Exemples d'utilisation de Comme plateforme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
HubSpot comme plateforme unique.
Vois- tu un avantage à utiliser Facebook comme plateforme vidéo?
Der er masser af fordele ved at bruge Facebook som platform.La voiture comme plateforme collaborative?
Som fælles platform.Félicitations pour avoir choisi Shopify comme plateforme d'e-commerce.
Vi har valgt at bruge Shopify som e-commerce platform.La Formule E comme plateforme pour la mobilité du futur.
Formel E som platform for mobilitet i fremtiden.
Combinations with other parts of speech
Nous vous recommandons d'utiliser WordPress comme plateforme de votre site Web.
Jeg anbefaler at bruge WordPress som platform til din blog.Nous utilisons WordPress comme plateforme pour la création de site Web dynamique, beau et performant.
Vi bruger WordPress som platform til at skabe dynamiske, smukke og lynhurtige hjemmesider.Mais elle peut aussi avoir une autre fonction comme plateforme pour la bougie.
Men den kan også have Utilisez l'ACADEMY comme plateforme de mise à jour de vos connaissances.
Brug ACADEMY som en platform for at holde dig opdateret.Accédez aux clients du monde entier qui ont adopté Azure comme plateforme.
Få adgang til kunder verden over, der har valgt Azure som deres foretrukne platform.Nous utilisons WordPress comme plateforme de développement.
Vi anvender WordPress som platform.Les connaissances de base sert comme plateforme indispensable pour développer Designer spécialisé dans les hautes compétences d'artisanat liés à la conception stratégique, de re- conception ou la conception de novo des produits qui expriment de nouvelles énergies créatrices dans les districts de fabrication d'excellence.
Undersøgelsesgrundlaget fungerer som en platform for udvikling af strategiske designkompetencer, omdesign eller udformningen af produkter, der repræsenterer ny kreativ energi- relateret til de mest fremragende fremstillingsdistrikter.Utilisez les réseaux sociaux comme plateforme de communication.
Brug de sociale medier som platform.Twitter Il n'existe pas beaucoup d'avantages à utiliser Twitter comme plateforme de streaming.
Twitter Der er ikke mange unikke fordele ved at bruge Twitter som din platform til livestreaming.Nous utilisons MailChimp comme plateforme d'automatisation du marketing.
Vi benytter MailChimp som vores marketing platform.Celle- ci a ajouté que c'était critiquable et injuste que les politiciens de Copenhague aient choisi d'utiliser le Sommet sur le Climat comme plateforme pour lancer une attaque contre les travailleuses du sexe.
Det forkasteligt og usagligt, at de københavnske politikere har valgt at bruge klimatopmødet som en platform for De nombreux utilisateurs s'en servent comme plateforme pour communiquer leur succès ou pour obtenir plus d'informations.
Mange brugere bruger dette som en platform til at kommunikere deres succes eller for at få mere information.Selon lui, les membres de cette faction criminelle sponsorisent les bailes et les utilisent comme plateforme pour mettre en scène leur pouvoir.
Ifølge ham, sponsorerer medlemmerne af denne kriminelle gruppe baileerne og bruger dem som en platform, hvor de kan vise deres magt.Enlève le couvercle et utilise- le comme plateforme pour que Stéphanie se tienne en sécurité: parfait pour jouer en voyageant!
Fjern låget, og brug det som en platform, så Stephanie kan stå sikkert fast- perfekt til leg på farten!Celle- ci a ajouté que c'était critiquable et injuste que les politiciens de Copenhague aient choisi d'utiliser le Sommet sur le Climat comme plateforme pour lancer une attaque contre les travailleuses du sexe.
SIO finder det forkasteligt og usagligt, at de københavnske politikere har valgt at bruge klimatopmødet som en platform for Enlèvez le couvercle et utilisez-le comme plateforme pour qu'Emma se tienne en sécurité, parfaite pour le jeu de rôle des enfants en voyage!
Fjern låget, og brug det som en platform, så Emma kan stå sikkert fast- perfekt til børns rollelege på farten!Le rôle qu'ont joué les nouvelles technologies,en particulier les réseaux sociaux, comme plateforme de diffusion et de communication est inégalable.
Vi kan ikke benægte den rolle Je vous conseille WordPress comme plateforme pour la rédaction de votre blog.
Jeg anbefaler at bruge WordPress som platform til din blog.Par conséquent, tout en saluant cette initiative car elle suscitera une sensibilisation à la pauvreté et à l'exclusion, je suis déçue qu'elle n'offre pas de solutions claires sur les orientations que les États membres doivent suivre et je crois qu'à moins quecette année soit utilisée comme plateforme pour aller de l'avant, ce ne sera qu'un autre échange de paroles insignifiantes, une opportunité manquée de faire réellement la différence sur une question très importante.
Så selv om jeg glæder mig over dette initiativ, fordi det vil øge bevidstheden om fattigdom og social udstødelse, så er jeg skuffet over, at det ikke indeholder nogen klare løsninger for, hvad medlemsstaterne skal gøre, og jeg tror, at medmindredette år bliver brugt som en platform til at komme videre, vil det bare endnu Au moment où l'Iran cherche à utiliser la Syrie comme plateforme pour détruire Israël, le président Trump reconnaît hardiment la souveraineté d'Israël sur le plateau du Golan.
På et tidspunkt, hvor Iran forsøger at bruge Syrien som platform til at tilintetgøre Israel, anerkender præsident Trump modigt Israels suverænitet over Golanhøjderne, skriver han på Twitter.Nous faisons typiquement cet acrobate employant comme plateforme d'imperméabilisation.
Vi typisk gøre dette vha. Acrobat som fremtidssikring platform.L'Organisation Internationale Maritime(IMO)a nommé le Freewinds comme plateforme pour former les membres des équipages des Caraïbes aux normes maritimes, fonction que le bateau revêt depuis 2007.
Den Internationale Søfartsorganisation(IMO)udpegede Freewinds som en uddannelsesplatform til at uddanne besætningsmedlemmer over hele Caribien i maritime standarder- Aujourd'hui, alors que nous sommes confrontés à plus d'instabilité et d'incertitude,l'OTAN est plus importante que jamais comme plateforme de coopération entre les Alliés européens, et entre l'Europe et l'Amérique du Nord.
Nato er midt i Cependant, n'utilisez pas votre cerveau, votre intellect, votre sagesse,votre connaissance ou votre éducation comme plateforme à partir de laquelle critiquer, juger ou condamner ceux qui n'arrivent pas à la hauteur de vos standards de productivité ou de bonté dans un quelconque domaine de votre vie.
Brug dog ikke jeres hjerner, intellekt, indsigt, viden,uddannelse som en platform, hvorfra I kritiserer, dømmer eller fordømmer andre, der ikke når op til jeres egne standarder for effektivitet eller godhed i ethvert område af jeres liv.Nous utilisons Shopify comme plateforme e- commerce.
Vi har valgt at bruge Shopify som e-commerce platform.
