Que Veut Dire CHAUD AU TOUCHER en Danois - Traduction En Danois

• varm at røre ved
• varm til berøring
• varmt at røre ved

Exemples d'utilisation de Chaud au toucher en Français et leurs traductions en Danois

C'est chaud au toucher.
Det er varmt at røre ved.

Le pénis est devenu chaud au toucher;
Penis er blevet varm til berøring;

Et donc chaud au toucher(bain de refroidissement lent).
Og derfor varmt at røre ved(langsom afkøling bad).

Il peut être chaud au toucher.
Det kan være varmt at røre ved.

C'est chaud au toucher, comme s'il avait sa propre énergie.
Det er varmt at røre ved, som om det har sin egen kraft.

Diamant cool, jet chaud au toucher.
Diamond køligt, jet varm at røre ved.

C'est chaud au toucher, presque comme si ça avait son propre pouvoir.
Det er varmt at røre ved, som om det har sin egen kraft.

Il était chaud au toucher.
Den var varm at røre ved.

Les jambes sont gonflées, rouges ou chaud au toucher.
Benene er røde og varme at røre ved.

Il est chaud au toucher.
Det er varmt at røre ved.

Voilà pourquoi le muscle est si chaud au toucher….
Derfor er halogenpærer så varme at røre ved.

Reçu encore chaud au toucher. Pas de rigidité cadavérique.
Liget var varmt ved berøring, da det kom ind, ingen dødsstivhed.

Mon nettoyeur vapeur PowerFresh® est chaud au toucher.
Min PowerFresh® dampmoppe er varm at røre ved.

S'il est trop chaud au toucher, il est trop chaud pour partir.
Hvis det er for varmt at røre, er det for varmt at forlade.

Rougeur et gonflement apparaissent sur le pied et la région peuvent même être chaud au toucher.
Rødme og hævelse vil vises på foden og området kan endda være varm at røre ved.

Ce tapis de soie semble chaud au toucher, artificielle- froid.
Denne silke tæppe synes varm at røre ved, kunstige- koldt.

Assurez- vous que le véhicule n'a pas roulé, sinon ils seront au chaud au toucher.
Sørg for, at køretøjet ikke er blevet kørt, ellers vil de være for varmt at røre ved.

Votre sein est enflé, rouge et chaud au toucher et peut vous faire mal.
Brystet bliver ømt, hævet, rødt og varmt ved berøring.

S'il n'est pas traité, avec le temps, le coude augmentera en volume, deviendra dense et chaud au toucher.
Hvis den ikke behandles, vil albuen med tiden øges i volumen, blive tæt og varm til berøring.

L'appareil photo peut sembler chaud au toucher, mais cela n'est pas le signe.
Kameraet kan føles varmt at røre ved, men dette er ikke ensbetydende med.

Les traits sonnent incroyablement comme ils frappent et il a bientôt votre dos rouge vif et chaud au toucher.
Strømmene lyder fantastisk, da de rammer, og det har snart din bagside lyse rød og varm at røre ved.

Tout matériau deviendra chaud au toucher les chaudes journées d'été.
Ethvert materiale bliver varmt at røre ved varme sommerdage.

En outre, les examens de sol en liège de personnes déjà les utiliser, il est déterminé comme très agréable et chaud au toucher.
Derudover kork gulve af mennesker allerede bruger dem, er det bestemt som en meget behagelig og varm at røre ved.

Il peut être chaud au toucher, mais il n'est pas douloureux et ne démange pas.
Det kan være varmt at røre ved, men det er ikke smertefuldt og klør ikke.

Si le haut ou sur les côtés de votre chauffe-eau se sentent très chaud au toucher, votre chauffe-eau est en train de perdre la chaleur.
Hvis toppen eller siderne af din vandvarmer føler meget varm at røre ved, så din vandvarmer er ved at miste varme..

Si c'est trop chaud au toucher, c'est trop chaud pour être laissé sans surveillance!
Hvis det er for varmt at røre, er det for varmt at forlade!

Fait du lit solide pour être très durable et sans danger pour le bébé, il est facile à nettoyer et à respirer, toujours chaud au toucher.
Lavet af solid seng til at være meget holdbare og uskadelige for barnet, er det let at rengøre og vejrtrækning, altid varm at røre ved.

Le bambou est chaud au toucher, solide et a tendance à être plus léger que l'aluminium.
Bambus er varm at røre ved, stærke, og har tendens til at være lettere end aluminium.

Bien qu'il y a quelques types de radiateurs qui sont intrinsèquement plus sûrs pour les enfants que les autres, tout ce qui est chaud au toucher peut être dangereux.
Selvom der er et par typer af rumopvarmning, der er sagens natur er sikrere for børn end andre, noget, der er varm at røre ved, kan være farlige.

D'un autre côté, une infection sera chaud au toucher et peut vous amener à avoir de la fièvre.
På bagsiden, vil en infektion være varmt at røre ved og kan medføre, at du har feber.

Comment utiliser "chaud au toucher" dans une phrase en Français

Je ne pouvais presque plus plier la jambe et le genou était chaud au toucher !?

Isolez votre réservoir d’eau chaude en l’enveloppant avec une couverture isolante s’il est chaud au toucher

Loreille, aura pour caractristiques dtre plus ou moins rouge, chaud au toucher et sensible, sinon douloureux.

Chemise de nuit en jersey flammé chaud au toucher 100% coton, avec imprimé Mafalda sur l'avant.

Lucite est chaud au toucher et se décline en une infinité de couleur et d'effets riches.

T-shirt à manches longues en jersey chaud au toucher 100% coton, avec col rond à bords-côtes.

Le kyste pourrait être sensible, chaud au toucher et pourrait produire du pus ou des sécrétions.

C’est ce qui le rend chaud au toucher par opposition à la brique ou au métal.

Comment utiliser "varm til berøring" dans une phrase en Danois

Hvis det ikke behandles, så vil albuen med tiden øges i volumen, blive tæt og varm til berøring.

På skadestedet er der en stærk brændende fornemmelse og prikken, huden føles let komprimeret og varm til berøring.

Dets udseende er næsten altid ledsaget af: Rødhed og lokal varme (huden bliver varm til berøring).

Huden bliver varm til berøring, fugtig.

Du kan mærke en udtømning eller føler at poten er varm til berøring, hvilket er tegn på infektion, som sandsynligvis vil kræve receptpligtig antibiotikabehandling.

Albuen er varm til berøring, edematøs, huden er fuld af blod (hyperemisk), og der er en skarp smerte på palpation.

De ramte fælles rødder under et sådant angreb bliver huden over den lys rød eller skarlagen og varm til berøring.

Benene kan variere i farve fra andre dele af kroppen (være bleg eller omvendt) og temperatur (kold eller varm til berøring).

Og efter det bliver 7442 varm til berøring, hvilket ikke er godt.

Patientens hud bliver fugtig og varm til berøring.