Que Veut Dire COLLONS en Danois - Traduction En Danois

• limer
• klæber
• indsætter
• collons
• lim
• holder

Exemples d'utilisation de Collons en Français et leurs traductions en Danois

Nous collons les disques dans la pyramide.
Vi lim pladerne i pyramiden.

Nous prenons les cellules musculaires, nous collons.
Vi tager muskel celler, vi limer.

Les Collons n'a pas beaucoup à offrir.
Les Collons har ikke meget at byde på.

En observant la symétrie, nous collons les deux oreilles du chien.
Ved at observere symmetri limer vi begge ører af hunden.

Nous collons les boutons sur le cône de papier.
Vi indsætter knapperne på papirkeglen.

Ensuite, nous les tordons et les collons au fil( tige de camomille).
Så vi twist dem og lim dem til tråden( kamille stjæle).

Nous collons notre arbre sur une feuille de carton.
Vi lim vores træ på et ark karton.

Shopping à la boutique Les Masses sont limités, d'accord à Les Collons.».
Shopping i butikken i Les Masses er begrænset, okay i Les Collons.“.

Nous collons des cadeaux et des souhaits imprimés.
Vi indsætter gaver og trykte ønsker.

Pour la densité et la douceur, nous collons le carton avec du ruban adhésif sur les bords.
Til tæthed og glathed klæber vi papen med klæbende tape rundt om kanterne.

Nous collons le museau au sommet du cône à l'aide de colle PVA.
Vi klæber sløret på toppen af keglen ved hjælp af PVA lim.

C'est d'ici que viennent l'argent que tu as en poche et les timbres que nous collons sur nos lettres.
Herfra kommer de Penge, du har i din Lomme, og de Frimærker, vi sætter paa vore Breve.

Cette année, nous collons les œufs avec du ruban adhésif coloré.
I år limer vi æggene med farverige maskeringsbånd.

Nous plions le rectangle en deux et à l'extérieur, juste en dessous du coude, nous collons les étoiles décoratives.
Vi folder rektanglet i halvdelen, og på ydersiden lige under bøjningen limer vi de dekorative stjerner.

Nous collons les cloisons sèches au plafond correctement et rapidement.
Vi klæber gipsvæggen til loftet korrekt og hurtigt.

Après un essuyage rapide- nous enduisons ces zones avec du miel et collons la paume avec une déchirure nette de la peau.
Efter en hurtig aftørring- vi smeder disse områder med honning og lim palmen med en skarp rive af den fra huden.

Nous collons au réseau du futur lavabo, en commençant par le plus grand.
Vi limer til gitteret til den fremtidige vasken, og starter med den største.

D'un fil mince, nous fabriquons des antennes d'une libellule et les collons à la tête d'une libellule( vous pouvez l'insérer).
Fra en tynd tråd fremstiller vi en tæskefennantænne og lim dem til hovedet af en sløret( du kan bare indsætte det).

Nous tordons et collons les premières bandes plus petites, puis plus, en les insérant l'une dans l'autre.
Vi snor og limer først mindre strimler, så mere, sættes dem ind i den anden.

Le MDF est le matériau de la boîte principale, ensuite nous collons le cèdre ou l'acajou, ou le placage de ronce sur le MDF de ponçage.
MDF er kropsmateriale af hovedkrop, så holder vi cedertræet eller mahognyet eller burlfaner over slibemaskinen MDF.

Nous collons des moustiquaires décoratives ou tout autre matériel décoratif de nos propres mains.
Vi holder dekorative myggenet eller noget andet dekorativt materiale med vores egne hænder.

Nous ne faisons pas les rainures au bas de ce cercle, mais si nous collons 3 onglets comme le précédent pour qu'ils nous aident à le fixer au bas.
Vi laver ikke rillerne i bunden af denne cirkel, men hvis vi sætter 3 faner som den forrige, så de hjælper os med at fastgøre den til bunden.

Nous collons les trois feuilles ensemble et fixons la table au mur avec du ruban adhésif ou des boutons.
Vi limer tre ark sammen og fastgør den resulterende bord til væggen ved hjælp af et klæbebånd eller knapper.

Au centre de la base, nous collons un panneau avec une inscription décorative ou une image.
I midten af basen indsætter vi et tegn med en dekorativ indskrift eller et billede.

Nous collons des rubans, des dentelles et d'autres détails décoratifs directement sur la figure découpée dans le tissu.
Vi limer bånd, snørebånd og andre dekorative detaljer direkte på figuren udskåret ud af stoffet.

À l'aide de la colle du moment, nous collons les allumettes aux mâts de l'allumette(poutre en Y) à travers les coupes.
Ved hjælp af limens lime limer vi kampe til kampens mastre(y-stråle) over snitene.

Ensuite, nous collons le papillon en carton avec du papier aluminium et, si désiré, nous peignons la partie arrière avec un marqueur.
Dernæst limer vi pap-sommerfuglen med folie, og hvis det ønskes, males den bageste del med en markør.

Nous prenons les cellules musculaires, nous collons, ou enrobons l'extérieur avec ces cellules musculaires, c'est vraiment comme préparer les couches d'un gâteau, si vous voulez.
Vi tager muskel celler, vi limer, eller coater ydersiden med disse muskel celler, meget lig det at bage en lagkage, om man vil.

Les Collons, Suisse(Montrer la carte) Offrant un parking gratuit et un sauna, Sviv se situe près de Remontées mécaniques de la Piste de l'Ours.
Sviv Les Collons, Schweiz(Vis kort) Sviv er placeret 4,2 km fra Veysonnaz- Thyon og har gratis parkering og en sauna.

Maintenant, nous collons toute la colonne avec de la dermatine et déroulons les enceintes déjà installées en parallèle.
Nu limer vi hele søjlen sammen med dermatin og aflader de allerede installerede højttalere parallelt.