Que Veut Dire CHAMP D'APPLICATION en Danois - Traduction En Danois

• anvendelsesområde
• dækningsområde
• gyldighedsområde
• anvendelsesområdet
• anvendelsesområder
• dækningsområdet
• anvendelsesomraade
• gyldighedsområdet

Exemples d'utilisation de Champ d'application en Français et leurs traductions en Danois

Extension du champ d'application.
Udvidelse af dækningsområdet.

Le champ d'application est très large.
Anvendelsesområdet er meget omfattende.

Définitions et champ d'application 1.1.
Definition og anvendelsesområde 1.1.

Le champ d'application de l'article 49 CE.
Anvendelsesområdet for artikel 49 EF.

Article 1- Objet et champ d'application.
Artikel 1- Formål og anvendelsesområde.

Champ d'application et définitions(Chapitre I).
Anvendelsesområde og definitioner(kapitel I).

Article 7: Extension du champ d'application.
Artikel 7: Udvidelse af dækningsområdet.

Article 3 Champ d'application du soutien 1.
Artikel 3 Anvendelsesområdet for støtten 1.

La directive précise son champ d'application.
Direktivet fastsætter sit gyldighedsområde.

Chapitre i champ d'application et définitions.
Kapitel i anvendelsesområde og definitioner.

Aucune discrimination de champ d'application.
Ingen diskrimination af anvendelsesområdet.

Champ d'application de l'assurance: Allemagne.
Gyldighedsområde for forsikringen: Tyskland.

L'extension du champ d'application concerne.
Udvidelse af anvendelsesområdet vedrører.

Champ d'application et limites de l'appareil.
Maskinens anvendelsesområder og begrænsninger.

L'hormonothérapie: ses principes et champ d'application.
Hormonbehandling: dens principper og anvendelsesområde.

Définitions, champ d'application et principes généraux.
Definitioner, anvendelsesområde og generelle principper.

J'appelle cela un élargissement considérable du champ d'application.
Det vil jeg betegne som en betydelig udvidelse af anvendelsesområdet.

Je pense que le champ d'application du rapport est approprié.
Jeg mener, at betænkningens anvendelsesområde er korrekt.

Les différentes mesures qu'il prévoit n'auront pas toutes le même champ d'application.
De forskellige foranstaltninger i handlingsplanen vil ikke alle have samme dækningsområde.

Contenu de la proposition Champ d'application( article 2).
Forslagets indhold Anvendelsesområde( artikel 2).

Champ d'application- Identification et appréciation des risques.
Anvendelsesomraade- Bestemmelse og vurdering af risikoen.

Un autre exemple est le champ d'application de la directive.
Et andet eksempel er direktivets anvendelsesområde.

Champ d'application et autorités responsables(articles 3 et 4).
Anvendelsesområde og ansvarlige myndigheder(artikel 3 og 4).

Cette directive étend le champ d'application de la directive 78/764/CEE.
Dette direktiv udvider anvendelsesområdet for direktiv 78/764/EØF.

Le champ d'application de ces semelles est très étendu.
Anvendelsesområdet for disse indlægssål er meget omfattende.

Déclaration de la Commission relative au champ d'application(article 2, paragraphe 2).
Kommissionens erklæring vedrørende anvendelsesområdet(artikel 2, stk. 2).

Étendre le champ d'application des instruments financiers européens;
Udvide anvendelsesområdet for europæiske finansielle instrumenter.

V- Premier groupe de questions concernant le champ d'application territorial de la directive.
V- Den første gruppe spørgsmål vedrørende direktivets territoriale anvendelsesområde.

Champ d'application et autres dispositions générales(articles 1 à 4).
Anvendelsesområde og andre almindelige bestemmelser(artikel 1 til 4).

(EN) J'ai voté en faveur du retrait des voies de navigation du champ d'application de cette directive pour plusieurs raisons.
(EN) Jeg stemte for at tage de indre vandveje ud af direktivets dækningsområde af en række forskellige grunde.