Exemples d'utilisation de Charge financière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Répartition de la charge financière.
Aucune charge financière ne doit chauffer être.
Les Siamois sont une charge financière.
La charge financière est effectivement énorme.
Den økonomiske byrde er selvfølgelig enorm.Qu'est- ce qu'une charge financière périodique?
Hvad er en periodisk finansiel afgift?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
charge administrative
charge utile
charge financière
charge virale
charge électrique
charge supplémentaire
seule chargeune charge administrative
charge complète
charge maximale
Plus
La Communication est considérée comme une charge financière.
Anses for at være en økonomisk byrde.C'est donc une charge financière importante.
Derfor er det en stor økonomisk byrde.Les accidents sont une source de charge financière.
Ulykker er en kilde til finansielle byrde.Assume seul la charge financière définitive.
Der endeligt skal bære den økonomiske byrde.Avoir une fille est souvent perçu comme une charge financière.
Døtre betragtes døtre ofte som en økonomisk byrde.Elle ne constitue pas une charge financière pour la Communauté.
Je viens avec l'intention d'alléger votre charge financière.".
Jeg kommer med det udtrykkelige formål at lette jeres finansielle byrde.".Si les frais et la charge financière sont importants….
Skønt omkostningerne og den økonomiske belastning er betydelige for….Il est manifeste en effet qu'un tel montant constitue une charge financière.
Da det er åbenlyst, at et sådant beløb utvivlsomt udgør en økonomisk byrde.Cette taxe devient une charge financière pour lesdits fournisseurs.
Dermed bliver momsen en økonomisk byrde for de nævnte parter.La charge financière globale nécessaire pour SESAR a été évaluée à 300 millions € par an.
Den samlede finansielle udgift til SESAR er anslået til 300 mio. EUR om året.Il y a, en deuxième lieu, la charge financière.
Si les frais et la charge financière sont importants… Causes d'un ulcère veineux de jambe.
Skønt omkostningerne og den økonomiske belastning er betydelige for….Mais il représente aussi une énorme charge financière pour les pays.
Det er også en kæmpe økonomisk byrde for staten.Ils sont aussi une charge financière importante portée par les contribuables bruxellois.
Le ministère des affaires étrangères et européennes assume l'essentiel de la charge financière de ces opérations.
EU og medlemsstaterne bærer hovedparten af denne finansielle byrde.Si les frais et la charge financière sont importants pour le prestataire de soins,….
Skønt omkostningerne og den økonomiske belastning er betydelige for sundhedsvæsenet,….Il est donc incompréhensible que M. de Villepin estime la charge financière excessive.
I lyset af dette er premierminister de Villepins bemærkninger om en tung økonomisk byrde helt uforståelige.En pareil cas, la charge financière de la correction ne peut être imputée qu'au budget de l'État membre.
I så fald kan den finansielle byrde af korrektionen kun afskrives på medlemsstatens budget.Ce contrat représente une charge financière énorme pour.
Er der tale om en særlig stor økonomisk belastning for.À cet égard, est rejetée par la probabilité d'achat de la mi- 8/17 en raison de la plus lourde charge financière.
I denne forbindelse afvist sandsynligheden for indkøb af mi-8/17 på grund af de tungere økonomisk byrde.Le séjour de l'étranger n'est pas susceptible d'entraîner de charge financière pour les pouvoirs publics en Autriche;
Udlændingens ophold ikke indebærer en økonomisk byrde for de offentlige myndigheder i Østrig.[…].La charge financière est minimisée par le fait que les dispositions concernées existent déjà et qu'il ne s'agit que d'une simplification.
Den finansielle byrde minimeres, da der allerede findes regler, som blot nu forenkles.Ce rapport nous offre une opportunité d'investissement et non une charge financière à supporter.
Denne betænkning giver en investeringsmulighed- ikke en økonomisk byrde, der skal findes dækning for.Un impôt est une charge financière ou autre prélèvement prélevé sur un contribuable(particulier ou légal).
En skat er en finansiel afgift eller anden 
