Que Veut Dire COMME PAR EX en Danois - Traduction En Danois

• f. eks
• fx
• som eksempelvis

Exemples d'utilisation de Comme par ex en Français et leurs traductions en Danois

S'il manque de la lumière, comme par ex.
Hvis rumbelysningen mangler, som f. eks.

Divers jeux(comme par ex. un backgammon) et des journaux internationaux sont à votre disposition.
Af underholdning er der forskellige spil(f. eks. backgammon) og internationale aviser.

En cas de contenu clairement illégal comme par ex.
Ved åbenlyst ulovligt indhold f. eks.

Si vous vous cantonnez aux produits japonais comme par ex. la bière japonaise, le saké, les boissons gazeuses et le thé japonais, les prix sont moins élevés.
Hvis du holder dig til de japanske varer som fx japansk øl, sake, japanske læskedrikke og te, er det billigere.

N'oubliez pas que des matériaux moins onéreux comme par ex.
Husk på, at billigere materialer som f. eks.

Comprendre vos préférences(comme par ex. déterminer les produits ou événements qui pourraient vous intéresser ou comment mieux les adapter à vos besoins).
Forstå dine præferencer(f. eks. hvilke produkter og arrangementer, du kan være interesseret i eller som måske passer bedre til dine behov).

Préférez l'utilisation d'une police sans serif comme par ex.
Sans-serif er det bedste valg Skrifttype, f. eks.

Il est très facile de transformer des fichiers non comprimés(comme par ex. des fichiers TIFF ou Photoshop PSD) en fichiers comprimés, en les enregistrant simplement au format JPEG.
Ukomprimerede filer(f. eks. TIFF eller Photoshop PSD) kan nemt konverteres til komprimerede filer ved at gemme dem som JPEG-filer.

Si vous avez été déconnecté en cours de jeu, comme par ex.
Hvis du bliver afbrudt, mens spillet venter på spiller input, f. eks.

Mais les trois parties ne sont pas d'accord sur certains points, comme par ex. l'effet de la demande d'une décision d'arbitrage sur la poursuite de la grève.
Men de tre parter er uenige om visse punkter, som f. eks. spørgsmålet om, hvilken indfLydelse en anmodning om voldgiftskendelse kan få på fortsættelsen af en strejke.

Venez découvrir ici notre large offre de pièces mécaniques, comme par ex.
Her kan du opleve vores store udvalg af mekaniske dele som f. eks.

Pour des déroulements d'affaires précis(comme par ex. l'envoi de paquets), il est nécessaire de transmettre vos données individuelles à des tiers(par ex. la poste).
Til visse forretningsforløb(f. eks. forsendelse af pakker) er det nødvendigt at videregive personrelaterede data til tredjepart(f. eks. postvæsenet).

Différents systèmes automatiques de contrôle existent, comme par ex.
Man har tidligere haft forskellige automatiske reguleringsmekanismer, f. eks.

Assure l'étanchéité des assemblages, adhère aux matériaux de construction classiques comme par ex. la brique, le béton, les métaux, le verre, de nombreuses surfaces laquées et certains types de plastique.
Til forsegling af samlinger og klæbning på gængse byggematerialer som eksempelvis mursten, beton, metaller, glas og mange lakerede overflader samt visse plasttyper.

Toutes les portes extérieures ainsi que celles des secteurs internes importants comme par ex.
Alle yderdøre samt vigtige indendørs områder så som f. eks.

Mp3tag prend en charge la recherche sur les bases de données en ligne comme par ex. Amazon, discogs ou freedb, vous permettant de réunir automatiquement les balises adéquates et les illustrations de couverture pour votre bibliothèque musicale.
Mp3tag understøtter opslag i online-databaser, fx Amazon, Discogs eller freedb, og giver dig mulighed for automatisk at indsamle korrekte tags og omslag/labels til dit musikbibliotek.

Utilisation conforme L'outil électrique est conçu pour scier le bois, comme par ex.
Beregnet anvendelse El-værktøjet er beregnet til at save i træ som f. eks.

Toutes les informations sont entièrement rendues anonymes et ne contiennent pas d'informations techniques comme par ex. la fréquence d'affichage et la date d'affichage des supports publicitaires, le navigateur utilisé ou le système d'exploitation utilisé.
Alle oplysninger er anonymiserede og indeholder tekniske informationer som eksempelvis reklamers visningshyppighed og visningsdato, den benyttede browser eller det installerede styresystem.

Pour la connexion au WMS, il existe différentes possibilités, comme par ex.
For tilkoblingen til lagerforvaltningssystemet findes der forskellige muligheder, f. eks.

La signalisation est rédigée en japonais mais dans les hôtels et les transports en commun comme par ex. le train, il existe une signalétique en anglais.
Der er fortrinsvis skiltet på japansk, men på hoteller og i offentlig transport som fx tog er der også skiltning på engelsk.

Une intégration aisée de tous les ouvrages décentralisés dans le réseau de l'installation, comme par ex.
En enkel integration af alle decentrale værker i anlæggets netværk, som f. eks.

