Que Veut Dire CLIFFHANGER en Danois - Traduction En Danois

• cliffhanger

Exemples d'utilisation de Cliffhanger en Français et leurs traductions en Danois

Et Cliffhanger.
Og Cliffhanger.

Mon dieu, quel cliffhanger!
Ja, sikke en cliffhanger.

Un cliffhanger très réussi.
Særdeles vellykket cliffhanger.

Qu'est- ce qu'un Cliffhanger?
Hvad er en cliffhanger?

Et quel cliffhanger à la fin.
Og sikke en cliffhanger tilsidst.

Oui, ceci est un cliffhanger.
Ja, det er en cliffhanger.

Des cliffhanger en veux- tu en voila!
Cliffhanger der vil noget!

Un double cliffhanger.
Dobbelt cliffhanger med andre ord.

Quel cliffhanger de fin aussi!
Sikke en cliffhanger at afslutte med!

Oui, ceci est un cliffhanger.
Ja, dette er en cliffhanger.

Drames cliffhanger série diffusés nouvelles aventures hebdomadaire.
Serial cliffhanger dramaer udsendes nye eventyr hver uge.

Ça s'appelle un cliffhanger.
Så kaldes det en cliffhanger.

Quel cliffhanger!
Sikke en cliffhanger altså!

Désolé pour le cliffhanger.
Jeg beklager denne cliffhanger.

H14, fin du cliffhanger premier acte.
Klokken 15:14 efter første akts cliffhanger-.

De là, le terme cliffhanger.
Deraf udtrykket,"cliffhanger".

Comme d'habitude l'épisode se termine par un cliffhanger.
Som sædvanlig slutter bogen med en cliffhanger.

Surtout avec le cliffhanger qu'on a eu….
Specielt med den cliffhanger der kom til sidst.

En plus, ce n'est même pas un cliffhanger.
For det er jo ikke en cliffhanger.

Donc on va caser des petits cliffhanger à la fin de chaque acte.
Der er små cliffhangers i slutningen af hvert kapitel.

Comment osent- ils nous laisser avec ce cliffhanger!
Æj man du kan da ikke lade os hænge med den cliffhanger!!

Le season finale s'achève sur un cliffhanger appellant à une cinquième saison.
Sæsonen fortsætter, hvor en cliffhanger afsluttede 5. sæson.

Même si je hais quand ça se termine par un cliffhanger.
Jeg elskede den, selvom den slutter med en cliffhanger.

Dans les niveaux répartis sur plusieurs étages, un Quick Time Event"Cliffhanger" se produit dès qu'un personnage est suspendu dans le vide au rebord d'une plate- forme après en avoir été éjecté.
På baner med flere niveauer startes en Cliffhanger Quick Time Event, når en figur er blevet slået ud over en platform og hænger fra kanten.

C'est ce qu'on appelle un cliffhanger.
Så kaldes det en cliffhanger.

Comme d'habitude, on termine ce livre avec un énorme cliffhanger.
Som sædvanlig slutter bogen med en cliffhanger.

Que pensez- vous du cliffhanger?
Hvad synes I om cliffhangers?

Les chapitres sont courts, montent en suspense et s'achèvent souvent par un cliffhanger.
Kapitlerne er korte og slutter ofte som en cliffhanger.

Ça s'appelle un cliffhanger.
Det er det, der kaldes en cliffhanger.

Je les utilise comme un cliffhanger.
Jeg skriver dette som en cliffhanger.

Comment utiliser "cliffhanger" dans une phrase en Français

Le cliffhanger lance excellement le tremplin vers l’épisode suivant.

Vous ne terminez donc pas sur un cliffhanger quoique...

Le cliffhanger est tellement énorme, mais genre énormissime !

On devrait l’appeler le Gorfou Cliffhanger (toujours Gophy 96)!!

La c'est plus du teasing, c'est carrément un cliffhanger

Bref, vivement la suite, surtout après ce cliffhanger !

Pire encore, il l'avait jetée dans un cliffhanger vertigineux.

Avec un final qui crée un cliffhanger très chevaleresque.

La personne qui sait vit le cliffhanger par anticipation.

Quant au cliffhanger final, dans l'épilogue, que dire ?

Comment utiliser "cliffhanger" dans une phrase en Danois

Hvad det indebærer, må I blive hængende her på kanalen for at finde ud af – rigtig irriterende cliffhanger, I know.

Seriens nødløsning er at kassere skurken, og organisationen bliver efter den store cliffhanger-sæsonafslutning i begyndelsen af næste sæson elemineret off-stage – og det er temmelig vattet historiefortælling.

Og så slutter den med den ledeste cliffhanger, så mand jeg glæder mig til den sidste bog!

Alt i alt en superheltefilm fra allerøverste skuffe – i øvrigt med en lovende cliffhanger under rulleteksterne.

The book definitely had a big cliffhanger, even though it had another chapter that sounded like it was.

Jeg fandt personligt denne cliffhanger en smule malplaceret, men med et set på næsten 20 numre var en pause næsten uundgåelig.

Den kan starte i In medias res som vil blive forklaret citater en anden post, og kan slutte med en cliffhanger.

Og hvis I får en fornemmelse af cliffhanger, har I helt ret! :-) ja der er sandelig noget på færde her.

Sæson 1- 13: "Nu kører bussen!" Den store finale hos Jesper Buch - og en cliffhanger.

Forfatteren springer både i tid og personer, og ofte slutter et kapitel med en cliffhanger, så man lige må læse lidt mere for at se, hvad der så sker.