Exemples d'utilisation de Chacun trouvera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chacun trouvera sa voie.
Adultes, adolescents, chacun trouvera son bonheur.
Voksne, teenagere, alle vil finde noget for sig selv.Chacun trouvera sa place ici.
Alle finder deres plads her.Nous sommes convaincus que chacun trouvera le bon lambeau Ipanema.
Vi er overbeviste om, at alle vil finde de rigtige Ipanema-klapper for sig selv.Chacun trouvera sûrement une machine pour lui- même.
Sikkert alle vil finde en maskine til sig selv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Plus
Avec une certitude absolue, chacun trouvera un appareil qui répond à ses attentes.
Chacun trouvera dans ce monde est quelque chose d'attrayant pour moi.
Alle vil finde i denne verden er noget attraktivt for mig selv.Sur les sites Web des équipements médicaux, chacun trouvera un catalogue de ce produit.
På stederne for medicinsk udstyr vil alle finde et katalog over dette produkt.Chacun trouvera ainsi le véhicule idéal, pour toutes les missions, même spécifiques.
Fiable, résistante, personnalisée outendance- chez Juzo chacun trouvera chaussette à son pied.
Uanset om du søger det sikre, slidstærke, individuelle ellertrendy- hos Juzo kan alle finde deres yndlingsstrømpe.Chacun trouvera sa voie, donc tu vas remballer tes affaires, tu vas repartir à l'université, et tu vas profiter de la vie.
Alle vil finde deres vej, så du skal pakke dine ting, og tager tilbage til college, og du Actuellement, la situation et les changements de plats sont tels que chacun trouvera quelque chose pour lui - même.
For øjeblikket er tilstanden og skiftet af retter så meget, at alle vil finde noget for sig selv.Chacun trouvera le coin qui lui ressemble, lecture, billard, baby- foot, jeux, ou tout simplement transat en admirant la vue imprenable.
Alle vil finde det hjørne, der ligner ham, læsning, billard, bordfodbold, spil eller bare liggestolen beundrer den fantastiske udsigt.On leur offrira une variété de recettes, dont chacun trouvera quelque chose à leur goût et les possibilités.
De Tous les types de chaussures sont disponibles dans de nombreux modèles et styles,ce qui signifie que chacun trouvera son bonheur.
La plupart de ces appareils en vente signifient que chacun trouvera quelque chose pour lui- même et que l'activité prosaïque, qui consiste à couper le chou, peut aller même agréablement, et se faire assez facilement et sans crainte de se blesser les doigts, quand elle a parfois de la place tout en gardant le couteau.
Det meste af denne type udstyr til salg betyder, at alle vil finde noget for sig selv og den prosaiske handling ved at skære kål, kan stikke endnu behageligt ud, og til sidst udføres ganske effektivt og uden frygt for at skade fingrene, når han undertiden betragter stedet ved hjælp af en kniv.Un tel plat peut être acheté au pouvoir des magasins, et commele choix est assez grand, chacun trouvera quelque chose de parfait pour lui- même.
En sådan enhedkan opnås i butikkerne, og fordi rækkevidden er ret stor, vil alle finde noget perfekt til sig selv.La plupart de ces modèles d'appareils sur le marché signifient que chacun trouvera quelque chose pour soi- même et l'acte prosaïque de couper le chou, qu'il soit même agréable, et exécuté de manière assez efficace et sans craindre de se blesser aux doigts, lorsqu'il contient parfois de l'espace à l'aide d'un couteau.
Det meste af denne type udstyr til salg betyder, at alle vil finde noget for sig selv og den prosaiske handling ved at skære kål, kan stikke endnu behageligt ud, og til sidst udføres ganske effektivt og uden frygt for at skade fingrene, når han undertiden betragter stedet ved hjælp af en kniv.Un tel plat peut être acheté au pouvoir des magasins, et commele choix est assez grand, chacun trouvera quelque chose de parfait pour lui- même.