Les chats ont besoin de plus de nutriments par rapport aux chiens, car les chats ne peuvent pas les produire eux- mêmes, comme par ex. la vitamine A ainsi que plusieurs acides aminés.
Katte har behov for ekstra næringsstoffer sammenlignet med hunde, da der er flere næringsstoffer de ikke slev kan danne, fx A-vitamin og forskellige aminosyrer.

Les plus petites séries peuvent être transportées sur une remorque, de manière à pouvoir travailler sans problème sur différents sites d'intervention, comme par ex.
De små maskiner kan transporteres på anhænger, så de uden problemer kan anvendes mange steder, f. eks.

Nous ne sommes pas en mesure d'accepter les demandes d'ingrédients spécifiques et de combinaisons de repas particuliers, comme par ex. sans lactose et sans gluten.
Vi kan ikke imødekomme anmodninger om specifikke ingredienser og særlige måltidskombinationer, f. eks. laktose- og glutenfri.

Grâce à notre portefeuille innovant, vous aurez une vaste marge de manœuvre car nous proposons également des catégories de cadeaux autres que l'équipement domestique, comme par ex.
Takket være vores innovative portefølje har du mulighed for at være meget fleksibel, fordi vi også har kategorier, der går ud over husholdningsartikler, som fx.

Créer et gérer votre compte client(avec toutes ses fonctionnalités, comme par ex.«mes favoris»).
Til at oprette og vedligeholde en kundekonto(inkl. funktioner som f. eks. favoritter).

Conformément aux lois en vigueur, les pouvoirs publics peuvent exiger de nous, le cas échéant, des renseignements ou des données nécessaires à l'accomplissement des tâches légales, comme par ex.
Overensstemmelse med gældende love kan offentlige institutioner forlange oplysninger og data fra os til opfyldelse af deres lovbestemte opgaver, f. eks.

Ces cookies peuvent collecter des informations sur votre comportement en ligne, comme par ex.
Disse cookies må indsamle oplysninger om din online-adfærd, som f. eks.

Conformément aux lois en vigueur, les pouvoirs publics peuvent exiger de nous, le cas échéant, des renseignements ou des données nécessaires à l'accomplissement des tâches légales, comme par ex.
Efter vilkårene i de anvendelige love kan desuden statslige instanser forlange oplysninger eller data af os til udfyldelse af deres lovfastsatte opgaver, f. eks.

C'est la même chose pour deux effleurements à de courts intervalles(double clic) ou d'autres fonctions, comme par ex. le glisser- déposer.
Det samme gælder for to berøringer med kort tidsmæssig afstand(dobbeltklik) eller andre funktioner, som f. eks. drag& drop.

Comment utiliser "comme par ex" dans une phrase en Français

Comme par ex demander a être detaché et rester dans l'établissement privée ou je suis ?

Je vais donc participer/mettre en place certains sujets comme par ex : Aux petits bonheurs .

Nous autorisons par contre certaines abréviations courantes comme par ex : stp, omg, lol, mdr ...

Pourquoi les "céphalgiques" comme par ex des migraineux devraient ils avoir une rotation limitée selon toi?

Comme par ex lorsqu' il dit qu' une femme ne peut s'auto-réaliser avec un corps féminin.

il faudrait quand même un rapport avec dofus comme par ex les grades du forum off'.

On est bien d'accord le jambon découenné dégraissé vendu pré-emballé comme par ex le fleuryM, hert* etc...

Comme par ex « Je suis blessée d’avoir… » au lieu de « Tu m’as trahis… ».

Il a d'autres possibilitées que le métronic comme par ex la possibilité de mettre une seconde carte.

Néanmoins nous avons des exceptions comme par ex certaines surcouches comme ColorOS mais cela reste bien rare.

Comment utiliser "som eksempelvis" dans une phrase en Danois

Det er korrekt, at selve elektriciteten ikke omdannes til nødvendigt input på samme måde som eksempelvis i X-dommen.

Som alternativ burde du anvende en løsning som eksempelvis ViaBill, ifald du har i sinde at honorere pengene over tid.

Som alternativ kunne du udnytte en afdragsordning som eksempelvis ViaBill, såfremt du hellere vil afbetale prisen på opslagstavle metal over en længere periode.

Som et alternativ burde du overveje en løsning som eksempelvis ViaBill, i tilfælde af at du gerne vil honorere regningen på udvendig træbeklædning ude i fremtiden.

Autoværkstedet Elektro Center er specialister inden for Honda, og de udfører alle typer af service som eksempelvis styretøj, bilpleje og anhængertræk.

Alternativt kan du bruge et afbetalingstilbud som eksempelvis ViaBill, når du ser en fordel i at afdrage betalingen over tid.

Som et alternativ kan du vælge et tilbud som eksempelvis ViaBill, for så vidt du har til hensigt at dække omkostningerne i flere bidder.

Løsere pakkede sedimenter, som eksempelvis rent sand, er derimod mere gennemtrængelige.

Billg Bækgaard Thomsen har som nabo til en bakteriegrød, som eksempelvis grøntsags-hotdogs.

Benzindrevet pælebor Et pælebor er godt at have, hvis du skal have gravet små og dybe huller, som eksempelvis bruges til hegnspæle.