Exemples d'utilisation de
Comme un proxy
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Il agit comme un proxy entre votre serveur de messagerie et Internet.
Det fungerer som en proxy mellem din mailserver og internettet.
Porewater ferreux Fe (Fe2)a également été mesurée comme un proxy pour le statut redox.
Porewater Ferro FE(fe2+) blev også målt som en proxy for redox status.
Peut être utilisé comme un proxy normal ou comme un proxy anonyme p2p.
Kan bruges som en normal fuldmagt eller somet p2p anonym proxy.
Nous allons également installer le serveur web Nginx et le configurer comme un proxy inverse.
Vi vil også installere Nginx webserver og konfigurere det som en omvendt proxy.
Apache peut agir à la fois comme un«proxy direct» et comme un«reverse proxy».
Apache kan fungere både som"fremad proxy" og som"omvendt proxy".
Ouvrez l'intérêt et même du volume sur contrats à terme de devises peut être utilisé comme un proxy, mais ils sont loin d'être parfait.
Åbn interesse og endda lydstyrken på valuta, futures kan bruges som en proxy, men de er på ingen måde perfekt.
Ce paquet fournit le client JAP qui agit comme un proxy local entre le navigateur et l'internet non sécurisé.
Denne pakke indeholder JAP-klienten, der fungerer som en lokal proxy mellem din netlæser og det usikre internet.
Vous devriez être très prudent avant d'envoyer votre trafic vers un service de proxy anonyme, en particulier s'il se présente comme un"proxy gratuit".
Du bør være meget forsigtig, inden du sender din trafik til en anonym proxyservice, især hvis den promoverer sig selv som en"gratis proxy".
Dans ce processus, un membre du site se comporte comme un proxy pour le participant externe.
I denne proces fungerer webstedsmedlem som en proxy for den eksterne deltager.
Toutes les communications avec la distance de Commandement Et de Contrôle(C&C) le serveur est exécutée par le biaisdu compromis comptes d'hébergement, qui sont en train d'être utilisé comme un proxy.
Al kommunikation med fjernbetjeningen Command& Control(C&C)server er udført via kompromitteret hosting konti, der bruges som en proxy.
Un de ses capacités est d'agir comme un proxy pour les connexions HTTP et FTP pour le dans un réseau.
En af dens kapacitet er at fungere som en proxy for både HTTP-forbindelser til FTP og et netværk.
Saccharomyces cerevisiae Métabolique marquage avec 4- thio- uracile etla Quantification des nouvellement synthétisé ARNm comme un Proxy pour l'activité de l'ARN polymérase II.
Saccharomyces cerevisiae Metaboliske mærkning med 4-thiouracil ogkvantificering af nyligt syntetiserede mRNA som en Proxy for RNA Polymerase II aktivitet.
Il vous permet de configurer etd'utiliser Tor comme un proxy pour empêcher les attaquants d'associer vos paiements avec votre adresse IP.
Denne tegnebog lader dig opsætte ogbruge Tor som en proxy for at forhindre angribere eller internettjenesteudbydere i at knytte dine betalinger med din IP-adresse.
Et quand il vient à la façon dont il se sent, à aucun moment, nous avons remarqué des retards commenous le ferions avec quelque chose plus lent, comme un proxy, par exemple.
Og når det kommer til, hvordan det føles, på intet tidspunkt bemærkede vi eventuelle forsinkelser,som vi ville gøre med noget langsommere, som en proxy, for eksempel.
En plus de sécuriser la connexion Internet, le serveur fonctionne également comme un proxy anonyme qui donne à l'utilisateur la même adresse IP et le même emplacement virtuel que le serveur.
Udover at sikre internetforbindelsen fungerer serveren også som en anonym proxy, der giver brugeren samme IP-adresse og virtuelle lokation som serveren.
