Exemples d'utilisation de Circassiens en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les circassiens initialement n'étaient pas musulmans du mot«tout».
Den cirkassiere var oprindeligt ikke-muslimer fra ordet"Helt".Ces navires de par sa conception, appartenaient à la famille de circassiens de navires.
Disse skibe, deres design er tilhørte familien af circassian fartøjer.Circassiens longtemps été la proie des tatars et des turcs.
Det cirkassiere har længe været offer for Par conséquent, mortel pour les attaquants circassiens chevrotines de plus ils ne les menaçait.
Lui- même circassiens a choisi la direction du service de renseignement extérieur et du fsb.
Cherkesov selv har valgt retning af den udenlandske efterretningstjeneste og fsb.Les cosaques de sang- froid ont été tués dans des circassiens, forçant la première vague de l'attaque à la retraite.
Kosakkerne køligt skud cirkassiere, tvinger angrebet til at trække sig tilbage.Khalil a poursuivi la politique de son père qui consistait à remplacer les mamelouks turcs par des circassiens.
Khalil fortsatte politik hans far konsekvent erstatte tyrkiske mamelukker af tjerkessere.L'ennemi dans d'énormes quantités éloigné des circassiens en captivité pour les vendre comme esclaves.
Fjenden i stort tal cirkassiere blev taget i fangenskab med henblik på at sælge dem til slaver.Cruelle ironie du sort,les officiers raisonné de la même façon, et les combats ont hostiles circassiens.
Ved en grusom twist af skæbne,de officerer dømt på samme måde som erfaren kæmper fjendtlige cirkassiere.Contrairement à de nombreux aдыrckиx(circassiens) des peuples forces militaires yбыxoB on peut donc appeler l'armée.
I modsætning til mange adyghe(circassian) folk militære styrker af ubykh var ganske muligt at ringe til hæren.Comme c'est étrange, mais le pillage dans les lieux a été aussi répandu et légitime affaire, commela traite des esclaves dans les terres de circassiens.
Mærkeligt nok, men det plyndringer i de steder, der var så almindelige oglegitime forretningsmæssige af slavehandelen i de lander i cirkassiere.En elle, comme on le sait, circassiens n'étaient pas à la dernière place parmi les combattants de la liberté de«blanc du roi».
Det er kendt, at cirkassiere var ikke på den sidste plads blandt de frihedskæmpere fra"Hvid konge.".La relation avec la crimée,la source de ruineuses des incursions sur les terres de circassiens, de russe du royaume étaient plus que tendues.
Forbindelserne med krim,kilden af ødelæggende angreb på de lander i cirkassiere, det russiske imperium var mere end spændt.Arrêter les circassiens vlasov ne pourrais pas, ce qui signifiait la mort des femmes et des enfants dans tous les voisins villages et hameaux.
Stop cirkassiere vlasov ikke kunne, hvilket betød drab på kvinder og børn i alle nærliggende landsbyer.L'état déplorable de renforcer caractérise également par le fait que les circassiens, sentant la faiblesse d'osman«alliés», a commencé à voler pour la revente.
Sørgelig tilstand-bygning beskriver det faktum, at cirkassiere, sensing svaghed osman"Allierede" begyndte at stjæle dem til videresalg.Situé dans le verst de circassiens, de détachement du général pouvait voir que des milliers de cavaliers se déplacent à travers le kouban.
Det er kun en mile fra cirkassiere, en afdeling af general kunne se tusindvis af ryttere, så vi bevæger os igennem kuban.Et parce qu'aujourd'hui, la part des russes etdes russophones dans le nombre total des habitants de la adygea- environ 60%, circassiens et de la parenté de leur ethnies- plus d'un tiers.
Fordi i dag er den andel af russerne, og atde russisktalende i det samlede antal af indbyggere i adygea- omkring 60% af cirkassiere og deres tilhørende etniske grupper- over en tredjedel.Certains circassiens qui ont de l'expérience, conseillé de se retirer, de se cacher dans les montagnes, et de répéter la manœuvre de nuit.
