Exemples d'utilisation de Colom en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voyage à Porto Colom.
Colom et M. Christodoulou demandent ce qu'en pensent les Etats membres?
Colom og hr. Christodoulou spørger: Hvad siger medlemslandene til dette?Voyage à Porto Colom.
Rejser til Porto Colom.Dans son discours, M. Colom explique parfaitement la position de la commission des budgets.
I sin fremlæggelse udtrykte hr. Colom ganske perfekt en Budgetudvalgsholdning.Sorties à Porto Colom.
Rejser til Porto Colom.
On traduit aussi
Joan Colom et Mme Theato en ont parlé. Mais je pense que le problème va plus loin.
Dette omtalte både Joan Colom og fru Theato, men jeg tror, at problemet rækker videre end dette.Porto Colom.
Billeder af Porto Colom.Chambres à louer à Porto colom.
Værelser til leje i porto colom.Ensemble, Monsieur Joan Colom, vous avez combattu, dans les années 1960, pour la démocratie en Espagne.
Sammen, hr. Joan Colom, har De i 1960'erne kæmpet for demokratiet i Spanien.Logement à Porto Colom.
Indlogering i Porto Colom.Monsieur le Président, le vote sur le rapport de M. Colom i Naval a été effectué dans les conditions que l'on sait.
Hr. formand, afstemningen om Colom i Navals betænkning foregik under de betingelser, vi kender.Les membres de cette Assemblée se souviendront de Joan Colom.
Jeg vil gerne her minde om Joan Colom, som vi alle kender.En même temps, comme l'a dit M. Colom, il faut aider le combat courageux de certains des pays producteurs.
Samtidig er det, som hr. Colom sagde, nødvendigt at bistå nogle af producentlandene i deres modige kamp.
L'appartement est situé à 20 mètres de la baie de Porto Colom.
Lejligheden er beliggende 20 meter fra bugten Porto Colom.Colom Port Vell peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 31 juil. 2015- 15 août 2015.
Colom Port Vell kan kun reserveres hvis starten på opholdet er mellem 31 jul. 2015- 15 aug.Voir également ces hébergements à Porto Colom ou ses environs.
Rejsende så også på disse hoteller i Porto Colom.Porto Colom a encore flair majorquin, un lieu chaleureux et accueillant où vous n'êtes pas seulement un touriste.».
Porto Colom har stadig mallorcanske flair, en varm og indbydende sted, hvor du ikke er blot en turist.“.Nous procédons au vote sur le rapport de M. Colom i Naval.
Vi går nu over til afstemningen om hr. Colom i Navals betænkning.Nous avons un budget sous les 1,06%, nous avons un budget,M. Colom, qui s'inscrit dans le cadre des perspectives financières.
Vi har et budget på under 1,06%, vi har et budget,hr. Colom, som ligger inden for de finansielle overslag.Un point d'accès- la nouvelle barre de plage en face du phare à Porto Colom.
En hotspot- den nye strandbar foran fyret i Porto Colom.Le vote aura lieu- et, le cas échéant, le rapport de M. Colom i Naval pourra être retiré- aujourd'hui, dès 12 heures.
Afstemningen finder sted- og hr. Colom i Navals betænkning bliver muligvis taget tilbage- i dag kl. 12.Je poursuis l'explication de vote entamée par mon collègue Joan Colom.
Jeg forsætter stemmeforklaring, som min kollega Joan Colom begyndte.Et si vous avez un peu de temps, visitez l'un des ports proches comme, Porto colom, Porto petro ou la Marina de Cala d'or.
Hvis De har mulighed for det anbefaler vi at besøge de nærliggende marinaer i Porto Colom, Porto Petro eller Marina Cala d'Or.Montrer la carte Apartamentos Can Marsalet accueille des touristes Porto Colom.
Apartamentos Can Marsalet lejlighed er en vært for gæster i Porto Colom.Porto Colom est lui- même un petit endroit convivial où, à première vue pas grand chose à faire, mais il y a beaucoup dans le quartier qui fait pour elle.
Porto Colom selv er et venligt lille sted, hvor ved første øjekast ikke meget at gøre, men der er masser i nabolaget, der gør op for det.Voir également ces hébergements à Porto Colom ou ses environs.
Overvej også disse indkvarteringssteder i eller i nærheden af Porto Colom.Que cela se fasse par le biais du plan Colom, comme on pourrait l'appeler, c'est-à-dire le budget tel qu'il a été accepté lundi par notre commission des budgets, ou par un accord de dernière minute avec le Conseil.
Det kan ske gennem Colom-planen for at sige det sådan, det vil sige budgettet, som blev vedtaget af Budgetudvalget i mandags eller gennem en aftale med Rådet i sidste øjeblik.Monsieur Wynn, je vous remercie pour votre contribution et votre annonce relative à l'avenir de notre collègue,M. Colom i Naval.
Hr. Wynn, tak for Deres indlæg og Deres meddelelse om vores kollega,hr. Colom i Navals, fremtidsplaner.Le studio est situé à Calas de Mallorca,très proche du village de pêcheurs romantique de Porto Colom, dans le sud- est de l'île.
Studiet Lejligheden er beliggende
