Que Veut Dire COMME UN INVITÉ en Danois - Traduction En Danois

• som gæst

Exemples d'utilisation de Comme un invité en Français et leurs traductions en Danois

Je me sens comme un invité.
Føler mig som en gæst.

J'étais là en tant que garde, non comme un invité.
Jeg var der udelukkende professionelt og ikke som gæst.

Arrivez comme un invité et repartez comme un ami.
Kom som gæst og overlade som en ven.

Comportez vous comme un invité.
Opfør dig som gæst.

Arrivez comme un invité et partez comme un ami.".
Her kommer du som gæst, men rejser som ven!".

Comportez vous comme un invité.
Opfør dig som en gæst.

Mais pour le moment je préférerais que vous vous considériez comme un invité.
Men jeg vil foretrække, at du betragter dig selv som en gæst.

Je me suis senti comme un invité.
Han følte sig som en gæst.

Simule un processeur x86 et peut être utilisé pour exécuter Linux comme un invité.
Simulerer en x86 processor og kan bruges til at køre Linux som gæst.

Vous êtes traité comme un invité dans la maison privée de Susanne.
Du behandles som gæst i privat hus fra Susanne.

J'ai été traité comme un invité.
Behandlet som en gæst.

Uk(notre site), soit comme un invité ou un utilisateur enregistré.
Uk(vores websted), enten som gæst eller en registreret bruger.

Nous le considérons en effet comme un invité.
Vi tænker mere på ham som en gæst.

Vous pouvez tester cela comme un invité sur mon accueil du forum.
Du kan teste dette som en gæst på mit forum hjem.

Le jeu pour l'argent réel ou comme un invité.
Spil for rigtige penge eller som gæst.

Mais pour les mecs, style comme un invité du mariage n'est pas si évident.
Men til gutter, stil som gæst bryllup ikke er så indlysende.

Mais il y avait déjà cinq adultes 3 jours comme un invité.
Men der allerede fem voksne var 3 dage som en gæst her.

Ici, vous fait sentir comme un invité et non un client.
Her føler du dig som en gæst, og ikke en kunde.

Jouez au poker de chien rouge pour l'argent réel ou comme un invité.
Spil Red Dog poker for rigtige penge eller som gæst.

Venez à nous non pas comme un invité, mais comme un frère.
Kom til os ikke som en gæst, men som en bror.

Ainsi, nous espérons vous accueillir bientôt en personne, comme un invité bienvenu!
Så vi håber at kunne byde dig velkommen snart i person som gæst velkommen!

Vous ne vous sentirez comme un invité, mais comme la famille.
De vil ikke betragte dig som gæst, men som et nyt familiemedlem.

Ingrid et Theo sont accueillants et serviables et vous laissent l'espace comme un invité.
Ingrid og Theo er imødekommende og hjælpsomme og efterlader dig plads som gæst.

Vous êtes donc considéré plus comme un invité que comme un client.
Vi ser dem derfor mere som en gæst end en reel kunde.

Je fus accueilli comme un invité avec tant de chaleur et de joie et également inclus….
Jeg blev hilst velkommen som gæst med så meget varme og glæde og omfattede også….

Je me sens davantage comme un invité.
Der følte jeg mig mere som en gæst.

Vous ne devez pas l'accueillir comme un invité, mais comme un membre de votre famille.
De vil ikke betragte dig som gæst, men som et nyt familiemedlem.

Par conséquent, la communication a également parfaitement et vous fait sentir comme un invité juste bien.
Derfor meddelelsen gik også perfekt og gør du føler som gæst bare godt.

Nous ne sommes restés qu'une nuit comme un invité et apprécié le court séjour.
Vi holdt kun en nat som en gæst og nød den korte ophold.

Nous nous sommes sentis les bienvenus absolument comme un invité à un bon ami.
Vi følte absolut velkommen som gæst på en god ven.

Comment utiliser "comme un invité" dans une phrase en Français

Vous y serez accueilli par une famille chaleureuse comme un invité de la famille.

Je ne me suis pas senti vraiment comme un invité payant à sa propriété.

Comédien Eddie Gossling se présente comme un invité commun mais va être le habitué.

Vous êtes ici chez lui et vous devez vous comporter comme un invité respectable.

je me suis senti comme un invité qu'on écoute, comprend, dirige, et qu'on aime.

Ce qui se traduit par "traitez votre invité comme un invité pendant deux jours.

Comme un invité à Luau, vous aurez également accès à une foule d'équipements étonnants.

Lors de cette visite, la mariée sera reçu comme un invité par leurs parents.

De plus, considérez-vous comme un invité ici, merci d’éviter de gerber sur la moquette.

Comment utiliser "som gæst" dans une phrase en Danois

Som gæst (uden at være logget) kan du komme rundt på vores hjemmeside, og også følge med i forummet, i indlæg og debatter.

Som gæst på The Heritage Awali finder du et hav af aktivitetsmuligheder ud over de fantastiske golfforhold.

I Bøeseter Bad & Fitnesscenter er der både et veludstyret fitnesscenter og en swimmingpool, som du som gæst frit kan benytte.

Det er som altid muligt at deltage gratis som gæst.

Karoline Sørensen - Kursist Efter et spontant foredrag en tirsdag aften, kan jeg som gæst/publikum konkludere; Cecillia er helt sin egen.

Med en beliggenhed kun 4 km fra byens centrum er man som gæst godt placeret til at kunne nyde byens attraktioner og aktiviteter.

Med en beliggenhed kun 2.9 Km fra byens centrum er man som gæst godt placeret til at kunne nyde byens attraktioner og aktiviteter.

I Viimsi Spa er den lægefaglige ekspertise i højsæde, hvormed du som gæst kan føle dig helt tryg og blot nyde de afslappende behandlinger.

som gæst føler man sig meget velkommen og har valgt all inclusiv er man godt garderet.

Som gæst deltog endvidere advokat Jens Chr.