Nogle cirkassiere, der er oplevet, rådes til at trække sig tilbage, til at gemme sig i bjergene og gentage manøvren i nat.Certaines sources mentionnent la présence d'directement circassiens dans les rangs des troupes, et plus précisément, keMиproйцeB(ouest - aдыreйckoe tribu).
I nogle kilder nævner tilstedeværelsen af direkte cirkassiere i rækken af tropper, eller rettere, kamigaichi(West adyghe stamme).Les esclaves circassiens étaient manifestement présents dans les harems et il y avait beaucoup d'odalisques de cette région dans les peintures des orientalistes.
Circassian slaver var en hyppig tilstedeværelse i haremer og mange odalisker fra denne region vises i orientalistiske malerier.Naturellement, créée la panique a déjà dessiné dans la tête des circassiens d'innombrables troupes de l'ennemi, okpyжиBшиe dans l'obscurité de la nuit.
Naturligvis, Peut- être, et donc, circassiens n'est pas de l'acier d'aider les occupants à trouver le plus court chemin de montagne à sotchi, tuapse et adler.
Det kan være, og så cirkassiere ikke hjælpe beboerne til at finde den korteste vej til det bjerg af Sochi, tuapse og adler.Donc, ne pas avoir la possibilité de reculer pour le kouban, nid'attaquer le village, les circassiens se précipita le long de la ligne, en essayant de contourner les embûches sur le flanc.
Det er således ikke være i stand til hverken at trække sig tilbage til kuban, ellertil at angribe landsbyen, cirkassiere skyndte sig langs den linje, der forsøger at undgå et baghold på flanken.L'attaque de circassiens galères ainsi, en 1836, dans le quartier de l'avenir de sotchi a été attaqué par le brick le«narcisse» le capitaine- lieutenant de la BapHицkoro.
Angreb af circassian kabysser således, i 1836, i fremtiden Sochi blev angrebet af briggen"Lily," kaptajn-løjtnant i varnitsky.Le général se rappelait parfaitement bien, quel est le prixpayé par les cosaques, pour arrêter l'offensive des circassiens de oлbrиHckoro cordon, par conséquent, décidé de ne pas tergiverser, rassembler nos forces, et de commencer à agir immédiatement.
Generelt helt huske,hvilken pris at betale kosakkerne for at stoppe fremrykningen af cirkassiere olginskaya af de afspærringer, derfor besluttet, ikke at tøve, til at samle kræfter, og til at handle med det samme.Depuis 2003, victor circassiens a occupé le fauteuil de directeur du département d'instruction, et, selon les estimations de la presse est extrêmement malheureux.
Siden 2003, det år, viktor cherkesov har stillingen som direktør for federal drug control service, ifølge estimater i pressen meget dårligt.Les autres craignent pas se heurter aux troupes violente бaбyka(le général paul бaбыч,à l'époque commandant de la aдaryMckoro détachement, avec succès rpoMиBшero les ennemis du parti circassiens) et se sont plaints que le poste de plast planche à rien, et джиrиToB les cosaques изpyбяT nombreux.
Andre var bange for at køre ind tropper crazy bedstemor(general paul babic,på La révolte de ceux les plus circassiens, qui, littéralement, pour un an ou deux jusqu'à ce demandé de se prendre en accordant la citoyenneté russe du roi.
Oprøret af de cirkassiere der bare et år eller to, før jeg bedt om at tage sin troskab til Malgré ce qui est souvent mentionné le terme yбыxия, comme reHиoxия, et tcherkessie(en turquie, par exemple,à чepkecaM appartient généralement à tous les personnes originaires du caucase du nord- circassiens, des abkhazes, шaпcyroB, HaTyxaйцeB et les yбыxoB), la définition d'un«état», une seule et accompagne des frontières, n'a rien à voir.
På trods af Mais à cause de leur propre population circassiens littéralement écrasaient les uns les autres, constamment mettre sous les coups de feu adroits plast.
Men på grund 
