Que Veut Dire COIN DE LA PIÈCE en Danois - Traduction En Danois

• hjørnet af rummet
• hjørnet af lokalet
• hjørne af rummet
• hjørne af lokalet
• hjørnet af værelset

Exemples d'utilisation de Coin de la pièce en Français et leurs traductions en Danois

Dans un coin de la pièce Oubliée Abandonnée.
Droppet I hjørnet af rummet Glemt.

Un maquereau salé Dans un coin de la pièce.
En saltet makrel I hjørnet af rummet.

Dans un coin de la pièce, vous repérez deux guitares.
I hjørnet af rummet stod der to guitarer.

Ce design est situé dans le coin de la pièce.
Dette design er placeret i hjørnet af rummet.

Jouets dans le coin de la pièce aussi aider les enfants se sentent plus à l'aise.
Legetøj i hjørnet af lokalet også hjælpe børn føler sig mere komfortabel.

Vous êtiez en train de parler dans un coin de la pièce.
I to var låst sammen i hjørnet af lokalet.

Le cocotier dans le coin de la pièce décore l'espace.
Kokosetræet i hjørnet af rummet udsmykker rummet.

Placez la table d'un enfant dans un coin de la pièce.
Placer et barns bord i et hjørne af lokalet.

Coin monté dans le coin de la pièce, contribuant ainsi considérablement économiser de l'espace.
Corner model monteret i hjørnet af lokalet, og dermed hjælpe betydeligt spare plads.

Pour commencer l'installation devrait être un coin de la pièce.
Til at begynde installationen skal være et hjørne af lokalet.

Comme dans le cas précédent, dans le coin de la pièce, ce chiffre devrait être multiplié par 1,2.
Som i det foregående tilfælde, i hjørnet af lokalet, bør dette tal ganges med 1,2.

Elle agit comme un hypnotiseur dans le coin de la pièce.
Det fungerer som en hypnotisør der står i hjørnet af rummet.

Autorisé leur placement dans le coin de la pièce sous la condition d'un éclairage artificiel complet.
Tilladt deres placering i hjørnet af rummet under forudsætning af fuld kunstig belysning.

Cabines de douche sont généralement installés dans le coin de la pièce.
Brusekabiner er normalt installeret i hjørnet af lokalet.

À une distance d'environ 15-20 cm du coin de la pièce ou le mur commencer à faire chuter.
I en afstand af ca. 15-20 cm fra hjørnet af rummet eller væggen begynde at gøre styrtdykke.

L'installation du socle du plafond commence par le coin de la pièce.
Installering af loftet sokkel begynder med hjørnet af rummet.

La première partie doit être coupée du coin de la pièce avec la boîte à onglets et une scie à métaux.
Den første del skal skæres fra hjørnet af rummet med miterboksen og en hacksav.

Centres de divertissement Corner, bien calées dans le coin de la pièce.
Corner underholdning centre passe stramt i hjørnet af lokalet.

Recadrées donc moulures sont réunies dans le coin de la pièce et le bâton à la surface des murs et le plafond.
Beskåret så lister er samlet i hjørnet af lokalet og holde sig til overfladen af vægge og loft.

Montage peintures de plafond de tension commence par un coin de la pièce.
Montering spænding loftsmalerier begynder med et hjørne af lokalet.

Si vous allumez une bougie dans l'alcôve, ou un coin de la pièce, elle contribuera à dissiper l'énergie qi il stagnante.
Hvis du tænde et lys i alkoven, eller et hjørne af rummet, vil det bidrage til at sprede den energi, der stagnerende Qi.

Vous pouvez mettre en évidence un vase plus grand bien situé dans le coin de la pièce.
Du kan fremhæve nogle større vaser godt placeret i hjørnet af rummet.

À l'aide d'un ruban à mesurer ou d'une règle à chaque coin de la pièce, nous mesurons à plusieurs centimètres du plafond principal.
Ved hjælp af et målebånd eller en linjal i hvert hjørne af rummet måler vi flere centimeter fra hovedloftet.

J'attends avec impatience En pleurant des torrents de larmes Dans un coin de la pièce.
Græder floder af tårer I hjørnet af rummet Venter utålmodigt.

Ces cabines sont définies dans le coin de la pièce- il était le mur de la salle, et jouera le rôle de«côtés».
Disse hytter er sat i hjørnet af lokalet- det var væggen i rummet, og vil spille rollen som"sider".

Cela peut être une pièce séparée ou une table avec une chaise dans un coin de la pièce.
Dette kan være et separat værelse eller et bord med en stol i hjørnet af rummet.

Dans ce cas, vous ne pouvez pas mettre l'équipement dans un coin de la pièce, mais aussi de construire la machine dans les meubles.
I dette tilfælde kan du ikke bare sætte udstyret i et hjørne af lokalet, men også til at bygge maskinen ind i møblerne.

Lorsque le panneau se réchauffe, fixez- le d'abord avec une spatule dans un coin de la pièce.
Når panelet varmes op, sikres det først med en spatel i et hjørne af rummet.

Si vous décidez d'organiser un dressing dans le coin de la pièce, vous avez probablement spéculé sur ce que la porte est préférable de le faire: droite ou semi- circulaire.
Hvis du besluttede at organisere et påklædningsværelse i hjørnet af rummet, spekulerede du sikkert på hvilken dør der skal laves: lige eller halvcirkelformet.

Essayez de ne pas croiser les bras, éviter le contact visuel ou debout dans le coin de la pièce.
Prøv ikke at krydse dine arme, undgå øjenkontakt eller stå i hjørnet af lokalet.