Activité du SNA peut être mesurée invasive, par exemple par des techniques de radiotraçage ou l'enregistrement de microélectrodes à partir de nerfs superficielles,ou elle peut être mesurée non- invasive par utilisant des changements dans la réponse de un organe comme un proxy pour changements dans l'activité ANS, pour instance de les glandes sudoripares ou le cœur.
ANS-aktivitet kan måles invasivt, for eksempel ved radiotracer teknikker ellermikroelektrode optagelse fra overfladiske nerver, eller det kan måles non-invasivt ved hjælp af ændringer i et orgel svar som en proxy for ændringer i ANS aktivitet, for eksempel af svedkirtlerne eller hjertet.
En utilisant le nombre d'offres reçues comme un proxy pour la concurrence sur le marché, les auteurs ont constaté que les vendeurs noirs ne reçoivent en effet des offres pire sur les marchés avec un degré de concurrence est faible.
Brug af antallet bud modtaget som en proxy for konkurrence på markedet, fandt forfatterne, at sorte sælgere faktisk modtager værre tilbud i markeder med en lav grad af konkurrence.
Programmes VPN ont été faites avec la pensée fondamentale de garantir qu'ils servent non seulement comme un proxy entre votre PC et le web, mais leur principal objectif est de protéger votre connexion.
VPN-tjenester er blevet skabt med de vigtigste idé at sikre, at de ikke kun tjene som en proxy mellem din computer og internettet, men deres mål er at sikre din internetforbindelse.
Chercheurs en neurosciences cognitives étudier les caractéristiques de l'activité du cerveau pendant que les gens accomplissent des tâches cognitives(en utilisant par exemple.,Signe dépendant du niveau d'oxygène dans le sangal changement comme un proxy en IRM fonctionnelle) afin d'essayer de découvrir comment le cerveau soutient nos capacités mentales.
Cognitive Neuroscience forskere undersøger mønstre i hjernens aktivitet, mens folk udfører kognitive opgaver(ved hjælp af f. eks.,Blod ilt niveau afhængig tegnal forandring som en proxy i funktionel MRI) for at forsøge at opdage, hvordan hjernen understøtter vores mentale evner.
Services VPN ont été créés avec l'idée principale de veiller à ce qu'ils servent non seulement comme un proxy entre votre ordinateur et Internet, mais leur but est de sécuriser votre connexion Internet.
VPN-tjenester er blevet skabt med de vigtigste idé at sikre, at de ikke kun tjene som en proxy mellem din computer og internettet, men deres mål er at sikre din internetforbindelse.
Programmes VPN ont été faites avec la pensée fondamentale de garantir qu'ils servent non seulement comme un proxy entre votre PC et le web, mais leur principal objectif est de protéger votre connexion.
VPN programmer er blevet lavet med den grundlæggende tanke om at garantere, at de ikke tjener blot som en proxy mellem din pc og internettet, men deres vigtigste mål er at beskytte din forbindelse.
Services VPN ont été créés avec l'idée principale de veiller à ce qu'ils servent non seulement comme un proxy entre votre ordinateur et Internet, mais leur but est de sécuriser votre connexion Internet.
VPN programmer er blevet lavet med den grundlæggende tanke om at garantere, at de ikke tjener blot som en proxy mellem din pc og internettet, men deres vigtigste mål er at beskytte din forbindelse.
Vous pouvez également désactiver le cryptage complètement pour une vitesse maximale,où VPNLe serveur agit en pratique comme un proxy qui ne cache que l'adresse IP et fournit à l'utilisateur un emplacement artificiel.
Man kan også slå kryptering helt fra for maksimal hastighed,hvor VPN-serveren i praksis fungerer som en proxy, der udelukkende skjuler IP-adressen og giver brugeren en kunstig lokation.
Un Increasoi dans PM(particules ≤ 10 m de diamètre) 10 et la Colombie- Britannique(noir de carbone, un sous- produit de combustion qui peut être utilisé comme un proxy pour échappement diesel liée à la circulation) a été associée à une diminution des artérioles de calibre 24,25.