En sådan retkan tillades i butikkerne, og fordi valget faktisk er bredt, vil alle finde noget, der passer til sig selv.La plupart de ces modèles d'appareils disponibles sur le marché signifient que chacun trouvera quelque chose pour lui- même et pour l'activité prosaïque qui consiste à couper le chou, qu'elle dure même agréablement et se fait de manière assez efficace et sans craindre de se blesser les doigts, comme on se souvient parfois à l'aide d'un couteau.
Det meste af denne type udstyr til salg betyder, at alle vil finde noget for sig selv og den prosaiske handling ved at skære kål, kan stikke endnu behageligt ud, og til sidst udføres ganske effektivt og uden frygt for at skade fingrene, når han undertiden betragter stedet ved hjælp af en kniv.Que ce soit pour une glace au Perrier Jouet sur le lac ouune carte de restauration lente sur notre terrasse, chacun trouvera sa place ici.
Uanset om det er til en iset Perrier Jouet på søen elleren langsom madmenu på vores terrasse, vil alle finde deres plads her.La plupart de ces modèles d'appareils disponibles sur le marché signifient que chacun trouvera quelque chose pour lui- même et pour l'activité prosaïque qui consiste à couper le chou, qu'elle dure même agréablement et se fait de manière assez efficace et sans craindre de se blesser les doigts, comme on se souvient parfois à l'aide d'un couteau.
De fleste af denne genre af enheder på markedet betyder, at alle vil finde noget for sig selv og den daglige aktivitet, der skærer kål, der går endda behageligt, og til den sidste gøres ganske let og uden frygt for at skade fingrene, når dette undertiden betragtes som et sted, mens man holder kniven.Un tel plat peut être acheté au pouvoir des magasins, et commele choix est assez grand, chacun trouvera quelque chose de parfait pour lui- même.
Et sådant værktøj kankøbes i butikkernes magt, og fordi valget er højt nok, vil alle finde noget optimalt for sig selv.Poussés par la pratique et l'expérience, nous avons décidé de créer une offre, où les répliques de chaussures seront une partie importante de l'image, et le nombre de marques, designers etfabricants disponibles satisfera chaque client et chacun trouvera quelque chose pour lui- même.
Drevet af praksis og erfaring, besluttede vi at lave et tilbud, hvor replikering af sko Un tel plat peut être acheté au pouvoir des magasins, et commele choix est assez grand, chacun trouvera quelque chose de parfait pour lui- même.
Sådan en skål kankøbes i mange butikker, og fordi udvælgelsen er bred nok, vil alle finde noget, der passer til sig selv.Coulissante et articulée, avec verre et miroir, avec rouleaux et sourde, avec un ou deux volets etmême non standard, chacun trouvera ce qu'il cherche.
Glidende og hængslet, med glas og spejl, med ruller og døv, med en og to skodder ogendda ikke-standard- alle vil finde det, han leder efter.Fromage de montagne ou le meilleur fromage à pâte molle, crémeux et doux ouépicé- aromatique, chacun trouvera son fromage préféré au grand marché au fromage du centre- ville.
Uanset om ost, bjergost eller den fineste bløde ost, uanset om den er cremet ogmild eller krydret-aromatisk, vil alle finde deres yndlingsost på det store ostemarked i byens centrum. Udstill.Un tel outil peut être acheté avec le pouvoir des magasins, et commela gamme est suffisamment grande, chacun trouvera quelque chose d'utile pour lui- même.
Et sådant værktøj kankøbes i butikkernes magt, og fordi valget er højt nok, vil alle finde noget optimalt for sig selv.Un tel plat peut être acheté dans de nombreux magasins, et commela gamme est assez large, chacun trouvera quelque chose de similaire pour lui- même.
Sådan en skål kankøbes i mange butikker, og fordi udvælgelsen er bred nok, vil alle finde noget, der passer til sig selv.Un tel outil peut être acquis grâce au pouvoir des magasins, et commela gamme est assez large, chacun trouvera quelque chose de bénéfique pour lui- même.
Et sådant værktøj kankøbes i butikkernes magt, og fordi valget er højt nok, vil alle finde noget optimalt for sig selv.
