Exemples d'utilisation de Clegane en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bien joué, Clegane.
Clegane! On a besoin de toi!
Vi har brug for dig! Clegane!Tu mollifies, Clegane?
Er du bleνet blød, Clegane?Clegane, vous assurerez une garde ici à Harrenhal.
Clegane, du holder en garnison her på Harrenhal.Que fais-tu, Clegane?
Hvad fanden laver du, Clegane?Clegane, vous maintiendrai une garnison ici Harrenhal.
Clegane, du holder en garnison her på Harrenhal.Voici Ser Gregor Clegane.
Det her er ser Gregor Clegane.Ca n'a pas marché. Clegane, nous sommes ici pour une raison.
Clegane, der er en grund til, at vi er her.Pars en paix,Sandor Clegane.
Gå i fred,Sandor Clegane.C'est Sandor Clegane, le Limier.
Det er Sandor Clegane. Hunden.Vous vous êtes adouci Clegane?
Er du bleνet blød, Clegane?Ce qu'il a fait à Gregor Clegane… C'est une abomination.
Det, han har gjort ved Gregor Clegane, er en vederstyggelighed.Me crois-tu à présent, Clegane?
Tror du nu på mig, Clegane?Cet acteur incarnait Gregor Clegane, alias La Montagne, dans la première saison de"Game of Thrones".
Skuespilleren spillede rollen som Gregor Clegane, også kaldet"The Mountain", i første sæson af'Game of Thrones'.On se reverra, Clegane.
Vi skal nok mødes igen, Clegane.Je vais commencer avec Ser Gregor Clegane, qui a tué les enfants de ma sœur. puis qui l'a violée avec ses mains encore couvertes de sang avant de la tuer, aussi.
Først ser Gregor Clegane, som dræbte min søsters børn og voldtog hende, før han også myrdede hende.Ravi de te revoir, Clegane.
Godt at se dig igen, Clegane.Il est l'un des vassaux des Lannister et est le frère du« Limier» Sandor Clegane.
Han er en Lannister Bannerman og er bror til"Hound" Sandor Clegane.Je te charge d'apporter la justice du Roi au faux chevalier Gregor Clegane. et à tous ceux qui partageaient ses crimes.
Jeg giver dig ansvaret, for at bringe Kongens Retfærdighed, til den falske ridder, Gregor Clegane og alle dem, der deltog i hans forbrydelser.Tu peux aider bien plus de gens que tu n'en as blessés, Clegane.
Du kan stadig gøre mere nytte end skade, Clegane.Le chevalier responsable de sa fin prématurée est Ser Gregor Clegane(Conan Stevens), également connu comme« la montagne» en raison de sa taille imposante.
Ridderen der er ansvarlig for hans alt for tidlige ende er Ser Gregor Clegane(Conan Stevens), også kendt som"Mountain" på grund af hans tårnhøje størrelse.Tu me crois, maintenant, Clegane?
Tror du mig nu, Clegane?Quelle qu'elle soit,elle a des projets pour Sandor Clegane.
Og hvad det end er,så har det planer for Sandor Clegane.Tu me crois, maintenant, Clegane?
Tror du nu på mig, Clegane?Le 23 septembre, George R. R. Martin a confirmé queRory McCann était fait pour le rôle de Sandor Clegane.
Den 23. september blev det bekræftet af Martin atRory McCann var blevet castet som Sandor Clegane.Nous nous reverrons, Clegane.
Vi skal nok mødes igen, Clegane.Tu es un vieil ours mal léché, Clegane.
Du er en gnaven, gammel bjørn, Clegane.Qu'est-ce que tu fous, Clegane?
Hvad fanden laver du, Clegane?C'est le moment de noyer notre chagrin. Bon, Clegane.
Clegane… det er på tide at drukne vores sorger.Vous êtes un garde royal, Clegane.
Du er i Kongevagten, Clegane.
