Que Veut Dire CIRAGE en Danois - Traduction En Danois

• skosværte
• skocreme
• skopudsning
• pudse

Exemples d'utilisation de Cirage en Français et leurs traductions en Danois

Par du cirage.
Skosværte fra hvad?

Cirage?- Non. Suie?
Skosværte?- Nej. Sod?

T'as demandé du cirage!
Du bad om skosværte.

Cirage, essence à briquet, colle?
Skocreme? Lightergas? Lim?

Tu sens le cirage?
Hvorfor lugter du af skocreme?

Le cirage sera peut-être déterminant.
Der er skosværte på bolden.

Qu'est-ce qui pue le cirage?
Hvad lugter af skocreme?

Ce cirage spécial maintient la protection Sun Reflect.
Særlig skocreme til opretholdelse af Sun Reflect-systemet.

Quelque chose sent le cirage.
Der lugter af skocreme.

Mais puisque x cirage, de même que y soie et que z or, etc.
Men da x skosværte, ligeså y silke, ligeså z guld osv.

Savon, eau, vadrouille, cirage?
Sæbe, vand, moppe, blege, pudse?

Ou le cirage, c'est tendance? Tu crois qu'il teint ses cheveux pour paraître jeune.
Eller fordi skosværte er sejt? Tror du, han farver hår for at se yngre ud.

Il a besoin d'acheter du cirage.
Han skal bruge penge til skosværte.

Je dois faire attention au cirage sur le microscope ou à la vache folle dans mon sandwich?
Skal jeg holde øje med skosværte på mikroskopet? Kogalskab i min sandwich?

Savon, eau, serpillière, Javel, cirage?
Sæbe, vand, moppe, blege, pudse?

Grâce à l'utilisation constante de cirage, la surface du cuir changera, le cuir rugueux se transformera en cuir lisse.
Som følge af den løbende påføring af skosværte ændres læderets overflade fra rut læder til glat læder.

Ce n'est que sucre filé et cirage.
Det er kun spundet sukker og skocreme.

Enlève même les taches tenaces de café, cirage, rouille, sang, fruit et légume des tapis, moquettes, canapés et textiles.
Fjerner selv genstridige pletter af kaffe, skocreme, rust, blod, frugt og grønt fra tæpper, poster og tekstiler.

J'écris pas mal de chansons sur le cirage.
Jeg har skrevet sange om skopudsning.

Acheter de nouvelles chaussures, si vous vous frottez cirage avant de vous porter, les chaussures vont garder un aspect neuf pendant longtemps.
Køb nye sko, hvis du gnider skosværte på, før du slid, vil sko holde søger nyt for lang tid.

Et ma copine a sucé 36 bites. Je sens le cirage.
Jeg lugter af skosværte, og min kæreste har suttet 36 pikke.

Différentes substances furent utilisées comme cirage depuis des siècles, en commençant par des substances naturelles telles que la cire et le suif.
Man har brugt skosværte i flere hundrede år, og i begyndelsen blev der især brugt naturlige substanser som voks og talg.

C'est ma boîte! Je sais pas. Je deviens vraiment bon en cirage.
Jeg er kun lige ved at blive god til skopudsning.

NewChristian Louboutin Ventedevrait être peint avec du cirage avant de le porter à protéger de nouvelles chaussures et de pulvérisation de brouillard d'eau.
NyeChristian Louboutin salgbør males med skosværte, før du bære det for at beskytte nye sko og spray med vandtåge.

Il revenait avec trois dollars en monnaie, tout taché de cirage.
Han kom hjem med tre dollars i drikkepenge, plettet af skosværte.

Pour nettoyer les traces de stylos, crayons, encre, cigarette, rouge à lèvres et le cirage peut utiliser l'alcool méthylique ou de solvant des ménages.
For at rengøre spor af kuglepenne, blyanter, blæk, cigaret, læbestift og skosværte kan bruge methylalkohol eller husstand opløsningsmiddel.

Peut-être qu'elle est devenue crépue, à travailler son gauche s'est passé la gueule au cirage.
Hun fik måske kruset håret, trænet sin venstrehånd og smurt skosværte i ansigtet.

Cependant, ils peuvent être facilement colorées avec cirage coloré ou colorant cuir.
Men de kan nemt være farvet med farvet skosværte eller læder farvestof.

Afin d'éviter toute tache tenace ou permanente, protégez vos tissus quand vous employez des produits ménagers chimiques(c.- à- d.: la plupart des détergents et les nettoyants pour vitres, l'eau de Javel, les vernis à ongles, dissolvants, la colle, le cirage, la peinture et les produits corrosifs).
For at undgå genstridige pletter skal du beskytte dit møbelstof, når du bruger kemikalieholdige midler, f. eks.(de fleste) rengøringsmidler som ruderens, blegemidler neglelak og neglelakfjerner, lim, skosværte, maling og ætsende midler.

Ainsi, pour enlever suffisamment de parquet de sangl'eau froide et habituelle des chiffons, mais les taches d'huile, le chocolat, le cirage, la suie, ou Dieu interdisent l'asphalte détruit par des agents de nettoyage à base d'alcool ou de kérosène.
Således at fjerne blod nok parketden sædvanlige koldt vand og klude, men oliepletter, chokolade, skosværte, sod, eller Gud forbyde asfalt ødelagt af rengøringsmidler baseret på alkohol eller petroleum.