Exemples d'utilisation de Colorimétrique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Informations du profil colorimétrique ICC.
Colorimétrique normalisé à 0 pour le noir le plus foncé et à 1 pour.
Farveprofil, som er normaliseret til 0 for den mørkeste sorte farve og 1.Analyse des métaux à l'aide d'analyseurs colorimétriques.
Le tube colorimétrique est placé à l'intérieur par la position du petit couvercle en haut de l'instrument.
Colorimetrisk rør sættes ind gennem det lille lågs placering øverst på instrumentet.Si le rendu des couleurs ne doit pas être plus profond que la solution colorimétrique Yellow No. 1th.
Hvis farvegengivelsen ikke skal være dybere end den gule nr. 1th kolorimetriske løsning.Le vrai, couleur colorimétrique physique" pour exclure la possibilité de la perte d'informations de couleur.
Det sande, fysiske, kolorimetrisk farve" for at udelukke muligheden for tab af farveinformation.Cette méthode d'analyse est basée sur le principe de la réaction colorimétrique à la pararosaniline.
Denne analysemetode er baseret på princippet om colorimetrisk reaktion med pararosanilin. nilin.Nos analyseurs utilisent des méthodes colorimétriques standard comparables aux mesures de laboratoire.
Vores analysatorer bruger kolorimetriske standardmetoder, der kan sammenlignes med laboratoriemålinger.Observer le mélange réactionnel pendant 5 minutes et noter tout changement colorimétrique à la solution.
Observere reaktionsblandingen til 5 minutter og Bemærk kolorimetriske ændringer til løsningen.Le strontium interfère avec les méthodes colorimétriques de dosage du calcium sanguin et urinaire.
Strontium påvirker kolorimetriske metoder til bestemmelse af calciumkoncentrationen i blod og urin.La demande chimique en oxygène d'un liquide peut être mesurée selon le principe de mesure colorimétrique.
Det kemiske oxygenforbrug i væske kan måles ved hjælp af princippet for kolorimetrisk måling.Les plus précis sont les tests colorimétriques, basés sur les réactions de couleur des structures protéiques.
De mest præcise er kolorimetriske test, der er baseret på farvereaktioner af proteinkonstruktioner.La vidéo ci - dessus donne des précisions sur le principe de mesure colorimétrique et son fonctionnement.
I ovenstående video forklares det, hvad princippet for kolorimetrisk måling er, og hvordan det virker.La méthode colorimétrique la plus courante, qui évalue le degré de turbidité par rapport à la solution de contrôle.
Den mest almindelige kolorimetriske metode, som vurderer graden af turbiditet sammenlignet med kontrolopløsningen.La vidéo ci - dessus donne des précisions sur le principe de mesure colorimétrique et son fonctionnement.
Ovenstående video indeholder information om princippet for kolorimetrisk måling, og hvordan det virker.L'analyse colorimétrique repose sur le fait que les métaux absorbent, ou atténuent, la lumière d'une longueur d'onde spécifique.
Kolorimetrisk analyse er baseret på det faktum, at metaller absorberer eller dæmper lyset fra en bestemt bølgelængde.Il faut être prudent lors de l'interprétation d'examens colorimétriques urinaires tant que de la chromaturie est présente.
Der skal udvises forsigtighed ved fortolkning af kolorimetriske urinprøver, så længe kromaturi er tilstede.Les nutriments, métaux ou composants de carbone dans un liquide peuvent être mesurés en utilisant le principe de mesure colorimétrique.
Næringsstoffer, metaller eller kulkomponenter i en væske kan måles ved hjælp af det kolorimetriske måleprincip.Pour en savoir plus sur nos analyseurs colorimétriques, nos analyseurs haute température et nos capteurs optiques, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Klik på knappen nedenfor for at lære mere om vores kolorimetriske analysatorer, optiske sensorer og ionselektive elektroder til næringsstofanalyse.Les électrolytes sont mesurés à l'aide d'électrodes sélectives aux ions(ISE) et de techniques colorimétriques et photométriques.
