Que Veut Dire CLIENT POSSÈDE en Danois - Traduction En Danois

• kunden har
• kunden ejer
• kunde har
• klient ejer

Exemples d'utilisation de Client possède en Français et leurs traductions en Danois

Chaque client possède son propre….
Alle kunder har deres egen….

Sur le nombre total d'arbres que nous plantons, chaque client possède le nombre qu'il a acheté.
Af det totale antal træer vi planter, ejer hver kunde det antal, som kunden købte.

Le client possède un numéro valide.
Kunden har et gyldigt NemID.

Nous reconnaissons que chaque client possède différents besoins.
Vi forstår, at alle kunder har forskellige behov.

Mon client possède un conglomérat.
Min klient ejer mange firmaer.

Et contrairement aux solutions alternatives, comme Goodreader, ce client possède une interface conviviale.
Og i modsætning til alternative løsninger, som Goodreader, har denne klient en venlig grænseflade.

Chaque client possède des besoins uniques.
Hver kunde har unikke behov.

Avant de fournir les Services, Google peut vérifier que le Client possède ou contrôle les Noms de domaine du Client..
Inden Google stiller Tjenesterne til rådighed, bekræfter Google muligvis, at Kunden ejer eller styrer kundedomænenavnene.

Notre client possède 18 magasins.
Sengespecialisten har i dag 18 butikke.

Nous intégrons tous les avantages et les régimes d'assurance dans le portail: aussi bien ceux que vous fournissez que ceux que votre client possède peut- être déjà.
At vi lægger alle medarbejderfordele og forsikringer ind i portalen- både dem, du leverer, og dem, din kunde allerede har.

Un objet que le client possède, comme un jeton ou un téléphone portable.
Som kunden ejer, som en telefon eller et kort.

Cependant, PSS se réserve le droit d'engager des poursuites devant tout tribunal compétent et juridiction qu'il jugera utile, y compris, mais sans s'y limiter, les juridictions dans lesquelles le client est citoyen ou résident et les juridictions dans lesquelles le client possède des actifs.
PSS forbeholder sig imidlertid retten til at indlede sager i en kompetent domstol og jurisdiktion, som den måtte finde passende, herunder men ikke begrænset til jurisdiktioner, hvor Kunden er statsborger eller hjemmehørende og jurisdiktioner, hvor Kunden besidder aktiver.

Le client possède et peut utiliser les données que le client juge opportun.
Kunden ejer og må bruge data som kunden ser passende.

Lorsqu'une entreprise d'investissement fournit un service d'investissement à un client professionnel, elle est autorisée à présumer qu'en ce qui concerne les produits, les transactions et les services pour lesquels il est classé comme tel, le client possède le niveau requis d'expérience et de connaissance aux fins du paragraphe 2, point c.
Hvis et investeringsselskab yder investeringsservice til en professionel kunde, er det berettiget til at antage, at i forbindelse med de produkter, transaktioner og tjenesteydelser, hvormed den pågældende er klassificeret som sådan, har kunden den nødvendige erfaring og det nødvendige kendskab i medfør af stk. 1, litra c.

Si le client possède déjà une carte de chargement e- tron Charging Service, il peut activer cette carte au cours de l'inscription.
Hvis kunden allerede har et e-tron Charging Service-ladekort, kan kunden aktivere det pågældende kort under registreringsprocessen.

Lorsqu'une entreprise d'investissement fournit un service d'investissement à un client professionnel, elle est autorisée à présumer qu'en ce qui concerne les produits, les transactions et les services pour lesquels il est classé comme tel, le client possède le niveau requis d'expérience et de connaissance visé au paragraphe 1, point c.
Hvis et investeringsselskab yder investeringsservice til en professionel kunde, er det berettiget til at antage, at i forbindelse med de produkter, transaktioner og tjenesteydelser, for hvilke kunden er klassificeret som professionel, har kunden den nødvendige erfaring og den nødvendige viden som omhandlet i stk. 2, litra c.

Si le client possède déjà une carte de chargement Volkswagen Véhicule Utilitaire e- Charge, il peut activer cette carte au cours de l'inscription.
Hvis kunden allerede har et e-tron Charging Service-ladekort, kan kunden aktivere det pågældende kort under registreringsprocessen.

