Exemples d'utilisation de Chose normale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Demander de l'aide est une chose normale.
La chose normale est de vivre avec illusion et joie.
Det normale er at leve med håb og glæde.Se fâcher est une chose normale et saine.
At blive vred er helt normalt og sundt.La chose normale est que le mâle est d'une seule couleur.
Den normale ting er, at hanen er en enkelt farve.Et bien ça me semble être une chose normale.
Det lader til at være en normal ting.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même chosela même choseseule chosequelque chose de nouveau
bonne choseautres chosespetites choseschose principale
les petites chosesdernière chose
Plus
La chose normale est de le faire dans 17 étapes, 13 entre Séville et Astorga et le reste à Santiago de Compostela.
Den normale ting er at gøre det i 17 etaper, 13 mellem Sevilla og Astorga og resten til Santiago de Compostela.Et en plus, c'est la chose normale à faire.
Og det er desuden normal ting at gøre.La chose normale serait que si nous costummisons la moto avec les derniers technologies nous aurons une tout autre moto.
Det normale ville være, at hvis customizaramos cyklen med Un décès en prison, c'est une chose normale.
Arbejde i fængsel er en helt normal ting.Courir et faire du karting est une chose normale dans ma famille et j'ai toujours aimé faire du kart avec mon père" explique- t- il.
Racing og gokart er en ret normal ting i min familie og jeg elskede altid at køre gokart med min far.Qu'est-ce qu'y a de mal avec le fait de vouloir… une seule chose normale dans ma vie?
Hvad er der galt i, at jeg vil have én normal ting i mit liv?La chose normale serait que si customizaramos le vélo avec le dernier cri de la technologie nous ont une tout autre vélo.
Det normale ville være, at hvis customizaramos cyklen med Going jeux mobiles dans les jeux vidéo, etvice versa- c'est chose normale dans notre temps.
Går mobilspil i computerspil, ogvice versa- det er normal ting i vor tid.La chose normale est que chaque personne possède une ou deux intelligences dominantes, une ou deux intelligences faibles et toute une gamme de capacités intermédiaires.
Det normale er, at hver person har en eller to dominerende intelligenser, en eller to svage intelligenser og en lang række mellemliggende kapaciteter.De tels problèmes sont des problèmes de la vie quotidienne,c'est une chose normale pour les hommes de tous âges.
Sådanne problemer er dagliglivets problemer,det er en normal ting for mænd i alle aldre.La chose normale devant un nouveau plat est que l'enfant ne veuille pas l'essayer car cela le met dans l'insécurité, l'enfant est très en sécurité avec ses spaghettis, avec sa tortillita….
Den normale ting før en ny skål er, at barnet ikke vil prøve det, fordi det giver dem usikkerhed, barnet er meget sikkert med sin spaghetti med sin tortillita….Soudain disparition des données de LaCie Minimus disque dur de bureau n'est pas du tout une chose normale qui peut arriver avec vous.
Pludselig forsvinder af data fra LaCie Minimus desktop harddisk er slet ikke en normal ting, der kan ske med dig.La chose normale devant un nouveau plat est que l'enfant ne veut pas l'essayer parce que cela lui donne de l'insécurité, mais vous devez le pousser à essayer de nouvelles choses. .
Den normale ting før en ny skål er, at barnet ikke vil prøve det, fordi det giver dem usikkerhed, men du er nødt til at skubbe ham for at prøve nye Plusieurs fois même Je me suis senti pressé par la société qui voit dans le couple l'état idéal, la chose normale que nous devons tous faire est arrivé à un âge.
Mange gange selv Jeg har følt presset af samfundet, som i parret ser Avec des questions comme la corruption des fichiers de devenir une chose normale dans le monde d'aujourd'hui, il n'y a rien d'étonnant si les fichiers RAR comporte mal et à la fin bloque l'accès à des données qui a été compressé en son sein.
Med problemer som filkorruption bliver en normal ting i dagens verden, er der ikke noget overraskende, hvis RAR-arkivet fejler og i sidste ende blokerer adgangen til de data, der blev komprimeret i den.La chose normale et morale aurait été pour la parlementaire McFadden d'avoir dit à Villaraigosa de se prononcer pour l'amendement rejeté, plutôt que de lui commander de faire une erreur de calcul dans le décomptage des voix des délégués et de faire passer de force l'amendement pro- israélien.
Det normale og mest moralske havde været, at parlamentsmedlem McFadden havde bedt Villaraigosa om at dømme tilføjelsen nedstemt, frem for at beordre ham til at fejloptælle Ne vous inquiétez pas lorsque vous voyez ce message, caril s'agit simplement d'une chose normale lorsque le format du fichier que vous essayez d'obtenir n'est pas reconnu par votre système.
Vær ikke foruroliget, når du ser denne meddelelse, fordidet kun er en normal ting, når formatet på den fil, du forsøger at få, ikke genkendes af dit system.Elle voulait des choses normales, une vie normale. .
Ce sont des choses normales qui se produisent partout.
Det er normale ting der sker overalt.Et faire toutes les choses normales que font les individus normaux. .
At gøre normale ting, som Je veux faire des choses normales avec toi. Dans le prochain épisode.
Jeg vil bare gøre normale ting med dig. Næste gang på The Kardashians.Et nous faisons des choses normales.
Men altså vi laver normale ting.Je veux faire des choses normales avec toi.
Jeg vil bare gøre normale ting med dig.Faire des choses normales.
Med normale ting.Il y a tellement de choses normales, ici!
Der er masse af normale ting her!
