Exemples d'utilisation de Comic-con en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À Comic-Con.
På en tegneseriemesse.C'est quoi le Comic-Con?
Le Comic-Con de San Diego vient de se terminer.
On est allés au Comic-Con.
Vi har væet til Comic-Con.Le Comic-Con est officiellement fini pour nous.
Så kommer vi ikke med til Comic-Con.Le trailer du Comic-Con.
Lækket trailer fra Comic-Con.Et celle du Comic-Con, dont tu m'as parlé?
Hvad med hende på tegneseriemessen, du snakkede om?J'ai même loupé le Comic-Con!
Og jeg kom ikke engang til Comic-Con.Quand il sera au Comic-Con, je fais venir un boulet de démolition.
Da han er på Comic-Con, Jeg bringer i en Wrecking Ball.C'est mon costume pour le Comic-Con.
Det er min dragt til Comic-Con.C'est à l'occasion du Comic-Con, qui se tenait ce weekend à San….
Men i forbindelse med Comic-Con, der løb af stablen i weekenden,….Quelques nouvelles infos venant du Comic-Con.
Lidt nyt fra Comic-Con.Vu que Sheldon ne vient pas au Comic-Con, déguisons-nous en trio cool?
Nu da Sheldon ikke skal med til Comic-Con, kan vi måske klæde os ud som en trio?Dépêchez-vous ou vous serez en retard au Comic-Con.
I kommer for sent til Comic-Con.Vous risquez de vous faire bannir du Comic-Con, mais aussi d'être accusés de larcin.
I kan blive forment adgang til Comic-Con, men I kan også blive anholdt for småtyveri.Je ne vais pas appeler la fille du Comic-con.
Jeg ringer ikke til pigen fra Comic-con.Lors de son panel Comic-Con, Marvel a officiellement annoncé sa prochaine série Disney+, Loki.
Ved nattens Comic-Con annoncerede Marvel officielt“Loki”, der produceres til Disney+.Oui, ils venaient de Comic-Con.
Ja, de havde været til Comic-Con-messe.Mai j'ai des bouteilles de bière romulienne achetées au Comic-Con.
Men jeg har flere flasker Romulan øl som jeg købte på Comic-Con.Salma Hayek. Se rencontrer tous au Comic-Con, c'était énorme.
Salma Hayek. At være samlet for første gang til Comic-Con var stort.An8}je dois dire.{\an8}c'étaitun moment très bizarre,{\an8}Le jour où on s'est rencontrés, au Comic-Con.
An8}synes jeg, var et af de mestakavede øjeblikke for at være ærlig.{\an8}Den første dag, vi mødtes på Comic-Con.S'il a trouvé,on ouvrira un kiosque à Comic-Con et on fera fortune.
Har han fat i noget,laver vi en stand på Comic-Con og tjener en formue.En ce moment se déroule le San Diego Comic-Con!
San Diego Comic-Con bliver ved med at give!T'arriveras pas à créer ta propre convention.Il fut un temps où le Comic-Con n'existait pas avant qu'un rêveur solitaire à la vision originale le crée.
Der var engang,hvor Comic-Con ikke eksisterede, men så blev det opfundet af en ensom drømmer med en vision.On va acheter les billets pour le Comic-Con.
Vi er ved at købe billetter til Comic-Con.An8}Salma Hayek. Se rencontrer tous au Comic-Con, c'était énorme.
An8}At være samlet for første gang til Comic-Con var stort, fordi…{\an8}Salma Hayek.Désormais, il y a huit pour cent de filles à la Comic-Con.
Comic-Con er nu otte procent kvinder.Des nerds qui sortent du Comic-Con.
Bare et par rum-nørder som har deltaget i Comic-Con-messen.Où Natalie prend le marteau que Taika lui tend au Comic-Con.
Og at se Natalie få hammeren af Taika til Comic-Con,-.C'était il y a 5 semaines, au Comic-Con, non?
Og din sidste var for fem uger siden til Comic-Con, ikke?