Si une compagnie aérienne annule ou retarde un vol, est dans l'impossibilité de fournir une place préalablement confirmée ou de s'arrêter à une escale ou à la destination du Client, ou empêche un Client de prendre une correspondance pour laquelle le Client possède une réservation, le Client est en droit de bénéficier de certaines compensations auprès de la compagnie aérienne.
Hvis et luftfartsselskab aflyser eller forsinker en flyrejse, ikke kan levere tidligere bekræftet plads, ikke standser i kundens mellemlandingslufthavn eller destinationssted eller er skyld i, at en kunde ikke når en tilslutningsflyrejse, som kunden har reserveret, kan kunden være berettiget til visse godtgørelser fra luftfartsselskabet.

Si un client possède un numéro de série associé à plusieurs logiciels ou à plusieurs licences d'utilisateur, tous les nouveaux abonnements doivent- ils être faits pour le même produit?
Hvis en kunde har en multi-pack eller flere licenser på ét serienummer, skal alle nye abonnementer da være samme produkt?

Les entreprises d'investissement déterminent si leur client possède le niveau d'expérience et de connaissance requis pour appréhender les risques inhérents au produit ou au service d'investissement proposé ou demandé lorsqu'elles évaluent le caractère approprié pour un client d'un service d'investissement conformément à l'article 25, paragraphe 3, de la directive 2014/65/UE.
Investeringsselskaber skal tage stilling til, om en kunde har den nødvendige erfaring og viden til at forstå risiciene i forbindelse med det tilbudte eller ønskede produkt eller den tilbudte eller ønskede investeringsservice, når de vurderer, om investeringsservice som omhandlet i artikel 25, stk. 3, i direktiv 2014/65/EU er egnet for kunden..

Si un client possède déjà une fiche Google My Business, demandez- lui de vous inviter en tant qu'administrateur et non en tant que propriétaire.
Hvis en kunde har en Google My Business-profil i forvejen, skal du bede vedkommende om at invitere dig til at blive administrator(og altså ikke ejer) af virksomhedsprofilen.

Le client possède plusieurs comptes actifs chez Tipico(l'utilisation d'une carte client Tipico ne sera pas considérée comme un compte supplémentaire aux fins de la présente clause);
Kunden har mere end én aktiv konto hos Tipico(brugen af et Tipico kundekort anses ikke som en ekstra konto i denne paragrafs henseende);

Le client possède plusieurs comptes actifs chez Tipico(l'utilisation d'une carte client Tipico ne sera pas considérée comme un compte supplémentaire aux fins de la présente clause);
Kunden har mere end én aktiv konto hos Tipico(brug af et Tipico-kundekort kan ikke betragtes som en yderligere konto i henhold til denne bestemmelse);

Si un client possède des licences qu'il n'utilise plus, il peut résilier ces licences de façon permanente afin de les exclure du pool de licences pour lequel il souscrit un contrat CSS.
Hvis en kunde har licenser, der ikke længere er i brug, har denne kunde mulighed for at ophæve sådanne licenser permanent for at udelukke dem fra licenspuljen, for hvilken CSS er indkøbt.

Ce nouveau client possède une tisane entreprise specilized dans 6 différents goût des tisanes de fleurs et autres délicieux thés pour les jeunes filles à Philadelphie, et ils cherchent une nouvelle solution d'emballage pour leur paquet de thé, nous vous recommandons un de nos boite Metal populaire thé rond avec couvercle hermétique de double en étain taille: dia 70x137mmH pour eux.
Denne nye klient ejer en urtete virksomhed specilized i 6 forskellige smag af blomst urtete og andre lækre te for unge piger i Philadelphia, og de er på udkig efter en ny emballageløsning for deres te pakke, så vi anbefaler en af vores populære runde te tin boks med lufttæt dobbelt låg i tin størrelse: dia 70x137mmH for dem.