En increaSE i PM 10(partikler ≤ 10 um i diameter) og BC(sort kulstof, en forbrænding biprodukt, der kan bruges som en proxy for trafik-relaterede dieseludstødning) blev associeret med et fald i arteriolær kaliber 24,25.
Un proxy, commeun VPN, dirige votre trafic via un autre ordinateur plutôt qu'avec le vôtre.
En proxy dirigerer, ligesomen VPN, din trafik via en anden computer i stedet for din egen.
Un proxy agit comme intermédiaire entre votre ordinateur et le réseau Internet.
En proxy virker somet mellemled mellem din computer og internettet.
Un proxy fonctionne commeun intermédiaire entre votre ordinateur et les sites différents afin d'assurer qu'aucune donnée malveillante ne peut être envoyée sur votre système.
Proxy virker som en mellemmand mellem din computer og forskellige websteder for at sikre, at der ikke bliver sendt nogle skadelige data til dit system.
Le Serveur Satellite peut aussi agir commeun agent proxy.
Et andet antivirus program kan også opfører sig som en proxy server.
Un serveur proxy agit commeun intermédiaire entre votre ordinateur(ou téléphone, tablette; etc.) et Internet.
En proxy server fungerer somet mellemled mellem din computer(eller telefon, tablet, osv) og internettet.
Afficher dan&s un onglet Le serveur proxy agit commeun intermédiaire entre votre ordinateur et les autres serveurs.
Vis som fane En proxyserver er en server, der fungerer somet bindeled mellem din computer og andre servere.
Résultats: 197,
Temps: 0.0439
Comment utiliser "comme un proxy" dans une phrase en Français
Est-il bien utile d’utiliser des moyens comme un proxy pour combattre la pub ?
Il fonctionne comme un proxy gratuit mais avec un niveau de sécurité bien plus élevé.
Amazon API Gateway agit comme un proxy sur les opérations dorsales que vous avez configurées.
Ce type de proxy s’identifie lui-même comme un proxy mais cache l’adresse IP du client.
L’argent est utilisé non plus comme un proxy d’échange de biens mais comme une arme.
Ce serveur fonctionne comme un proxy et sera le serveur principal pour le reste de l’année.
Il agit comme un proxy local qui retraiterait le code avant de le présenter à l'écran.
Le philosophe se présente comme un proxy de Firewall, chargé de coordonner un groupe de sentinelles.
SafePeak fonctionne comme un proxy cache entre vos serveurs d’applications et vos serveurs de bases de données.
Comment utiliser "som en proxy" dans une phrase en Danois
Efter Trojan inficerer din PC, det kører som en proxy på port 8080 og ændrer din standard http-proxy til 127.0.0.1:8080.
No-block.net programmet virker som en proxy modifikator.
Samtidig med at sikre internetforbindelsen, har Virtual Private Network et par særdeles anvendelige sidegevinster i, at det tilmed gør forbindelsen anonym og fungerer som en proxy.
Udbudsdata blev således anvendt som en proxy for konstaterede handler i den periode, hvor der ikke forelå oplysninger om faktiske handler.
Så snart man ikke skal bruge den som en proxy, eller som en del af et botnet til DDNS, så er en router rimelig værdiløs.
Antallet af bekræftede transaktioner er vist nedenfor, tjener som en proxy, men ufuldkommen, for efterspørgslen efter bitcoin.
Man benytter udbredelsen af havis som en proxy (erstatning) for temperatur.
Du skal angive tunnelen som en proxy i Chrome, hvilket vil få Chrome til at sende sin trafik gennem tunnelen.
Det kunne bruge syge pc som en proxy-maskine, giver angribere mulighed for at udføre noget at bruge deres pc, som kreditkort-svindel og andre.
I det væsentlige omdirigerer en VPN din datatrafik på samme måde som en proxy gør.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文