Exemples d'utilisation de Chaque moitié en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans chaque moitié.
Med hver en halvdel.Coupez le citron en deux et pressez chaque moitié.
Skær citronen i to dele og klem saften fra hver halvdel.Émincer chaque moitié.
Chaque moitié est répandue avec de la colle.
Hver halvdel er spredt med lim.Ils jouent donc 2vs2 dans chaque moitié de terrain.
Så de spiller 2vs2 i hver halvdel af feltet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre moitiébelle moitiémoitié des patients
seule la moitiémeilleure moitiéforte moitiémoitié nord
moitié sud
moitié droite
moitié gauche
Plus
Garnir chaque moitié avec la farce.
Dæk hver halvdel med folie.Coupez les morceaux inutilisables en haut et en bas de chaque moitié.
Skær ubrugelige dele på toppen og bunden af hver halvdel.Remplir chaque moitié de la farce.
Dæk hver halvdel med folie.Pour les pommes de terre plus grosses, couper en deux et tailler chaque moitié.
Ved større kartofler skal du skære i Garnissez chaque moitié avec la farce.
Dæk hver halvdel med folie.Vous pouvez alors visualiser différentes parties du projet dans chaque moitié de fenêtre.
Couper chaque moitié en fines lamelles.
Skær hver halvdel i tynde ringe.Il sera très pratique si, dans chaque moitié réglé lampes LED.
Det vil være helt praktisk, hvis i hver halvdel indstille LED lamper.Couper chaque moitié de la longueur eclair.
Skær hver halve på langs eclair.Les équipes sont admissibles à prendre dans chaque moitié à un délai d'attente de 1 minute.
Teams er berettiget til at tage i hver halvdel til en timeout varighed på 1 minut.Chaque moitié est recouverte d'un vernis différent.
Hver halvdel er belagt med en anden lak.Coupez la pâte en deux, chaque moitié deux fois en deux.
Skær dejen i halvdelen, hver halver to gange i Chaque moitié aura besoin d'un seul matelas.
Der skal bruges en enkeltmadras til hver halvdel.Coupez- la en deux et placez chaque moitié sur une joue et sur vos gencives.
Skæres i halve og læg hver halvdel på den ene kind og tandkød.Chaque moitié possède quatre roues indépendantes Steinco.
Hver halvdel har fire Steinco hjul, som er uafhængige af hinanden.Si vous avez divisé la pièce en 2 parties,essayer de ramasser chaque moitié des accessoires de style appropriés.
Hvis du har delt værelse i 2 dele,så prøv at hente hver halvdel af de egnede stil tilbehør.Nous enrobons chaque moitié avec de la pâte de tomate.
Vi belægger hver halvdel med tomatpasta.Certains doubles matelas permettent un réglage autonome de la dureté de chaque moitié en fonction des préférences de l'utilisateur.
Nogle dobbelt madrasser tillade uafhængig indstilling af hårdheden af hver halvdel afhængigt af brugerens præferencer.Dans chaque moitié, il y a des rainures supplémentaires(rainures).
I hver halvdel er der yderligere riller(riller).Le système d'antenne peut être fourni en alimentation fractionnée avec deux demi- antennes égales, chaque moitié peut accepter la pleine puissance.
Antennesystemet kan leveres i delt feed med to lige halve antenner, hver halvdel kan acceptere fuld strøm.Chaque moitié a été imprimée avec une hauteur de couche de 0.2mm sur un radeau.
Hver halvdel blev trykt med en laghøjde på 0.2mm på en flåde.Depuis lors, presque chaque moitié a enregistré une croissance à deux chiffres sur une base annuelle.
Siden da har næsten hver halvdel registreret tocifret vækst på årsbasis.Chaque moitié a deux roues insérées vers le milieu de sorte que la table peut rouler.
Hver halvdel har to hjul indsat mod midten, således at bordet kan rulle.Au centre de chaque moitié peut être olives étendues, fleurs de radis, etc.
I midten af hver halvdel kan udvides oliven, radise blomster osv.Chaque moitié possède quatre pattes en acier qui rendent la table très solide et stable.
Hver halvdel har fire stål ben der gør det meget stærk og stabil bord.
