Que Veut Dire COMME UNE DANSE en Danois - Traduction En Danois

• som en dans

Exemples d'utilisation de Comme une danse en Français et leurs traductions en Danois

Comme une danse.
Som en dans!

La vie est comme une danse….
Livet er som en dans….

Comme une danse nymphe?
Ligesom en nymfe dans?

La relation comme une danse.
Parforholdet som en dans.

Comme une danse avec la mort.
Det er som at danse med døden.

C'est presque comme une danse.
Det er næsten ligesom en dans.

Tout était chorégraphié à la seconde près, comme une danse.
Det var planlagt i mindste detalje. Som en dans.

C'est comme une danse.».
Det er ligesom en dans.”.

Leurs mouvements sont comme une danse.
Grænser er som en dans.

C'est comme une danse élégante.
Det er som en smuk dans.

Pourtant, c'est un peu comme une danse.
Selvom det er som en dans.

C'est comme une danse au ralenti.
Det virker som en dans i slow motion.

Voir chaque relation comme une danse.
Et forhold kan beskrives som en dans.

Rapport est comme une danse où l'on conduit et l'autre suit.
Opfat det som en dans, hvor den anden fører.

Le lituanien est si musical, comme une danse….
Litauisk er så musikalsk, simpelthen som en dans….

C'est comme une danse, tout le monde doit connaître ses pas.
Det er som en dans, alle skal vide præcis, hvor de er.

Quand on fait du tai chi à deux, c'est comme une danse.
Når vi laver tai-chi sammen, er det som en dans.

Les autres font comme une danse sacrée, un rituel.
Som om det var en dans, et helligt ritual.

Comme une danse, VALSA vous guide à travers les livres de votre vie.
Ligesom en dans, VALSA guider dig gennem de bøger af dit liv.

Dans Baby Driver, les mouvements de la voiture sont comme une danse.
I Baby Driver bevægede de bilen som en dans, og måden, de filmede det på, var smukt.

Comme une danse.- Les gens que je taillais en pièces étaient votre famille.
Som en dans. De folk, jeg huggede ned, var Deres egen slægt.

Quand tout se met enfin en place, c'est comme une danse que l'on répète depuis longtemps.
Nar det hele falder pa plads, er det som en dans, man har ovet.

Il est comme une danse à travers la publicité, ce qui, franchement, nous sommes tous fatigués.
Det er ligesom en dans gennem reklamer, som ærligt talt er vi alle trætte.

Pour cette raison, elle est considérée comme une danse abstraite et en constante évolution.
Af denne grund betragtes det som en abstrakt og konstant skiftende dans.

Nous fusionnons progressivement cette vision avec la réalité pour voir nos proches et notre environnement comme une danse divine.
GradVist stapiamy sådan en vision med virkeligheden, for at se også vores kære og miljøet som en guddommelig dans.

Commencez par traiter le mini- jeu de pêche plutôt comme une danse et moins comme un défi d'endurance click- spamming.
Først skal du behandle fiskeri minispil mere som en dans og mindre som en klik-spamming udholdenhed udfordring.

Stapiamy graduellement une telle vision avec la réalité, pour voir aussi nos êtres chers et l'environnement comme une danse divine.
GradVist stapiamy sådan en vision med virkeligheden, for at se også vores kære og miljøet som en guddommelig dans.

S'ils exécutaient un«tour» comme une danse ou une chanson, ils recevraient des fruits, des noix ou des pièces de monnaie comme gâteries.
Hvis de udførte et"trick" som en dans eller sang, ville de få frugt, nødder eller mønter som behandler.

Qualité solutions brillantes représentants du peuple, proposé dans des réunions formelles ou congrès, plus comme une danse papillon перед хрюкающими свиньями.
Kvalitet løsninger strålende repræsentanter for folket, foreslået i formelle møder eller kongresser, mere som en dans sommerfugl перед хрюкающими свиньями.

Nous vous invitons donc à une nouvelle expérience, une expérience comme une danse entre deux étrangers qui veulent que la musique n'est plus robes termine.
Så inviterer vi dig til en ny oplevelse, erfaring som en dans mellem to fremmede, der ønsker, at musik ikke længere termine.

Comment utiliser "comme une danse" dans une phrase en Français

Mes massages sensuels sont comme une danse sacrée.

Un chant funèbre, beau comme une danse macabre.

c'est un peu comme une danse très très lente.

Buffet d'Orgue baroque, qui tourbillonne comme une danse !

Comme une danse à la fois intérieure et extérieure.

Comme une danse qu'il aurait répété depuis des mois.

Le tourbillon des jupes s’institue comme une danse autonome.

Comme une danse avec l’autre, toute en dérive commune.

La danse moderne s’affirme comme une danse qui s’écrit.

C’est comme une danse entre ces deux polarités complémentaires.

Comment utiliser "som en dans" dans une phrase en Danois

Cecily Brown taler selv om udførelsen af et maleri som en dans.

Desværre startede det nye familieliv langtfra som en dans på roser.

HR Business Partnering er som en dans og et effektivt parløb mellem HR og lederne i forretningen.

Et kys er som en dans: du nødt til at flytte ud af, hvordan din partner bevæger sig.

Men så begyndte Natalies liv, som ellers var som en dans på røde roser at skallere.

Som en dans, der går hurtigere og hurtigere, hvor vi skal koncentrere os for ikke at miste fodfæstet, når vi opildner hinanden til at snurre fortsat hurtigere.

Man bliver rundtosset: Cobra-malerens keramik er som en dans, der aldrig slutter Hvad kan filmens verden i en coronatid?

Hun fortalte at vores forhold var som en dans på roser.

Han mente, at Kierkegaards sprog og filosoferen var så let som en dans.

Desvrre startede det nye familieliv langt fra som en dans p roser.