Que Veut Dire CHANCE D'ALLER en Danois - Traduction En Danois

• chance for at gå
• chance for at komme
• mulighed for at gå
• chancen for at gå
• heldig at gå
• mulighed for at komme

Exemples d'utilisation de Chance d'aller en Français et leurs traductions en Danois

J'ai une chance d'aller en Californie.
Jeg har chancen for at komme til Californien.

Un papa qui n'a jamais eu la chance d'aller à l'école.
En far, der aldrig selv fik chancen for at gå i skole.

Ce pourrait être votre chance d'aller à ce cours à 7 heures du matin que vous avez toujours voulu prendre.
Det kunne være din chance for at gå til den klasse klokken 7 om morgenen, som du altid ville tage.

Elle est peut-être la dernière de sa race, ta seule chance d'aller au soleil.
Hun kan være den sidste af sin slags og din eneste chance for at gå i solen.

C'est que c'est notre seule chance d'aller à Martha's Vineyard cette année.
De vigtigste informationer er… at det er sidste chance for at komme til Martha's Vineyard i år.

Ils sont jeunes, vivent en milieu rural et n'ont aucune chance d'aller à l'école.
De er unge, de bor i landdistrikterne, og de ville normalt ikke have mulighed for at gå i skole.

Cela signifie un autre fan a la chance d'aller à la rencontre, même quand il est vendu au box-office.
Det betyder en anden fan får mulighed for at gå til kampen, selv når det er udsolgt på box office.

En outre, je reste définitivement si vous avez la chance d'aller à Hokuriku!
Også jeg ønsker at bo med alle midler, hvis der er en mulighed for at gå til Fukui!

Si vous avez une chance d'aller au Mozambique, prenez- le et revenez me faire savoir comment cela vous a traité!
Hvis du har en chance for at gå til Mozambique, tag det, og kom tilbage og lad mig vide, hvordan det behandlede dig!

Alors, j'aurai peut- être la chance d'aller à Hollywood.».
Så ville jeg måske have en chance for at komme til Hollywood".

La chance d'aller Vers Le Monde médiéval with Toutes les passions SES, les Soucis et les dangers HNE Pour Tous.
Chance for at gå tilbage til den middelalderlige verden med alle sine lidenskaber, bekymrer sig og farer er for alle.

Je suis votre seule chance d'aller en finale.
Jeg er jeres eneste mulighed for at komme i finalen.

J'y suis donc allé pour donner à de pauvres pécheurs la chance d'aller au ciel.
Så jeg drog der til for at give de stakkels syndere en chance for at komme i Himlen.

Chaque enfant devrait avoir la chance d'aller à l'école et apprendre.
Alle børn bør have mulighed for at gå i skole og lære.

Si jamais la chance d'aller à cette région encore, nous allons certainement regarder plus loin que cet établissement.
Hvis nogensinde heldig at gå til denne region igen, vil vi helt sikkert ser ikke videre end denne indkvartering.

La ligne de pointe sera la chance d'aller à quatre mains.
Tilstrømningen online vil være heldig at gå fire hænder.

Vous avez la chance d'aller préparer votre propre repas dans votre propre cuisine et après prendre une plongée dans notre piscine.
Du har mulighed for at gå forberede din egen frokost i dit eget køkken, og efter tage et dyk i vores swimmingpool.

Nous avons vu beaucoup de magasins intéressants et eu la chance d'aller à quelques.
Vi har set en masse spændende butikker og havde en chance for at komme til et par stykker.

Partout dans le monde, les filles devraient avoir la chance d'aller à l'école, faire des études supérieures, et être informées de leurs droits.
Piger over hele verden bør have mulighed for at gå i skole, afslutte deres uddannelse og modtage information om SRSR.

Je t'ai fait croire que ce pauvre gosse était mort pour te donner une chance d'aller de l'avant.
Jeg lod dig tro, at han var død. Jeg gav dig en chance for at komme videre i livet.

Si vous aviez une chance d'aller voyager dans le temps, cela ne peut être nulle part ailleurs Festival de l'éléphant(17 mars) à Jaipur.
Hvis du havde en chance for at gå tid på at rejse, kan det være intet andet end Elephant Festival(17. marts) i Jaipur.

On sera obligé de gagner pour avoir encore une chance d'aller en Coupe du monde.
Vi SKAL vinde for overhovedet at have en chance for at komme med til VM.

Tout le reste nous avons ici eu la chance d'aller dans les chaussures de ceux qui sont habitués à combattre dans le jeu moyen fantastique.
Alt andet vi her får en chance for at gå i skoene af dem, der er vant til at kæmpe i den gennemsnitlige fantasy spil.

L'avantage d'un GPS dans une location de voiture est le fait que vous obtenez une chance d'aller n'importe où sans se soucier de se perdre.
Fordelen ved en GPS i en Biludlejning er, at du får en chance for at gå næsten overalt uden at bekymre sig om at fare vild.

Nous avons à la fois d'entendre les autres parler en même temps que nous parlons, de sorte que nous pouvons nous arrêter de donner à l'autre personne une chance d'aller sur.
Vi både høre andre tale på samme tid, vi taler, så vi kan stoppe med at give den anden person en chance for at gå videre.

Dès que vous vous avez du matériel avec vous, vous avez la chance d'aller à votre classe et commencez votre voyage.
Så snart du har du materiale med dig, har du chancen for at gå til din klasse og start din rejse.

Il y a donc quelques semaines, nous avons eu la chance d'aller à un grand magasin de baskets alors que nous étions dans une autre ville et j'était tout excité à ce sujet.
Så for et par uger siden havde vi en chance for at gå til en stor sneaker butik, mens vi var i en anden by, og jeg var alle begejstrede over det.

Lillian aussi si je trouve des jeux ou des animations et belle que vous méritez la marque à l'autre poste ou chat parce que je n'ai pas la chance d'aller sur le forum ces derniers temps?
Mussa også hvis jeg finde nice animationer eller spil, der fortjener du snuble i indlæg af andre eller i chat da jeg ikke har en chance for at gå på forum sidst?

Avec son emplacement privilégié sur la baie, vous obtenez une chance d'aller pêcher, nager ou simplement vous détendre votre temps loin que vous prenez dans un cadre magnifique.
Med sin førsteklasses beliggenhed til bugten, får du en chance for at gå fiskeri, svømning eller bare slappe af din tid væk som du tager i smukke omgivelser.

Je m'attends juste à affronter le meilleur joueur de toute l'histoire sur cette surface et je vais devoir jouer mon meilleur tennis si je veux avoir une chance d'aller en finale", a renchéri l'Espagnol.
Jeg skal spille mod måske den bedste tennisspiller på græsunderlaget i historien og ved, at jeg skal spille op til mit bedste, hvis jeg skal have en chance for at gå i finalen, siger spanieren.