Que Veut Dire COMME UNE LISTE en Danois - Traduction En Danois

• som en liste
• f. eks. en liste over

Exemples d'utilisation de Comme une liste en Français et leurs traductions en Danois

Comme une liste de voitures?
Εn liste oνer biler?

Si nous les montrons comme une liste.
Så vi udsætter dem som en liste.

C'est… C'est comme une liste de David des bontés du Seigneur.
Det her er… Det er en slags tjekliste fra David over, hvor god Herren er.

Ne vois pas ça comme une liste.
Tænk ikke på det som en liste.

J'ai un agenda Uncalendar, que j'adore car il contient de nombreuses cases et espaces pour créer de nombreuses listes, et rien ne me calme comme une liste.
Jeg har en Uncalendar-planlægger, som jeg elsker, fordi den har masser af kasser og mellemrum til at lave masser af lister, og intet beroliger mig som en liste.

Comme des messages comme une liste de sujets.
Som indlæg Som en emne liste.

Menu principal Les sous- menus sont considérés comme une liste.
I undermenutilstand vises menuen som en liste.

Il traite la constitution comme une liste de suggestions.
Han behandler forfatningen som en liste af forslag.

Lorsque vous utilisez la liste pour une fusion ultérieure, vous pouvez vous connecter, comme une liste existante.
Når du bruger på listen i en senere brevfletning, kan du oprette forbindelse til den som en eksisterende liste.

Des cases à cocher, comme une liste de produits associés à acheter;
Afkrydsningsfelter, f. eks. en liste over relaterede produkter for køb.

Exporter les évènements comme une liste.
Eksportér begivenheder som en liste.

Vous pouvez afficher une liste comme une liste détaillée, ce qui correspond à la vue standard.
En liste kan ses som en detaljeret oversigt, hvilket er standardvisningen.

Dans le cas présent, c'est plutôt comme une liste.
I det her tilfælde er det mere som en liste.

Elle est souvent enregistrée comme une liste hiérarchique de contenu, de mots-clés, de types de données et d'autres concepts.
Informationsarkitektur registreres ofte som en hierarkisk liste over webstedsindhold, søgeord, datatyper og andre koncepter.

Une liste doit être balisée comme une liste.
En liste skal rigtignok stilles op som en liste!

Si vous voulez faire le dîner se souvient non seulement comme une liste de plats sur le menu, mais aussi comme un mémorable, livre pour collègues montrer la cuisine dans le restaurant.
Hvis du ønsker at gøre middag husket ikke kun som en liste af retter på menuen, men også som en mindeværdig, bog for kolleger show-køkken i restauranten.

Vous trouverez maintenant beaucoup d'options comme une liste.
Du vil nu finde en masse muligheder som en liste.

Parfois, vous devrez peut- être collecter plusieurs points de données, comme une liste d'éléments pour une note de frais, ou afficher plusieurs points de données, comme une liste des utilisateurs.
Nogle gange har du måske brug for at indsamle flere datapunkter, f. eks. en liste over elementer i en udgiftsrapport, eller se flere datapunkter, f. eks. en liste over brugere.

AAA Une brève description des pages Web, comme une liste.
AA eller AAA En uddybende beskrivelse af websiderne, såsom en.

Cette balise indique que les lecteurs RSS traiteront le flux comme une liste dont l'intégralité du contenu est présent dans le flux, plutôt que sous la forme d'un flux incluant uniquement des éléments récemment ajoutés ou modifiés.
Dette mærke angiver, at RSS-læsere behandler feedet som en liste, hvis hele indholdet er til stede i feedet i stedet for som et feed, der indeholder de nyligt tilføjede eller ændrede elementer.

Essayez de vous rappeler la séquence comme une liste de couleurs.
Forsøg at huske sekvensen som en liste med farver.

L'échelle des symptômes qui a commencé comme une liste, ébauchée en collaboration par les membres du groupe de soutien, est maintenant un outil interactif qui peut aider les autres à visualiser la gravité et la variabilité de ce que nous traitons.
Symptomskalaen, der startede som en liste, skruet op i samarbejde med medlemmer af supportgruppen, er nu et interaktivt værktøj der kan hjælpe andre med at visualisere sværhedsgraden og variationen i det, vi behandler.

