Que Veut Dire CLAQUER DES DOIGTS en Danois - Traduction En Danois

• knipse med fingrene

Exemples d'utilisation de Claquer des doigts en Français et leurs traductions en Danois

Je n'ai pas pu claquer des doigts.
Jeg kunne ikke knipse.

Claquer des doigts et me retrouver dans la voiture avec toi. Quoi?
At jeg kunne knipse med fingrene og være tilbage i bilen med dig. Hvad?

Je dois juste claquer des doigts.
Jeg knipser med fingrene.

J'aimerais claquer des doigts et pouvoir tout te donner, et ça me tue qu'il y arrive et moi non.
Gid jeg kunne knipse med fingrene og give dig alt, du måtte ønske. Det plager mig, at han kan gøre det.

L'un de vous sait claquer des doigts?
Kan en af jer knipse med fingrene?

J'aimerais claquer des doigts et revenir dans la voiture avec toi.
At jeg kunne knipse med fingrene og være tilbage i bilen med dig.

Pour que ça marche. Il faut claquer des doigts.
Her står, at man skal knipse for at gøre alt normalt igen.

On ne peut pas claquer des doigts et tout régler.
Vi kan ikke knipse med fingrene og løse det.

Il faut compter jusqu'à trois et claquer des doigts.
For at vække dem skal man bare tælle til tre og knipse.

Tout le monde peut claquer des doigts et défiler en second plan.
Alle kan knipse med fingrene og marchere bag mig.

Sotchi voyage n'est pas trop gentille dame allemande et qui en a résulté a immédiatement suivi d'une conversation téléphonique poutine avec Trump est une preuve incontestable de ce que l'anneau de fer, dont l'ue et l'amérique ont essayé de demeure le tour de la russie, immédiatement se désintègre, il vaut la peine d'électeurs à la veille des élections légèrement claquer des doigts.
Sochi rejse ikke var for venlig tysk dame, og fulgte ham på telefonen med Putin, Trump er overbevisende dokumentation for, at iron ring, som eu og USA har forsøgt at tæt omringe rusland, umiddelbart deler, det er kun vælgerne forud for valget let knipser med fingrene.

Tu veux pouvoir claquer des doigts et obtenir ce que tu désires.
Du kan knipse med fingrene og få alt, hvad du ønsker.

Même aussi absurde que claquer des doigts 50 fois.
Selvom det er noget så banalt som at knipse fingrene præcis 50 gange.

Que je pourrais, comme, claquer des doigts et être de retour dans cette voiture avec toi. Quoi?
At jeg kunne knipse med fingrene og være tilbage i bilen med dig. Hvad?

Donc, affronter un petit défi sans abandonner, même aussi absurde que claquer des doigts 50 fois, ou décomptez de 7 en 7 à partir de cent, est une méthode scientifiquement approuvée pour augmenter votre volonté.
Så at tackle en lille udfordring uden at give op, selvom det er noget så banalt som at knipse fingrene præcis 50 gange eller at tælle tilbage fra 100, med et mellemrum på syv er faktisk en videnskabelig valid måde til at styrke ens viljestyrke.

Quand je claquerai des doigts, tu te réveilleras. Zoinks!
Når jeg knipser med fingrene, vågner du!

Je claque des doigts en pointant le sol.
Jeg knipser med fingrene og peger mod gulvet.

Il claque des doigts, puis te voilà en Vera Wang.
Og han knipser med fingrene, og så står du i en Vera Wang.

Quand je claquerai des doigts, vous oublierez tout ce qui vient de se passer.
Når jeg knipser med fingrene, vil du ikke huske noget af det.

Quand je claquerai des doigts.
Når jeg knipser med fingrene.

Que si tu claques des doigts, elle se précipitera dans tes bras.
Hvis du knipser med fingrene, løber hun lige i dine arme.

Quand je claquerai des doigts, vous serez des poulets!
Når jeg knipser med fingrene, er du en høne!

Que si tu claques des doigts.
Hvis du knipser med fingrene.

Et quand je claquerai des doigts, tu te réveilleras.
Og når jeg knipser med fingrene, vågner du.

Tu claques des doigts et les gens te suivent.
Du knipser med fingrene… …og folk følger trop.

Elle claque des doigts et feint ignorer son nom.
Hun knipser med fingrene og lader, som om hun ikke kan huske hans navn.

Il claque des doigts, et le monde surgit.
Han knipser med fingrene, og verden bliver født.

Elle claque des doigts et la porte s'ouvre.
Han knipser med fingrene og porten åbner sig.

Les danses des années 50, où on claque des doigts.
Som i 50'erne. Man knipser med fingrene.

Je vais compter jusqu'à trois. Et quand je claquerai des doigts, tu te réveilleras.
Nu tæller jeg til tre, og når jeg knipser med fingrene, vågner du.

Comment utiliser "claquer des doigts" dans une phrase en Français

Je n'ai qu'à claquer des doigts pour me rendre là-bas..."

Toutefois, vous pouvez juste claquer des doigts et Zap !

Zut alors, je vais arrêter de claquer des doigts alors.

Par contre, entendre : Tu peux claquer des doigts ?

J'aimerai claquer des doigts et être déjà à vendredi soir!

Que j’ai qu’à faire comme Joséphine, claquer des doigts !

Blake n'avait eu qu'à claquer des doigts pour les avoir.

T'aurais qu'à claquer des doigts pour en faire ton esclave.

Elle essaye de claquer des doigts mais sans réel succès.

J'aimerais claquer des doigts pour pouvoir faire avancer le temps.

Comment utiliser "knipse med fingrene" dans une phrase en Danois

For nogle par er det at blive gravid næsten så let som at knipse med fingrene, mens det for andre par tager længere tid.

Vi har sagt, at det på et tidspunkt slog klik for(an) ham, hvorved vi simpelt hen hentydede til hans kendte vane med at knipse med fingrene.

Socialdemokraterne er uenige og mener, at salget er både økonomisk og etisk uforsvarligt. ”Licensdelen af Danske Spil er så let at sælge som at knipse med fingrene.

Han stod der lige foran Stine i gangen på skolen og prøvede at få kontakt til hende ved at knipse med fingrene foran hendes ansigt.

Opgaver med nivellering og justering klares så let som at knipse med fingrene.

Han kunne knipse med fingrene, og så grinede folk.

Manhattan, der kan knipse med fingrene og forvandle folk til mos.

At få det væk er ikke som at knipse med fingrene.

I april sidste år sagde erhvervsminister Brian Mikkelsen (K), at et salg af Danske Spil ville være »så let som at knipse med fingrene«.

Mon Peer fortæller om dengang han i en Tv-udsendelse fortalte seerne, at lyset i den nye LMC kunne styres ved at knipse med fingrene. :-).