Exemples d'utilisation de Chauffer l'eau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour chauffer l'eau.
Tout d'abord, faire chauffer l'eau.
Som det første, opvarm vandet.Je fait chauffer l'eau du jacuzzi.
Vil jeg varme vandet i spaen op-.Une chaudière, pour chauffer l'eau.
Pour chauffer l'eau ou les bâtiments.
Og til opvarmning af vand og bygninger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piscine chaufféeune piscine chaufféeune piscine intérieure chaufféela piscine chaufféecoussin chauffantune piscine extérieure chaufféechauffée en hiver
pièce chaufféechauffer le four
piscine est chauffée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Certains modèles permettent de chauffer l'eau.
Der findes også nogle modeller, der kan opvarme vandet.Faites chauffer l'eau et ajoutez la camomille.
Varm vandet og tilsæt kamillen.Il y a un thermos électrique pour chauffer l'eau.
Der er en elektrisk varmelegeme til opvarmning af vandet.Chauffer l'eau à 30- 35 ° C et refouler le pare- chocs.
Varm vandet til 30-35 ° C og hæld kofangeren igen.Ainsi, il est possible de chauffer l'eau dans la piscine.
Faites chauffer l'eau et mettez- la dans un récipient adapté.
Opvarm vandet og hæld det i en passende beholder.Échangeur de chaleur pour chauffer l'eau dans la piscine.
Varmeveksler til opvarmning af vandet i swimmingpoolen.Chauffer l'eau avec les feuilles de laurier à feu doux.
Varm vandet med laurbærblade over lav Frosset Elles sont composées de modules,dont chacun peut chauffer l'eau à 30 m3.
De består af moduler,som hver især kan opvarme vandet til 30 m3.J'utilise le gaz pour chauffer l'eau et pour la cuisson.
Jeg bruger gas til opvarmning vand og til madlavning.Faites chauffer l'eau et quand elle arrive à ébullition, mettez- la dans une tasse.
Varm vandet og når det koger, hæld det i en kop.Ajouter une tasse de farine d'avoine pour chauffer l'eau et se baigner avec elle.
Tilføj en kop havregryn til varmt vand og bade med det.Faites chauffer l'eau à un état chaud, il faudra exactement 100 ml.
Varm vandet til en Cet air est ensuite utilisée pour chauffer l'eau ou une chambre directement.
Denne luft anvendes derefter til at varme vand direkte eller et rum.Faites chauffer l'eau à une température supportable pour les pieds.
Opvarm vandet til en temperatur, der er tålelig for dine fødder.Activez le chauffe- eau pour commencer ou arrêter de chauffer l'eau du bain.
Varmepumpen starte eller stoppe med at varme brugsvandet op.Commencez d'abord par chauffer l'eau à une température qui est supportable pour vos pieds.
Opvarm vandet til en temperatur, der er acceptabel for dine fødder.S'il n'y a pas de tels appareils portables,vous pouvez chauffer l'eau et inhaler les vapeurs;
Hvis der ikke er sådanne bærbare enheder,kan du opvarme vandet og indånde dampene;Chauffer l'eau dans une fraction du temps en utilisant le deuxième élément de chauffage.
Varme vandet i en brøkdel af tid ved at udnytte den anden varmeelement.Chauffage par induction sont utilisés pour chauffer l'eau le phénomène de l'induction électromagnétique.
Induktionsvarmere bruges til at varme vand fænomenet elektromagnetisk induktion.Faites chauffer l'eau et ajoutez ensuite les fleurs d'arnica pour faire une décoction de 3 ou 4 minutes.
Varm vandet og tilsæt arnica-blomster, lad dem stå i 3 til 4 minutter.Pour ce faire, dans un pot d'un litre,faites chauffer l'eau et ajoutez des huiles essentielles(sapin, cèdre).
For at gøre dette,i en liter gryde opvarme vandet og tilsæt æteriske olier(gran, cedertræ).Faites chauffer l'eau et mettez- la dans un récipient adapté(les deux pieds doivent rentrer).
Opvarm vandet og hæld det i en passende beholder(begge fødder skal kunne dækkes).Grâce à l'application mobile intuitive,vous pouvez chauffer l'eau à la maison, peu importe où vous êtes.
Takket være vores intuitive mobil-app,så kan du opvarme vandet derhjemme, uanset hvor du er.
