Que Veut Dire CHAQUE FACE en Danois - Traduction En Danois

• hver side
• hvert ansigt
• hver flade

Exemples d'utilisation de Chaque face en Français et leurs traductions en Danois

Chaque face des frontons.
Hver side af pedimenterne.

Minutes sur chaque face suffisent.
Minutter på hver side er nok.

Motif différent sur chaque face.
Forskellige mønstre på hver side.

Chaque face a une probabilité de un demi.
Hver plat har en sandsynlighed på en halv.

Design différent sur chaque face.
Forskellige mønstre på hver side.

Chaque face était dirigée vers un point cardinal.
Hvert ansigt peger i en kardinal retning.

Ils sont en forme de losange et gravés"GX CJ7" sur chaque face.
Tabletterne er præget“ GXCJ7” på begge sider.

Chaque face est rédigée dans une autre langue.
Hver side er skrevet på et forskelligt sprog.

Soit 1,25 secondes sur chaque face des dents.
Det giver 1,25 sekunder til hver af de tre synlige flader af tanden.

Chaque face représentait alors une valeur précise.
Hvert tegn repræsenterede en specifik værdi.

Il paraît qu'avant, il y avait 6 titres sur chaque face d'un album.
Jeg har hørt, at der engang var seks sange på hver side af en plade.

Chaque face du calendrier montre 6 mois.
Hver side i kalenderen repræsenterer 6 måneder i kalender året.

Les faire revenir 3 minutes chaque face dans un mélange de beurre et huile.
Steges ca. 3 min på hver side i en blanding af olie og smør.

Chaque face du vinyle est une pièce musicale continue.
Hver side af albummet er et fortsat stykke musik.

A cette époque, les 45 tours et les 45 tours avec une chanson sur chaque face.
Til dem med 45 omdrejninger og et enkelt stykke musik på hver side.

Pour chaque face du dé jaune il y a 6 possibilités sur le dé rouge.
For hver mulighed for den røde er der således 4 muligheder for den sorte.

À présent, cousez une petite perle en guise d'oeil sur chaque face de la tête de l'oiseau.
Sy nu en lille perle fast som øje på hver side af fuglens hoved.

En imprimant sur chaque face, vous réduisez l'utilisation de papier jusqu'à 50%.
Udskrivning på begge sider reducerer papirforbruget massivt med op til 50%.

Effet 1: Le magicien montre au public une couleur différente, chaque face de la….
Effekt 1: Tryllekunstneren viser publikum en anderledes farve hvert ansigt af den….

Chaque face est numérotée pour indiquer l'ordre d'utilisation+ une couleur pour chaque face.
Hver side er nummereret for at angive den vejledende rækkefølge+ en farve for hver side.

Comprimé pelliculé blanc, de forme oblongue, marqué par trois entailles sur chaque face.
Råhvid, kapselformet, filmovertrukken tablet med tredobbelt delekærv på begge sider.

A Singles Oklahoma, nous rencontrons chaque face à face client dans notre bureau local.
Hos Oklahoma singler, vi mødes med hver klient ansigt til ansigt i vores lokale kontor.

Comprimés sécables jaunes, biconvexes, oblongs et gravés« GX 623» sur chaque face.
Gule, bikonvekse, kapselformede tabletter med delekærv, der er præget GX 623 på begge sider.

Tissu différent sur chaque face, pour s'adapter à votre préférence: mélange polyester/nylon ou 100% coton.
Forskelligt materiale på hver side, så du kan bruge den side, du foretrækker: polynylon og 100% bomuld.

Comprimés de couleur blanche, en forme de losange, sécables et gravés“ GX CJ7” sur chaque face.
Hvide, ruderformede tabletter med delekærv, der er præget“ GX CJ7” på begge sider.

Chaque face est en opale et la valeur de l'horloge est estimée entre 10 à 20 millions de dollars.
Hver af de fire urskiver er lavet af opal, og det anslås, at uret er mellem 10 og 20 millioner dollars værd.

Cubik Rubik Retour Cube de Rubik à la position initiale- le carreau même couleur sur chaque face.
Cubik Rubik Rubiks terning tilbage til den oprindelige position- det samme farve flise på hver flade.

Ou un hexaèdre est une figure en trois dimensions, chaque face est un carré dans lequel, comme nous le savons, tous les côtés sont égaux.
Eller en hexahedron er en tredimensionel figur, hvert ansigt er en firkant, som vi ved, er alle sider ens.

Comprimés pelliculés sécables de forme oblongue, blancs à blanc-cassés, gravés« GXFC3» sur chaque face.
Hvide til råhvide, kapselformede filmovertrukne tabletter med delekærv, der er præget” GXFC3” på begge sider.

Chaque face est ensuite définie par un ensemble d'indices faisant référence aux coordonnées des points, de texture et des normales définies précédemment.
Hver flade derpå defineret af et sæt af indekser med henvisning til koordinaterne for punkter, tekstur og normal defineret ovenfor.