la convivialité.
Dens sea shore er linet op med 17 forskellige strande med hver tilbyder en anden opfattelse, vibe og føler.Il contient des options de découpage instantanément accessible d'aucun diodes, écrêtage LED, écrêtage MOSFET, découpage de silicium asymétrique, symétrique écrêtage de silicium etSchottky Diode clipping, chacun offrant un changement dans la nature de la distortion.
Det indeholder straks tilgængelige klipning indstillinger ingen dioder, LED klipning, MOSFET klipning, asymmetrisk silicium klipning, symmetrisk silicium klipning ogSchottky-Diode klipning, hver tilbyder en ændring i karakteren af den distortion.Les coquilles sont construits à partir de divers matériaux, chacun offrant une large gamme de timbres, de poids et d'esthétique.
Skallerne er fremstillet af forskellige materialer, hver tilbyder et stort udvalg af klange, vægte og visuel æstetik.Le mode heuristique a trois paramètres, chacun offrant différents niveaux de protection contre les programmes inconnus, nocifs ou non identifiables actuellement dans la base de données.
Heuristisk tilstand har tre indstillinger, hver tilbyder forskellige niveauer af beskyttelse mod ukendte, skadelige eller uidentificerbare programmer i øjeblikket i databasen.Au lieu de deux plans, trois apparaissent, puis quatre etce n'est pas la limite, chacun offrant son propre segment de chemin.
I stedet for to fly er der tre, derefter fire, ogdette er ikke grænsen, og hver tilbyder sit eget segment af stien.La série se compose de la TD- 1 K, TD- 1KV etle TD- 1KPX chacun offrant une grande sélection de kits expressives construit en fonction de nombreux styles musicaux.
Serien består af den TD-1 K,TD-1KV og den TD-1KPX hver tilbyder et stort udvalg af udtryksfulde sæt bygget der passer til mange musikalske stilarter.En outre, 32 masters communs Erasmus Mundus ont été mis en place par des consortiums internationaux d'établissements d'enseignement supérieur au cours de la deuxième année d'Erasmus+, chacun offrant aux étudiants des bourses financées par l'UE.
I det andet år af Erasmus+ blev 32 fælles kandidat- og masteruddannelser under Erasmus Mundus oprettet af internationale konsortier af videregående uddannelsesinstitutioner, som hver især giver studerende fra hele verden adgang til EU-finansierede stipendier.Cette ville possède plusieurs hôtels et restaurants, chacun offrant une grande variété de cuisines afin de répondre aux touristes.
Denne by har flere hoteller og restauranter hver tilbyder en bred vifte af køkkener for at tage højde for turister.Actuellement, il y a beaucoup de projets différents qui peuvent être effectuées en utilisant le journal, chacun offrant un nombre différent et le placement de l'intérieur.
I øjeblikket er der en masse forskellige projekter, der kan udføres ved hjælp af loggen, hver tilbyder et forskelligt antal og placering af interiøret.Soyez sûr de la pop dans l'un des nombreux«casetas»(petites maisons), chacun offrant un régal différente, de danseurs de flamenco professionnels»Sevillana'à la cuisine espagnole délicieuse.
Sørg for at pop i en af de mange'Casetas"(små huse), hver tilbyder en anderledes oplevelse, fra professionelle' Sevillana'flamenco dansere til lækre spanske køkken.Actuellement, l'école accueille dix départements d'enseignement et trois instituts chacun offrant un éventail de cours qui sont axés sur le marché.
I øjeblikket skolen vært ti pædagogiske afdelinger og tre institutter hver tilbyder en bred vifte af kurser, der er marked drevet.La Mustang Mach- E offre trois modes de conduite uniques- Whisper,Engage et Unbridled- chacun offrant une dynamique de conduite paramétrée avec précision et une expérience sensorielle inégalée.
Mustang Mach-E giver valget mellem tre forskellige køreprogrammer- Whisper,Engage og Unbridled- der hver især tilbyder fintunet køredynamik, som er tætpakket med unikke sanseoplevelser.Ensuite, vous pouvez choisir l'un des trois modes de base,avancé et personnalisé, chacun offrant une variété d'options de réparation du système.
Du kan derefter vælge en af tre tilstande af Grundlæggende,Avanceret og Tilpasset, som alle tilbyder forskellige muligheder for system repair.Les abonnements sont disponibles soit pour 1, 3 ou 12 mois, avec chacun offrant une garantie de remboursement de 14 jours.
Pour une approche plus personnelle du massage, cet appareil comprend 6 modes de fonctionnement alternatifs, chacun offrant une façon unique de prendre soin en profondeur des muscles du cou.
For en mere personlig tilgang til massage, omfatter dette apparat 6 alternative funktioner, som hver tilbyder en unik og dyb pleje af nakkemusklerne.Mais il est clair que le mariage de l'électronique et de la mécanique offre de nombreux choix, chacun offrant ses propres avantages pour un scénario particulier.
Men det er klart, at der er mange valgmuligheder til rådighed takket være ægteskabet mellem elektronik og mekanik, der hver især leverer sine egne fordele til et bestemt scenarie.Pour une approche encore plus personnalisée du massage, l'appareil dispose également de 6 modes de réglages alternatifs, chacun offrant un soin unique qui agit en profondeur sur les muscles du cou.
For en mere personlig tilgang til massage, omfatter dette apparat 6 alternative funktioner, som hver tilbyder en unik og dyb pleje af nakkemusklerne.Ou alors, il sera également en charge jusqu'à trois modules avancés de l'Aastra M675i, chacune offrant 60 touches avec un écran LCD et de base du système de LED.
Aparatet understøtter også op til tre af de avancerede Aastra M675i moduler, som hver tilbyder 60 taster med LCD-display og LED system.Le M1 peut être défini sur aucun amortissement du tout, tout le cuir sur le batterie, moitié gauche replié, moitié droite repliée sur etdeux côtés replié, chacune offrant différents niveaux de Caisse Claire mouillage respectivement.
M1 kan indstilles til ingen dæmpning på alle, alle læder på tromme, venstre halvdel foldes, højre halvdel foldes ogbegge sider foldet over, hver tilbyder forskellige niveauer af snare dæmpning henholdsvis.Les traders peuvent choisir parmi cinq plates- formes logicielles principales, chacune offrant des avantages différents.
Der er fem primære softwareplatforme, som de handlende kan vælge fra, som hver giver forskellige fordele.
