Exemples d'utilisation de Claesson en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dites à Claesson que s'il.
Gäddan Gerdin et Hinken Claesson.
Tjek Per Gunnar"Gäddan" Gärdin og Hans"Hinken" Claesson.Distes à Claesson que s'il.
Sig til Claesson at hvis han.On a découvert un frère à Raclette Claesson.
Hinken Claesson har vist en bror her i området.Ce modèle est dessiné par Claesson Koivisto Rune.
Modulor bordet er designet af Claesson Koivisto Rune.Ulf Claesson a rejoint le conseil d'Avast en octobre 2012.
Ulf Claesson blev medlem af bestyrelsen hos Avast i oktober 2012.Jette un œil à ces 2 là: Gunnar Gärdin dit"Requin" et son Claesson dit"Raclette".
Tjek Per Gunnar"Gäddan" Gärdin og Hans"Hinken" Claesson.Le cabinet d'architecture suédois Claesson Koivisto Rune est fondé en 1995.
Den svenske designvirksomhed Claesson Koivisto Rune blev grundlagt i 1995.Eero Koivisto, designer et cofondateur d'un partenariat suédois d'architectes etdu cabinet pluridisciplinaire de design Claesson Koivisto Rune.
Eero Koivisto, Designer og medstifter af det svenske arkitekt-partnerskab ogtværfaglige designfirma Claesson Koivisto Rune.Entre 2006 et 2009, M. Claesson a créé et dirigé l'une des divisions produits de HP en tant que DG et VP.
Fra 2006 til 2009 opbyggede og drev Claesson en af HP's produktafdelinger som GM og VP.Noton a été conçu par le bureau d'architecture et de design suédois Claesson Koivisto Rune pour la société Swedese.
Det er tegnet af det svenske arkitektur- og designbureau Claesson Koivisto Rune for Swedese.Le bureau d'architecture Claesson Koivisto Rune a été fondé en 1995 par Mårten Claesson, Eero Koivisto et Ola Rune à Stockholm.
Claesson Koivisto Rune Arkitektkontor blev grundlagt i 1995 af Mårten Claesson, Eero Koivisto og Ola Rune.Ou l'exposition de tapis innovante du trio de designers Claesson Koivisto Rune inspirée des taxis de Tokyo?
Eller designtrioen Claesson Koivisto Runes innovative tæppeudstilling inspireret af taxavogne i Tokyo?De 1977 à 1997, M. Claesson a occupé différents postes chez IBM, où il a fondé l'activité OEM de l'entreprise pour le secteur Europe continentale.
Fra 1977 til 1997 bestred Claesson diverse stillinger hos IBM, hvor han opbyggede deres OEM-forretningsområde i kontinentaleuropa.Cette approche est typique du style scandinave,que les designers de Claesson Koivisto Rune exécutent à la précision.
Denne tilgang er typisk for den skandinaviske stil,hvilket designerne i Claesson Koivisto Rune udfører til præcision.Le cabinet d'architecture suédois Claesson Koivisto Rune naît en 1995 de la collaboration entre Mårten Claesson, Eero Koivisto et Ola Rune.
La petite mais belle collection, comprend des lampes de créateurs célèbres tels que Maarten Van Severen,David Chipperfield ou le trio Claesson Koivisto Rune.
Kollektionen omfatter lamper af kendte designere, såsom Maarten van Severen,David Chipperfield eller trioen Claesson Koivisto Rune.Claesson a construit et dirigé l'une des divisions produits de HP en tant que directeur général et vice- président après que l'une de ses entreprises a été rachetée par Hewlett- Packard Corporation.
Claesson en af HP's produktafdelinger, som funktionschef og vicedirektør, efter et af hans selskaber blev opkøbt af Hewlett-Packard Corporation.C'est vraiment très agréable de travailler avec un matériau qui a une telle signification historique et qui incarne des valeurs pratiques, réalistes»,souligne Ove Claesson.
Det føles ekstra rart at arbejde med et materiale, som har en så dyb kulturhistorisk betydning og står for jordnære, praktiske værdier",siger Ove Claesson.Claesson est un membre du conseil de la Commission fédérale suisse pour la technologie et l'innovation et enseigne les technologies de l'entrepreneuriat à l'EPFZ, l'Institut fédéral de technologie suisse.
Claesson er bestyrelsesmedlem hos Swiss Federal Commission for Technology and Innovation og underviser i teknologisk iværksætteri på ETH, det schweiziske teknologiske institut.Le frêne est en outre un bois de qualité élevée et constante, tout en étant économe en ressources en ce sens où nous pouvons l'utiliser majoritairement pour le mobilier»,poursuit Ove Claesson.
Ask har også en høj og jævn kvalitet og er en ressourceeffektiv træsort, idet vi kan anvende det meste af træet til møbler",siger Ove Claesson.Au fil des années, le trio de designers suédois composé de Mårten Claesson, Eero Koivisto et Ola Rune s'est illustré dans les domaines les plus divers, de gigantesques galeries d'art au Japon à de petites boîtes de rangement ingénieuses en cuivre.
Den svenske designertrio Mårten Claesson, Eero Koivisto og Ola Rune har igennem årene tegnet alt fra gigantiske kunsthaller i Japan til små finurlige opbevaringsdåser af messing.De 2002 à 2006, il était le co- fondateur et le président du Silverwire Group puis, suite à l'acquisition de l'entreprise par Hewlett- Packard Company, M. Claesson a développé et dirigé l'une des divisions produits de HP de 2006 à 2009.
Fra 2002 til 2006 var han medgrundlægger og formand for Silverwire Group- efterfølgende ved Hewlett-Packard Companys overtagelse opbyggede og drev Claesson én af HPs produktafdelinger fra 2006 til 2009.Claesson a occupé divers postes de direction en Europe et dans le monde chez IBM Corporation chez qui a développé la distribution mondiale d'IBM ainsi que ses activités OEM en Europe continentale, entre autres nouveaux segments d'activité.
Claesson diverse europæiske og globale ledelses- og direktørstillinger hos IBM Corporation, hvor han, blandt andre nye afdelinger, byggede IBM's global Distribution business og dens OEM-virksomhed i Europa.