Nous vous signalons que si un client possède un solde excédentaire(un solde créditeur positif) pendant trois(3) ans ou plus pour toute autre raison, et(i) GoDaddy n'est pas en mesure d'émettre un paiement envers ce client ou(ii) GoDaddy a émis un paiement à ce client sous la forme d'un chèque papier, mais si le chèque n'a jamais été encaissé, GoDaddy peut retourner ce solde de compte à l'État d'Arizona conformément à la loi de l'État.
Vær opmærksom på, at såfremt en kunde af en eller anden årsag har en udestående kontobalance(et tilgodehavende) i tre(3) år eller derover, og(i) GoDaddy ikke kan foretage betaling til nævnte kunde, eller(ii) GoDaddy har betalt kunden i form af en check, men checken aldrig er blevet indløst, skal GoDaddy overdrage en sådan kontobalance til staten Arizona i overensstemmelse med statens lovgivning.

Le Client possède tout support sur lequel le LOGICIEL est enregistré, mais NVIDIA et ses concédants ou fournisseurs conservent la propriété de la copie du LOGICIEL en elle- même, ce qui inclut tout droit d'auteur et les autres droits de propriété intellectuelle relatifs au LOGICIEL(y compris, sans s'y limiter, la totalité des images, photos, animations, vidéos, fichiers audio, musiques, textes et autres informations intégrés au LOGICIEL), aux supports imprimés associés et à toute copie du LOGICIEL.
Kunden ejer alle medier, hvorpå SOFTWAREN er registreret, men NVIDIA og deres licensgivere eller leverandører bevarer ejendomsretten til kopien af selve SOFTWAREN, herunder alle ophavsrettigheder og andre immaterielle rettigheder i og til SOFTWAREN(herunder, men ikke begrænset til, alle billeder, fotografier, animationer, video, lyd, musik, tekst og andre oplysninger indarbejdet i SOFTWAREN), det tilknyttede trykte materiale og kopier af SOFTWAREN.

Clients possédant déjà un compte Flow.
Kunder, der har en Flow-konto.

De nombreux clients possèdent des cartes graphiques NVIDIA, dont les pilotes sont disponibles sur le site suivant.
Mange kunder har nVIDIA-kort, hvor man kan hente de nyeste drivere til, på.

Nous enregistrons durablement les requêtes des clients possédant un compte client et renvoyons pour la suppression aux indications sur le compte client..
Forespørgsler fra kunder, der har en kundekonto, gemmer vi permanent og henviser angående sletning til oplysningerne på kundekontoen.

Comment utiliser "client possède" dans une phrase en Français

Il est important que le client possède lui-aussi une webcam.

Ce client possède également des fonctions intelligentes et un calendrier.

Notre client possède plusieurs chantiers dans la région de Liège.

Le client possède 14 jours francs pour résilier son inscription.

Demande : Le client possède deux appartements nécessitant une rénovation.

Le Client possède un compte client sur le site madefrance.com

Admettons qu’un client possède plusieurs collections de site de GED.

La logique voudrait que seul le client possède cette clé.

Seul le client possède ces codes et en est responsable.

Ainsi, chaque client possède un code d’accès personnel et confidentiel.

Comment utiliser "kunde har, kunden ejer, kunden har" dans une phrase en Danois

Og mange års branchekendskab har efterhånden givet os et nuanceret og farverigt billede af, hvad du som kunde har af forventninger, når du kommer forbi vores webshop.

Hvilken dér skal rengøres er muligvis opefter til hvad krav kunden ejer til rengøringen også derfor gør de dét én gider eje.

Tæt samarbejde og løbende opfølgning Hver kunde har en fast serviceleder tilknyttet, og (hvis det ønskes) planlægger vi faste ugentlige opfølgnings møder.

Kunden har valgt at lade PBS udsende fakturaerne for ikke selv at skulle sidde og pakke breve og have udgiften til portoen.

Erstatning udbetales alene for anskaffelsesomkostninger, fragtudgifter og den direkte økonomiske skade, du som kunde har lidt.

Kunden ejer og kan frit disponere over data i Applikationen.

Meddeler kunden til , at kunden har fortrudt sit køb inden 14 dage efter levering, tilbagebetaler det modtagne beløb.

Kundecase: Baser | Nytænkende Clearhaus Kunde Har du nogensinde oplevet at have fået nok af din parasolfod, fordi den simpelthen er for tung?

Mantraet om delivering happiness og skabe wow-oplevelser hos kunden har topprioritet - koste hvad det vil.

være varer hvor kunden har bestemt en påtrykt tekst.