Que Veut Dire CLERK MAXWELL en Danois - Traduction En Danois

• clerk maxwell

Exemples d'utilisation de Clerk maxwell en Français et leurs traductions en Danois

L' du James Clerk Maxwell Telescope.
James Clerk Maxwell Teleskopet.

Le physicien écossais James Clerk Maxwell.
Den skotske fysiker James Clerk Maxwell blev født.

Au xixe siècle, James Clerk Maxwell fusionna électricité et magnétisme.
Historisk har James Clerk Maxwell forenet elektricitet og magnetisme i det 19. århundrede.

L'expérience de pensée a été proposée par le physicien James Clerk Maxwell il y a 150 ans.
Fundamentet blev støbt af James Clerk Maxwell for 150 år siden.

James Clerk Maxwell unifia, au XIXe siècle, l'électricité et le magnétisme.
Historisk har James Clerk Maxwell forenet elektricitet og magnetisme i det 19. århundrede.

Écrivait James Clerk Maxwell.
Jeg havde James Clerk Maxwell med mig.

James Clerk Maxwell a démontré que les ondes électromagnétiques pouvaient se déplacer dans l'espace.
James Clerk Maxwell viste, at elektromagnetiske bølger kunne bevæge sig gennem rummet.

Décès à Cambridge du physicien écossais James Clerk Maxwell, à l'âge de quarante- huit ans.
Den skotske fysiker James Clerk Maxwell døde, 48 år gammel.

Cependant James Clerk Maxwell, un physicien du 19ème siècle, a suggéré le fait que la lumière démontrait une action d'onde.
Men James Clerk Maxwell, en fysiker fra det 19. århundrede, foreslog, at lys udviste bølgeadfærd.

Lewis Campbell, qui est devenu plus tard professeur de grec à l'Université de St Andrews et James Clerk Maxwell étaient une classe supérieure Tait à l'Académie.
Lewis Campbell, der senere blev professor i græsk på University of St Andrews, og James Clerk Maxwell var et år ovenfor Tait på Akademi.

James Clerk Maxwell était d'environ huit ans de moins que Hugh, Jemima Wedderburn, mais a été presque exactement le même âge.
James Clerk Maxwell var omkring otte år yngre end Hugh, men Jemima Wedderburn var næsten nøjagtig samme alder.

À quoi cela aurait- il servi que le professeur Clerk Maxwell enseignât la table de multiplication à une classe de petits garçons?
Til hvilke nytte havde Professor Clerk Maxwell været med hensyn til at instruere en klasse små drenge i deres gange-tabel?

James Clerk Maxwell a obtenu d'excellents résultats dans ses recherches sur l'électricité, le magnétisme, l'optique et les gaz.
James Clerk Maxwell opnåede store resultater i sin forskning omkring elektricitet, magnetisme, optik og gasser.

L'analyse mathématique du comportement des lignes de transmission électrique s'est développée à partir du travail de James Clerk Maxwell, Lord Kelvin et Oliver Heaviside.
Matematisk analyse af den elektriske transmissionslinjes opførsel voksede ud af arbejdet af James Clerk Maxwell, Lord Kelvin og Oliver Heaviside.

En 1862, le mathématicien écossais James Clerk Maxwell écrivit un ensemble d'équations fondamentales qui unifiaient l'électricité et le magnétisme.
I 1862 udviklede den skotske matematiker James Clerk Maxwell en række skelsættende ligninger, der forenede elektricitet og magnetisme.

Bien que l'instructeur était William Hopkins, l'élève dans une large mesure, a pris son propre chemin, mai et il a dit être sûre que personne ne wrangler élevé de ces dernières années jamais pénétré dans la maison-Sénat plus mal formées à la production de'Payer le travail que les Clerk Maxwell.
Selv om vejleder var William Hopkins, eleven i vid udstrækning tog hans egen måde, og det kan sikkert siges, at ingen høj wrangler af de seneste år nogensinde trådte Senatet-hus mere ufuldkomment uddannet til at producere"betalende arbejde end Clerk Maxwell.