Elektrolytter måles ved anvendelse af ion-selektive elektroder(ISE) og kolorimetriske og fotometriske teknikker.Ils apprennent donc, en outre, à s'intéresser aux détails colorimétriques d'une image ou au dessin vectoriel, dans le but de rendre optimales leurs connaissances dans le monde du travail.
De lærer desuden at være interesseret i de kolorimetriske detaljer i et billede eller en vektortegning for at gøre deres viden i arbejdsverdenen optimal.Chromatographie par échange d'ions avec dérivation postcolonne et détection colorimétrique ou par fluorescence- EN ISO 17180.
Ionbytningskromatografi kombineret med postkolonnederivatisering og kolorimetrisk detektion eller fluorescensdetektion- EN ISO 17180.En ce qui concerne la robustesse et la précision, la diffusion Raman améliorée en surface est supérieure aux méthodes de test actuelles,en particulier aux tests colorimétriques.
Overfladeforbedret Raman-spredning er overlegen når det kommer til robusthed og nøjagtighed sammenlignet med nuværende testmetoder,især kolorimetriske tests.Diluer les échantillons GuHCl avec une quantité égale de ddH 2 O pour la quantification, selon le test colorimétrique est pas compatible avec les concentrations de> 4 M GuHCl.
Fortynde GuHCI prøver med en tilsvarende mængde ddH2O til kvantificering, som kolorimetrisk assay er ikke kompatibel med koncentrationer på> 4 M GuHCI.Les prescriptions photométriques et colorimétriques applicables à un feu doivent être remplies lorsque toutes les autres fonctions avec lesquelles ce feu est groupé, combiné ou mutuellement incorporé sont éteintes.
De fotometriske og kolorimetriske forskrifter for lygten skal være opfyldt, når alle andre funktioner, som lygten er sammenbygget, kombineret eller gensidigt indbygget med, er slukket.Nos produits destinés à l'analyse de dureté de l'eau, de fer, de chromates etd'aluminium utilisent des méthodes colorimétriques normalisées.
Vores produkter til analyse af vandets hårdhed, jern, chromat ogaluminium bruger standardiserede kolorimetriske metoder.Le laboratoire d'Armor- Lux réalise plus de 10.000 tests physiques etchimiques par an(tests colorimétriques, stabilité dimensionnelle, solidité des teintures, caractéristiques mécaniques…).
Armor Lux laboratorium udfører over 10.000 fysiske ogkemiske tests hvert år kolorimetriske analyser, dimensionelle stabilitet, colorfastness, mekaniske.Choisissez des analyseurs colorimétriques pour l'ammonium, les nitrites, les phosphates et le phosphore total lorsqu'une analyse plus précise des points critiques est nécessaire pour respecter les seuils fixés par les services des eaux.
Vælg kolorimetriske analysatorer til ammoniak, nitrit, fosfat og total fosfor, når der kræves analyse med høj præcision af kritiske kontrolpunkter for at overholde de grænseværdier, der er fastsat af vandmyndighederne.Modification des résultats du test de détermination quantitative des salicylates(test colorimétrique) et du test de détermination quantitative des cétones(test au nitroprussiate de sodium).
Ændring i testresultaterne til kvantitativ bestemmelse af salicylater(kolorimetrisk test) og testen for kvantitativ bestemmelse af ketoner(test med natrium nitroprussid).Ce test qui utilise la technique SERS(Surface Enhanced Raman Spectroscopy) avec l'analyseur MIRA DS est supérieur aux autres techniques disponibles-- comme les tests colorimétriques par exemple- en termes de rapidité, fiabilité et portabilité.
Denne metode bruger overfladeforbedret Raman-spredning(SERS) med Metrohms Mira DS analysator, og overgår andre metoder som fx kolorimetriske tests, når det kommer til tid, præcision og håndtering.
