Exemples d'utilisation de Changement de mode de vie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un changement de mode de vie.
Le traitement du diabète est avant tout un changement de mode de vie.
Changement de mode de vie(alimentation saine).
Nok med livsstilsændringer- sund kost.Prêt pour un changement de mode de vie?
Klar til at ændre livsstil?Des cas d'Alzheimer pourraient être évités par un changement de mode de Vie.
Af Alzheimers tilfælde kan forebygges med livsstilsændringer.Prête pour un changement de mode de vie!
Elle n'implique ni croyance religieuse ou philosophique ni changement de mode de vie.
Det er ikke en religion, filosofi eller ændring af livsstil.Aucun changement de mode de vie sont nécessaires avec la stérilisation féminine.
Ingen livsstilsændringer er nødvendige med kvindelig sterilisering.Nous assistons à un changement de mode de vie.
Vi taler om en ændring af livsstil.Changement de mode de vie: Éviter les aliments d'alcool et de gras ou les fast - foods.
Ændring af livsstil: Undgå alkohol og fed mad eller fastfood.Besoin d'aide dans le changement de mode de vie.
Har behov for støtte til at ændre livsstil.Changement de mode de vie: Certaines habitudes peuvent augmenter votre risque de développer le diabète.
Ændring i livsstil: Visse vaner kan øge din risiko for at udvikle diabetes.Le bon médecin prescrit un changement de mode de vie.
Den gode læge har ordineret en livsstilsændring.Elle n'exige aucun changement de mode de vie, de régime alimentaire, ou de convictions religieuses.
Det kræver ingen ændringer i livsstil, kost, religion eller livssyn.Si quelqu'un est intéressé à perdre du poids, etmaintenir le poids, un changement de mode de vie est nécessaire.
Men ønsker man at komme ned i vægt og holde vægten,er en livsstilsændring nødvendig.Les conséquences d'un changement de mode de vie sont venues lentement mais systématiquement.
Resultaterne af en livsstilsændring kom langsomt men systematisk.Vous pouvez aussi avoir plus de succès dans votre régime sivous le considérez comme un changement de mode de vie.
Der er langt større chance for, atdu opnår succes med det, hvis du ser det som en livsstilsændring.Nous avons également besoin d'un changement de mode de vie, ce qui simplifie et laisse le stress.
Vi har også brug for en livsstilsændring, som forenkler og efterlader stress.Vous pouvez aussi avoir plus de succès dans votre alimentation s'il est considéré comme un changement de mode de vie.
Der er langt større chance for, at du opnår succes med det, hvis du ser det som en livsstilsændring.Il est une façon de manger, un changement de mode de vie fondé sur des données scientifiques pare- balles.
La teneur quantitative en glucose dans le sang est un indicateur labile qui peut changer en raison de tout changement de mode de vie.
Blodglukose er en labil indikator, der kan ændre sig på grund af enhver livsstilsændring.C'est une façon de manger, un changement de mode de vie basé sur des preuves scientifiques à toute épreuve.
Det er en måde at spise, en livsstil ændring baseret på skudsikre videnskabelige beviser.Une perte de poids significative ne peut être atteint sans la volonté du patient à maigrir et sans le changement de mode de vie.
Et betydeligt vægttab kunne ikke ske uden patientens ønske om at vokse tynde såvel som uden ændring i livsstil.Vous devez être patient avec le changement de mode de vie comme il prend du temps pour votre corps à se habituer au jeûne et de fête.
Du skal være tålmodig med livsstil ændring, som det tager tid for kroppen at vænne sig til faste og fest.Une fois que vous avez effectivement versé quantité raisonnable de graisse après quesuivre mon recommander sur le changement de mode de vie.
Når du har kastet fornuftig mængde fedt,efter Aller à un changement de mode de vie, quelque chose que vous pouvez vivre avec pour le reste de votre vie, ou vous avez simplement yo- yo.
Gå til en livsstil ændring, noget du kan leve med resten af dit liv, eller vil du bare yo-yo.Mary Ovenstone, coach de vie à l'aventure 2017 Boot Camp Finaliste du Défi,partage ses réflexions sur le changement de mode de vie.
Mary Ovenstone, life coach til 2017 Adventure Boot Camp Challenge finalister,deler hendes tanker om livsstilsændring.Tout se résume à un changement de mode de vie, à une révision de la nutrition, à l'élimination des facteurs étiologiques(causaux).
Det hele kommer ned til en ændring i livsstil, revision af ernæring, eliminering af etiologiske(kausal) faktorer.Une gestion de poids importante ne pouvait être accomplie sans le désir du client à croître mince et sans le changement de mode de vie.
En betydelig vægt forvaltning ikke kunne opnås uden den enkeltes ønske om at vokse slank og uden ændring i livsstil.Le changement de mode de vie et de la spéculation à maximiser l'utilisation de logements de tous les espaces de construction.
Den ændring i livsstil og spekulation begunstige udnyttelsen som boliger for alle områder af bygningen.