Produit James Clerk Maxwell, une théorie qu'il y avait des ondes électromagnétiques, une forme de rayonnement qu'il a appelé les ondes radio.
Producerede James Clerk Maxwell formuleret en teori om, at der var elektromagnetiske bølger, en form for stråling, som han kaldte radiobølger.

Au début, il ne semble pas très heureux à Slighhouses mais la preuve d'une lettre qu'il écrit à son ami George Clerk Maxwell(le grand grand grand-père de James Clerk Maxwell) en 1755 suggère que la cause aurait pu être une histoire d'amour qui s'est mal passé.
Ved første han ikke syntes meget glad på Slighhouses men beviser fra et brev, han skrev til sin ven George Clerk Maxwell(den store store bedstefar af James Clerk Maxwell) i 1755 tyder på, at årsagen kan meget vel have været en kærlighedsaffære, som gik galt.

James Clerk Maxwell est né à l'Inde 14, rue d'Edimbourg, une maison construite par ses parents dans les années 1820, mais peu de temps après, sa famille déménage à leur domicile à Glenlair dans Kirkcudbrightshire à environ 20 km de Dumfries.
James Clerk Maxwell var født i 14 Indien Street i Edinburgh, et hus bygget af sine forældre i 1820'erne, men kort tid efter hans familie flyttede til deres hjem på Glenlair i Kirkcudbrightshire omkring 20 km fra Dumfries.

En 1859, après avoir lu un article sur la diffusion des molécules par Rudolf Clausius, le physicien écossais James Clerk Maxwell a formulé la distribution de Maxwell des vitesses moléculaires, ce qui a donné la proportion de molécules ayant une certaine vitesse dans un Gamme.
I 1859, efter at have læst et dokument om diffusion af molekyler af Rudolf Clausius, skotske fysiker James Clerk Maxwell formulerede Maxwell distribution af molekylære hastigheder, som gav andelen af molekyler, der har en vis hastighed i et bestemt område.

Le physicien écossais James Clerk Maxwell a découvert une théorie de la radio autour de 1864, et Heinrich Hertz a prouvé que les ondes radio existaient vraiment environ 20 quelques années plus tard(elles ont été appelées ondes hertziennes en son honneur pendant un certain temps).
Den skotske fysiker James Clerk Maxwell regnede med en teori om radio omkring 1864, og Heinrich Hertz beviste, at radiobølger virkelig eksisterede omkring 20 år senere(de blev kaldt Hertzian bølger til sin ære i et stykke tid senere).

Une ignorance qui serait moins péjorative, une ignorance qui viendrait d'une lacune dans notre savoir collectif, quelque chose qu'on ne peut pas savoir, ou pas encore assez pour pouvoir en tirer des prédictions, cette ignorance que James Clerk Maxwell, peut- être le plus grand physicien entre Newton et Einstein, a sans doute idéalement résumé par ces mots:"L'ignorance parfaitement consciente est le prélude à tout vrai progrès scientifique".
Jeg mener en form for uvidenhed, der er mindre nedsættende, en form for uvidenhed, der kommer af et fælles hul i vores viden, noget der bare ikke er kendt, eller ikke er kendt nok endnu, eller som vi ikke kan foretage forudsigelser ud fra, den slags uvidenhed, der måske bedst kan opsummeres i et citat fra James Clerk Maxwell, den måske største fysiker mellem Newton og Einstein, der sagde:"Gennemført bevidst uvidenhed er optakt til al markant udvikling i videnskaben".

Plus d'une centaine d'années, un chercheur de l'Écosse, James Clerk Maxwell est d'avoir développé des équations pour décrire, que nous appelons la lumière, en même temps, en supposant que le filtrage de certaines couleurs peut aider à se manifester de moins de teintes vives.
Over hundrede år siden, at en forsker fra Skotland, James Clerk Maxwell berømt udviklet en ligning til at beskrive, og som vi kalder lys, på samme tid under forudsætning af, at filtrering visse farver kan hjælpe dig vises mindre lyse nuancer.