Exemples d'utilisation de Cheyennes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cheyennes du sud.
Rebelles, Sioux, Cheyennes.
Rebeller. Sioux. Cheyennes.Les Cheyennes sont prêts.
Cheyennerne er parat.Qui a été capturée par des Cheyennes.
Hun blev fanget af cheyennerne.Les Cheyennes ne viendront pas.
Cheyennerne har ikke rejst sig.
Je viens juste de regarder"les Cheyennes".
Jeg har netop læst“Chouanerne.Les Cheyennes n'eurent pas le choix.
Cheyennerne havde intet valg.On pénètre le territoire des Cheyennes.
Vi nærmer os Cheyenne territoriet.La parole des Cheyennes est celle des Sioux.
Cheyennernes ord er siouxernes ord.Vous vous êtes distingué contre les Cheyennes.
Du har udmærket dig mod Cheyenne.Les Sioux et les Cheyennes se battront ensemble.
Siouxerne og cheyennerne skal angribe sammen.Contre les grandes tribus indiennes,sioux et cheyennes.
Mod de store indianerstammer,Sioux og Cheyenne,-.Sioux et Cheyennes sont sur le sentier de la guerre.
Siouxindianerne og cheyennerne er på krigsstien.
Cette fois, ce seront les lances des Cheyennes qui vont parler.
Denne gang vil cheyennerne lade deres spyd tale.Cheyennes est originaire de Paris et étudie l'architecture.
Cheyennes er fra Paris og studerer til arkitekt.Il y a un groupe de Cheyennes et une trentaine d'Arapahos.
En gruppe cheyenner med tredive arapahoindianere.C'est une Navajo… qui a été capturée par des Cheyennes.
Hun siger, hun er navajo. Hun blev fanget af cheyennerne.Les Sioux et les Cheyennes avaient brûlé la prairie.
Da sioux- og cheyenne-indianerne havde brændt prærien af.Son étude des tribus… nous a aidés à vaincre les Cheyennes.
Studierne om stammerne… har hjulpet os med at slå Cheyennerne.Il faut empêcher les Cheyennes de s'allier aux Sioux.
Vi skal undgå, at cheyennerne allierer sig med siouxerne.Ces flèches à bandes jaunes,blanches et rouges… sont celles des Cheyennes du Sud.
Pilens gule, hvide ogrøde bånd tyder på sydlige cheyenner.Je suis venu en paix,croyant les Cheyennes des hommes. Mais ce sont des squaws.
Jeg kom i fred,fordi jeg troede, cheyennerne var mandfolk.Les Blancs sont tombés devant les Sioux,ils tomberont à présent devant les Cheyennes.
Hvide mænd er faldet for siouxernes hånd.Og nu for cheyennernes.Mais les Cheyennes, qui s'appellent les Etres Humains, ne voulaient pas me blesser.
Men cheyennerne, der kalder sig for Menneskeheden, ville ikke gøre mig fortræd.Primo, personne dans le coin n'ose porter ces gabardines, à part les Cheyennes.
For det første er der ingen heromkring der tør gå med de kitler bortset fra Cheyennes mænd.Terre magique des Arapahos, Cheyennes, Chippewas, Sioux, Apaches, Iroquois.
Det fantastiske hjemsted for arapahoer cheyenner, chippewaer, siouxer, apacher og irokesere.En 1874- 1875, il fut vainqueur dans les combats contre les Kiowas,les Commanches et les Cheyennes le long de la Red River.
I 1874-1875 var han chef felt i kraft, der besejrede Kiowa,Comanche, og det sydlige Cheyenne langs Red River.Mon père a parlé, les Cheyennes feront la paix si la terre séparant les rivières leur revient.
Min far siger, cheyennerne vil slutte fred, hvis jorden mellem floderne forbliver vores.En 1874-1875, il est l'un des commandants de l'armée qui vainc la coalition des Kiowas,des Comanches, et des Cheyennes du Sud le long de la rivière Rouge.
I 1874-1875 var han chef felt i kraft, der besejrede Kiowa, Comanche,og det sydlige Cheyenne langs Red River.Nous, les Cheyennes, avons fait appel à nos frères, les Sioux. Nous voulons entendre leur avis.
Vi cheyennerne har indkaldt vores brødre, siouxerne, for at høre deres udsagn om denne sag.
