Que Veut Dire CLIMAT PLUS CHAUD en Danois - Traduction En Danois

• varmere klima
• varmere vejr

Exemples d'utilisation de Climat plus chaud en Français et leurs traductions en Danois

Un climat plus chaud.
Altså et varmere klima.

S'adapter à un climat plus chaud.
Sådan justeres til et varmere klima.

Un climat plus chaud aiderait.
Et varmere klima kunne hjælpe.

Nous allons vers un climat plus chaud.
Nu går vi til det lidt varmere klima.

Son épouse avait la mauvaise santé et a été conseillé de vivre dans un climat plus chaud.
Hans kone havde dårligt helbred og var blevet rådet til at leve i et varmere klima.

Deuxièmement, les aubergines aiment un climat plus chaud, la plage optimale se situant entre +18 et +26 degrés.
For det andet elsker ægplanter et varmere klima, for dem er det optimale område fra +18 til +26 grader.

Il devrait être négativement affecté par un climat plus chaud.
Overordnet vil Europa blive negativt påvirket af et varmere klima.

Si vous vivez dans un climat plus chaud, vous pourrez peut - être planter les graines à l'extérieur à l'automne et obtenir les mêmes résultats.
Hvis du bor i et varmere klima, kan du muligvis plante frøene udendørs om efteråret og opnå de samme resultater.

L'agriculture en Europe sous un climat plus chaud.
Landbrugets arealanvendelse i et varmere klima.

Avec un climat plus chaud, la croissance des arbres est susceptible d'augmenter et pourrait avoir un résultat positif en termes de production de bois.
Hvis vi får et varmere klima, vil træerne sandsynligvis vokse mere, hvilket kan være positivt i forhold til træproduktion.

Peut être qu'elle aimerait bien vivre dans un climat plus chaud pour changer,?
Måske hun kunne tænke sig at bo i et varmere klima?

La raison pour laquelle un climat plus chaud- il y a encore ce mot- déstabilise le vortex polaire est que les vagues d'air poussent le vortex.
Årsagen til, at et varmere klima- der er det ord igen- destabiliserer den polære virvel, er fordi bølger af luft skubber virvelen rundt.

Notre collection LiteWork est spécialement développée pour un climat plus chaud.
Vores LiteWork kollektion er specialudviklet til varmere vejr.

Un climat plus chaud est un climat moins stable, qui représente une menace pour presque tous les secteurs de notre société, une menace qui doit être désignée comme l'un de nos problèmes en matière de sécurité.
Et varmere klima er et mindre stabilt klima, og det indebærer en trussel mod stort set hver sektor i vores samfund, en trussel, som burde betegnes som en del af vores sikkerhedsproblematik.

Très proche de tout et je serais ravi de revenir quand nous pouvons profiter d'un climat plus chaud.
Meget tæt på alt og ville elske at komme tilbage, når vi kan nyde varmere vejr.

Le climat plus chaud de nombreuses régions fait que les jardiniers ne savent tout simplement pas à quelle température il est nécessaire de couvrir les raisins pour l'hiver et ce qu'il faut faire si le temps n'est pas clément.
Det varmere klima i mange regioner fører til, at gartnere simpelthen ikke ved, hvilken temperatur det er nødvendigt at dække druer til vinteren, og hvad man skal gøre, hvis det rigtige vejr ikke opstår.

Si fatigué, vous devriez prendre le prochain vol pour un climat plus chaud, et rapidement renvoyés.
Hvis træt, bør du tage det næste fly til et varmere klima, og straks sendt tilbage.

Elle pourrait également être utilisée comme un climatiseur supplémentaire lors de la conduite dans des pays au climat plus chaud.
Den kan også anvendes som ekstra køler under kørsel i lande med varmere klima.

Sleeping sac qui peut être facilement transformé en une couverture- le camping parfait compagnon pour un climat plus chaud, mais il peut également résister à des températures plus froides.
Sleeping tasken kan nemt forvandles til en rammeaftale- den perfekte camping partner til et varmere klima, men det kan også modstå kolde temperaturer.

Un des spécialistes de la neurochirurgie Andrei Grin informé que dans la pratique clinique chez les patients ayant subi une chirurgie pour enlever une tumeur maligne rechutent souvent après ils sont allés en vacances à un climat plus chaud.
En af neurokirurgi specialist Andrei Grin informeret om, at i klinisk praksis hos patienter, som har haft operation for at fjerne en ondartet svulst ofte tilbagefald efter at de tog på ferie til et varmere klima.

Entre 1891 et 1892, les Wilder déménagèrent à Westville, en Floride, dans l'espoir que le climat plus chaud aiderait Almanzo à retrouver ses forces.
I 1891 flyttede de til Florida i håbet om, at det varmere klima kunne hjælpe på Almanzos sygdom.

En se rappelant que ce palmier préfère un climat plus chaud, il supporte bien les vents(je suggère qu'il protège une partie des vents s'il se trouve dans un endroit où il y a beaucoup de vent, du moins pour qu'il s'adapte au cours des six premiers mois).
Husk at denne palme foretrækker et varmere klima, det støtter godt vind(jeg foreslår, at det beskytter nogle af vindene, hvis det er på et sted hvor det tager meget vind, i det mindste for at tilpasse sig i de første seks måneder).

Lorsque son frère contracta la même infection, elle fit tous les arrangements nécessaires pour qu'il puisse s'installer dans le sud des États- Unis où le climat plus chaud lui serait bénéfique.
Da hendes bror fik den samme frygtelige sygdom, arrangerede hun en rejse til ham i et varmere klima sydpå i USA.

Avant que la classe politique et le complexe industriel vert osent imposer au contribuable ordinaire une seule nouvelle taxe, une ampoule empoisonnée ou un parc éolien inutile, ils vont essayer de convaincre le public que le réchauffement planétaire est provoqué par l'homme, que le retour au climat plus chaud de l'époque médiévale serait une mauvaise chose et que l'Europe- contrairement aux États-Unis, à la Chine et à l'Inde- peut réellement y remédier.
Før den politiske klasse og det grønne industrikompleks vover at påtvinge den almindelige skatteyder en eneste ny afgift, forgiftede lyspærer eller uanvendelige vindfarme, skal de forsøge at overbevise offentligheden om, at den globale opvarmning er menneskeskabt, at tilbagegangen til middelalderens varmere klima er en dårlig ting, og at der er noget, som Europa- i modsætning til USA, Kina og Indien- rent faktisk kan gøre ved det.

Une petite partie de l'âge de glace, qui a été formé au cours de la période Carbonifère resté au Gondwana quand ils sont entrés en collision avec l'Europe et l'Amérique du Nord, mais il a fini assez vite quand il est venu au climat plus chaud dans le nord.
En lille del af istiden dannet under Karbon forblev på Gondwana, da de kolliderede med Europa og Nordamerika, men det endte temmelig hurtigt, når det kom til det varmere klima i nord.

Dans les climats plus chauds, cette vigne est considérée comme un.
I varmere klima betragtes denne vinstok som en.

Dans les climats plus chauds, plantez pendant l'automne.
I varmere klimaer plantes i løbet af efteråret.

Fait mieux en plein soleil ou à l'ombre partielle dans les climats plus chauds.
Går bedst i fuld sol eller delvis skygge i varmere klimaer.

Je prends l'oseille et me tire sous des climats plus chauds.".
Jeg snupper pengene og søger mod varmere himmelstrøg.".

En route vers des climats plus chauds?
På vej mod varmere himmelstrøg?