Exemples d'utilisation de Chauffante en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enveloppement en couverture chauffante.
Plaque chauffante Planche chauffage électrique ferme porc.
Donnez-moi une autre couverture chauffante.
Giv mig et nyt varmt tæppe.Plaque chauffante électrique de porc pour la conservation de la chaleur.
Gris elektriske opvarmning plade til varme bevaring.Batterie pour veste chauffante, GLI7452.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ferme avicole chauffant lumières incubateur infrarouge lampe chauffante.
Fjerkræ gård opvarmning lys inkubator infrarød varme lampe.Plaque chauffante électrique Plaque chauffante pour porcelet.
Opvarmning bord Elektrisk opvarmning plade til Piglet.Application dans toutes sortes de sièges de toilettes à fonction chauffante.
Anvendelse i alle slags toilet sæde med opvarmet funktion.Cuisson de tôle à pâtisserie, 48- plaque chauffante pour une cuisson parfaite.
Pastry sheet bakning tønde, 48- opvarmning plade til bage perfekt.Laissez la souris récupérer de l'anesthésie sous une lampe chauffante.
Tillad den mus hen til genoprette fra anæstesi under en varme lampe.En combinaison avec une pommade chauffante, l'effet se produira assez rapidement.
I kombination med en opvarmning salve vil effekten komme ret hurtigt.Une pincée d'herbes est mélangée à une tasse d'eau, une assiette chauffante ou un bain d'eau.
En klip græs blandes med en kop vand, opvarmet plade eller vandbad.Il se situe juste en amont de la buse chauffante et est intégré à la tête d'impression.
Det ligger bare opstrøms af dyse varme og er integreret i printhovedet.Par conséquent, dans notre cas, les souris sont logés dans une armoire chauffante(30 ° C+/- 1).
Derfor, i vores tilfælde, er de mus til huse i en opvarmning kabinet(30 ° C+/- 1).Une petite serre chauffante permet de faire germer, bouturer, tout au long de l'année.
En lille opvarmet drivhus gør det muligt at spire, stiklinger, hele året.Ceux provenant de fruits exotiques demandent de la chaleur(mini- serre chauffante, intérieur de maison);
Dem fra eksotiske frugter kræver varme(mini opvarmet drivhus, hjem interiør);Une compresse chauffante pour tousser un bébé doit être placée très soigneusement.
En opvarmning komprimere, når hoste et spædbarn bør placeres meget omhyggeligt.Il peut être utilisé pour rafraîchir de la bière, des cidres,des vins de lyophilisation ou de la purée chauffante.
Det kan bruges til køling af øl, cider,fryse-tørring vine eller opvarmning mos.Massage amincissant avec crème chauffante, enveloppement d'algues, couverture chauffante qui….
Slankende massage med varme fløde, tang wrap, opvarmet tæppe, der vil bringe trivsel.Vous pouvez organiser un léger massage du nez,appliquer sur cette zone pommade chauffante(par exemple, Asterisk).
Du kan holde en lysmassage af næsen,anvende på dette område opvarmning salve(for eksempel Asterisk).Vous pouvez faire à l'enfant une compresse chauffante: versez de la moutarde sèche dans des chaussettes en coton.
Du kan lave et barn opvarmning komprimere: hæld tør sennep i bomuldsstrømper.De tels fils(généralement dénommés« extrémités froides»)sont reliés à la partie chauffante d'un embrayage spécial.
Sådanne tråde(sædvanligvis benævnt"kolde ender")er forbundet med opvarmning del af en særlig kobling.Placer la lame sur une plaque chauffante à 37 ° C et laisser le ruban d'étendre pendant environ 1 min.
Placer glider på en varme plade ved 37 ° C, og tillade båndet at ekspandere i ca. 1 min.La douleur peut être soulagée avec une compresse thermique- utilisez un coussin chauffant, une serviette chauffante, un sac de sel chauffé, etc.
Du kan fjerne smerten, der vises med en varmekomprimering- brug en varmepude, opvarmet håndklæde, en pose opvarmet salt osv.Une recette chauffante non seulement pour les jours d'automne orageux: la casserole de nouilles au chou de Savoie.
En opvarmning opskrift ikke kun for stormfulde efterårsdage: savoy kål noodle gryderet.Respirez sur la vapeur,puis mettez un peu de pommade chauffante sur la nuit, pour ainsi dire, des astérisques!
Træk vejret over dampen, oglæg derefter lidt opvarmning af salven om natten, som det var asterisker!Une fois que la longueur restante estimée"extrémité froide"De sorte qu'il suffit d'une marge pour commuter sur le bornier de l'unité thermostatique, sans étirer ettout à fait à l'exclusion de l'intersection avec la portion chauffante du câble.
Når anslåede resterende længde"kolde ende"Så det med en margin nok til at tænde klemrække af den termostatiske enhed,uden at strække og helt udelukke skæringspunktet med opvarmning del af kablet.Elle était recouverte de couverture chauffante pour combattre l'hypothermie, sa température corporelle était de 35°C. Elle avait des intraveineuses partout.
Hun var dækket af varme tæpper for at modvirke hypertermi- hendes kropstemperatur lå på 35 grader.Ravis de notre séjour dans cet appartement vaste, très propre et avec toutes les commodités(Machine à laver,micro- onde, plaque chauffante, four…) et situé dans un endroit calme!
Tilfreds med vores ophold i denne rummelige lejlighed,meget ren og med alle faciliteter(vaskemaskine, mikroovn, opvarmning, ovn plade…) og beliggende i et roligt sted!Chaudières électriques en tant que maison individuelle chauffante alternative- la manière la plus simple de trouver des moyens peu coûteux de chauffer les locaux.
Elektriske kedler som alternativ opvarmning privat hus- den nemmeste vej ud på jagt efter billige måder at opvarme lokalerne på.
