Que Veut Dire CLONÉS en Danois - Traduction En Danois

• klonede
• klonet

Exemples d'utilisation de Clonés en Français et leurs traductions en Danois

Fichiers clonés Scanner.
Klonet filer Scanner.

Mes parents sont clonés.
Mine forældre bliver klonet.

Le clonés avec Acronis.
Le klonede kort med Acronis.

Votre mère faisait partie d'un groupe de 24 fœtus clonés.
Din mor var et af 24 klonede fostre.

Animaux clonés et nano- aliments.
Klonede dyr og nanoteknologi i fødevarer.

Les réglages qui n'ont pas été clonés sont ignorés.
Indstillinger, der ikke er blevet klonede, ignoreres.

Les animaux clonés sont aussi au cœur d'un débat considérable.
Der er også en betydelig debat om klonede dyr.

Mettons la chaîne alimentaire à l'abri des animaux clonés.
Lad os beskytte fødevarekæden mod klonede dyr.

Vos bras clonés devraient avoir repoussé dans un mois.
Jeres klonede arme bør være fuld udvoksede om en måned.

Les animaux transgéniques n'ont aucune ressemblance avec les animaux clonés.
Transgene dyr har nogen lighed med klonede dyr.

Utiliser des animaux clonés dans la production alimentaire est très coûteux.
Klonede dyr er meget dyre at anvende til fødevarer.

Se den siste uleste meldingen Vaches et bovins copiés clonés dopés.
Se den seneste ulæste besked Køer og kvæg kopieret doteret klonet.

A animaux clonés ont montré toute leur génome copié, ce qui a donné lieu à une copie identique de l'animal.
En klonet dyr har fået hele sit genom kopieres, hvilket har givet anledning til en identisk kopi af dyret.

Voilà une façon toute simple de garder les animaux clonés hors de la chaîne alimentaire.
Sådan holdes klonede dyr på en ganske simpel måde ude af fødevarekæden.

Nous avons aussi appris avec stupéfaction qu'aux États-Unis, des embryons humains ont été clonés.
Vi var chokerede over beretningerne om, at der er klonet menneskelige embryoner i USA.

Les symboles adjacents à ce wild spécial seront ensuite clonés, ce qui entraîne de plus grandes victoires pour le joueur.
Symboler placeret, så de støder op til denne særlige wild vil herefter blive klonet, hvilket resulterer i større gevinster til spilleren.

Il est absurde d'interdire le clonage et de délivrer en même temps un brevet au clonage et aux êtres vivants clonés!
At forbyde kloning og samtidig udstede et patent på kloningen og de klonede levende væsener er absurd!

Ils ont été copiés, clonés et reproduits par d'autres applications sociales, mais rien n'est tout à fait à la hauteur de ce que Snapchat a à offrir.
De er blevet kopieret, klonet og gentaget af andre sociale apps, men intet lever helt op til, hvad Snapchat har at tilbyde.

Les consommateurs doivent être informés de l'origine des aliments issus d'animaux clonés ou de leurs descendants.
Forbrugerne skal oplyses om oprindelsen af fødevarer fra klonede dyr eller klonede dyrs afkom.

Les recherches et l'expérience montrent que les animaux clonés sont plus sensibles aux maladies et qu'ils ont une espérance de vie réduite.
Forskningsresultater og tidligere erfaringer har vist, at klonede dyr er mere modtagelige over for sygdomme, og at de har en reduceret forventet levealder.

C'est parce que leur chair, leur peau et la plupart de leurs organes internes ont été génétiquement clonés à partir de tissus humains.
Det er, fordi de er lavet af kød. De fleste indre organer er ægte. Lavet af klonet menneskevæv.

Les interdictions de denrées alimentaires provenant d'animaux clonés et de la progéniture des clones pourraient être justifiées sur la base de considérations éthiques des consommateurs".
Forbuddet[mod] fødevarer fra klonede dyr og[…] fødevarer fra kloners afkom kan berettiges på grundlag af forbrugerens etiske overvejelser".

En octobre, le Parlement européen a réaffirmé sa volonté d'empêcher la vente, dans l'Union, de viande et de lait provenant d'animaux clonés.
I oktober gentog Europa-Parlamentet deres engagement i at forhindre salg af kød og mælk fra klonede dyr i EU.

La Commission prévoit également de suspendre temporairement l'utilisation d'animaux d'élevage clonés et la mise sur le marché de denrées alimentaires provenant de clones.
Kommissionen agter også midlertidigt at suspendere anvendelsen af klonede dyr og markedsføring af fødevarer fra kloner.

Les meilleures applications dans chaque catégorie ont été étudiés et les résultats ont montré que les applications qui sont les plus clonés étaient.
De øverste apps i hver kategori blev undersøgt og resultatet viste, at de apps, der er mest klonede var.

Le débat relatif au clonage à des fins alimentaires remonte à quelques années, lorsque des embryons clonés ont été importés dans l'Union européenne.
Debatten om kloning til fødevareformål begyndte for nogle år siden, da der blev importeret klonede embryoner til EU.

Le deuxième projet de directive interdit la mise sur le marché dans l'Union des produits alimentaires, tels que la viande et le lait, obtenus à partir d'animaux clonés.
Det andet forslag forbyder markedsføring af fødevarer som kød eller mælk fra klonede dyr i EU-landene.

Il suffit de regarder de l'autre côté de l'océan Atlantique, aux États-Unis, pour voir comment on peut éviter que des animaux clonés n'entrent dans la chaîne alimentaire.
Man behøver blot kigge tværs over Atlanten til USA for at se, hvordan man forhindrer, at klonede dyr kommer ind i fødevarekæden.

Maintenant, ils ont plus facile de trouver parmi les jouets, car il est vraiment un chat, figé dans une certaine position, mais les nombreuses fois clonés.
Nu har de nemmere at finde blandt legetøj, fordi det virkelig er en kat, frosset i en bestemt position, men de klonede mange gange.

Les ingénieurs ont placé le dernier duo dans le coin supérieur gauche, ce qui est bien, car nous ne risquons probablement pas d'être clonés une fois l'identification biométrique effectuée.
Ingeniørerne placerede det sidste duo i øverste venstre hjørne, hvilket er godt, fordi vi ikke sandsynligvis vil blive klonet, når biometrisk identifikation er udført.