Exemples d'utilisation de Co-pilote en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Désolé, co-pilote.
Undskyld, vingemand.Co-pilote aux commandes.
Je suis le co-pilote.
Co-pilote au navigateur.
Andenpilot til navigatør.Où est votre co-pilote?
Hvor er din andenpilot?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le pilote automatique
meilleur pilote
les derniers pilotes
autres pilotes
and co
co ltd
nouveau pilote
bon pilote
pilote de périphérique
co virus
Plus
Utilisation avec des verbes
Le co-pilote a eu du poisson.
Andenpiloten fik fisk.Un pilote et un co-pilote.
En pilot og en andenpilot.Le co-pilote est encore au fond.
Andenpiloten er stadig i vandet.Tu conduis, je fais le co-pilote.
Co-pilote Victoria Olsen devrait être ici peu.
Andenpilot Victoria Olsen er på vej.Mon père était ton co-pilote?
Hjalp min far dig med at score?Commandant, le co-pilote revient à lui.
Kaptajn, andenpiloten er kommet til bevidsthed.Schlesser a un problème avec son nouveau co-pilote.
Schlesser har vist problemer med sin nye makker.Et si vous ne la fermez pas, le co-pilote va en faire autant.
Hvis du ikke tier stille, vil andenpiloten gøre det samme.Il est entré dans le cockpit, et a tiré sur le co-pilote.
Han gik ind i cockpittet og skyder andenpiloten.Warrick Finn et son co-pilote alien.
Warrick Finn og hans fremmede medpilot er faldet tilbage på sidstepladsen.Ton co-pilote a vu que tu avais laissé ta malette et l'a prise pour toi.
Din makker så, at du glemte omtalte mappe og tog den med for dig.Je suis plus ton co-pilote.
Jeg er ikke din wingemand længere.Le co-pilote associe deux manettes, pour que vous puissiez les utiliser comme une seule manette; la meilleure façon pour que les parents apportent leur aide sans interrompre le jeu.
Copilot forbinder to controllere, så du kan bruge dem, som var de én- den bedste måde for forældre at hjælpe uden at forstyrre spillets flow.OK, mais tu es mon co-pilote.
Fint, men du er min scorepartner.Dirigée par Guy Fréquelin,conduite par Sébastien Loeb, son co - pilote Daniel Elena et leurs confrères, la Xsara WRC signe 32 victoires en rallye(28 par Sébastien Loeb et 2 par Carlos Sainz).
Ledet af Guy Fréquelin,kørt af Sébastien Loeb, hans co-pilot Daniel Elena og deres kolleger, vandt Xsara WRC i alt 32 rallysejre; 28 med Sébastien Loeb og 2 med Carlos Sainz bag rattet.Eh bien, avec un avion sans portes et un co-pilote fou.
Tja, med et fly uden døre og en gal andenpilot.Un journal allemand a cité un enquêteur disant que le co-pilote Andreas Lubitz était traité par plusieurs neurologistes et psychiatres.
En tysk avis skriver, at andenpilot fik behandling af adskillige psykiatere og neurologer.Tu ne vas pas t'installer ici et devenir mon co-pilote.
Du har ikke tænkt dig at flytte herud og blive min andenpilot.Et enfin, et comme note plus curieux,le pilote est toujours accompagné d'un co-pilote qui passe les caractéristiques du terrain la concurrence de l'oreille esputándole ensemble, pour que, pour éviter le blocage ou de rester coincé dans la boue, ouf!
Og endelig, og da mere nysgerrig note,piloten er altid ledsaget af en co-pilot, der tilbringer hele konkurrence esputándole øre terræn funktioner, for at for at undgå at køre galt eller at sidde fast i mudderet, pyh!Jouer en ligne chaos co - pilote jeu.
Spil online co-pilot kaos spil.Grâce à cette conversion, Willem-Alexander va continuer à voler deux fois par mois pour KLM en tant que co-pilote.
Kong Willem-Alexander flyver således som andenpilot to gange i måneden for flyselskabet KLM.Le vaisseau a été détruit lors d'un crash durant un vol d'essai le 31 octobre 2014, durant lequel le co-pilote Mike Alsbury a été tué, et le pilote Pete Siebold grièvement blessé.
Den 31. oktober 2014 styrtede SpaceShipTwo ned under en testflyvning, hvor piloten Peter Siebold blev hårdt kvæstet og 2. La confiance et le respect pour un bombardier, et la confiance et le respect pour l'avion qu'ils pilotent. l'opérateur de radio,l'ingénieur, le co-pilote.
Radiooperatøren, ingeniøren, co-piloten og tillid og respekt for den maskine, de flyver.Tillid og respekt for bombardieren.Le ciel constitue la limite du développement durable Pour le projet Solar Impulse, Piccard fait de nouveau équipe avec Brian Jones, son co-pilote à bord de la montgolfière Breitling Orbiter 3 qui a battu le record il y a cinq ans.
Kun himlen sætter grænser Med på Solar Impulse-projektet har Piccard igen Brian Jones, som var andenpilot på ballonfærden Breitling Orbiter 3 for fem år siden.