Afficher les résultats comme des messages comme une liste de sujets.
Vis resultater Som indlæg Som en emne liste.

Les informations sur le CD que vous saisissez ou que le programme récupère automatiquement depuis freedb par internet, sont disponibles comme une liste de paramètres dans le programme, qui peuvent être utilisées par& kaudiocreator; et le programme d'encodage, de façon à créer le dossier et les noms de fichiers ou pour générer les balises dans les fichiers des morceaux.
Informationen om cd' en som du skriver ind eller programmet automatisk henter fra freedb via internettet, er tilgængelig som en liste parametre i programmet, som kan tolkes af og bruges i& kaudiocreator; og indkodningsprogrammerne til at oprette mappe og filnavn, og/ eller oprette mærker i sangfilerne.

La clé est de considérer l'Évangile de Jésus-Christ comme un mode de vie et non pas comme une liste de tâches à remplir.
Nøglen er at tænke på Jesu Kristi evangelium som en anvisning på en livsførelse frem for nogle trin, som kan afkrydses på en liste.

Vous travaillez sur une partie spécifique du site, comme une liste, une vue ou un flux de travail.
Du kan arbejde med én bestemt del af webstedet, f. eks. en liste, en visning eller en arbejdsproces.

Il est utile de les imaginer d'une manière concrète, plutôt que comme une liste d'éléments discrets.
Det er nyttigt at forestille dem på en konkret måde, snarere end som en liste over diskrete ting.

Les possibilités évoquées dans ce rapport, en faveur duquel j'ai voté, peuvent être considérées comme une liste récapitulative dont les éléments peuvent être retenus en fonction de la situation spécifique de chaque accord.
De muligheder, der omtales i betænkningen, som jeg stemte for, kan betragtes som en liste med elementer, der kan indføres med udgangspunkt i hver aftales særlige omstændigheder.

Lorsque vous vous connectez à Office grâce à votre compte Microsoft, le Service d'itinérance Office est activé et synchronise certains de vos paramètres Office personnalisés avec les serveurs Microsoft(comme une liste des documents récemment utilisés et le dernier emplacement consulté dans un document).
Når du logger på Office med din Microsoft-konto, er Office-roamingtjenesten slået til og synkroniserer nogle af dine tilpassede Office-indstillinger med Microsoft-serverne(f. eks. en liste over dine senest anvendte dokumenter og den sidste placering, der er blevet vist i et dokument).

La liste d'indications des alinéas 57a à d est maintenant désignée comme une liste non exhaustive d'exemples plutôt que comme une liste exhaustive.
Listen over indikationer i afsnit 57a-d er nu betegnet som en ikke-udtømmende liste over eksempler i stedet for den tidligere udtømmende liste.

Comment utiliser "comme une liste" dans une phrase en Français

Elle se définit comme une liste ouverte d'aspects. ©Electre 2018

Votre vie, c’est un peu comme une liste de courses.

c'est comme une liste de mariage, vous voyez le genre.

Nous allons donc considérer ce billet comme une liste électorale.

Une page menu est organisée comme une liste de puces.

Cela fonctionne comme une liste d'amis sur les réseaux sociaux.

Ne considérez pas les signes ci-dessous comme une liste exhaustive.

Un peu comme une liste de lecture sur YouTube aujourd’hui.

Comme une liste des rapports sexuels enregistrés sur les deux personnes.

Enregistrez votre liste comme une liste enregistrée (et non une recherche).

Comment utiliser "som en liste" dans une phrase en Danois

Træ Dette filter vises som en liste, der indeholder en træstruktur, der kan udvides, i en rullemenu.

dec Listen er tænkt som en liste med de største forfattere efter år fra de nordiske lande.

Programmet kan indlæse en [[GPX]]-fil i en navngiven database og viser indholdet som en liste af geocacher.

Siden viser personens effektive adgangsrettigheder som en liste af k-punkter med tilhørende tidstabel.

I Norge har man mulighed for at stille op som et parti i hele landet - eller som en liste i en enkelt storkreds.

Det fungerer som en liste med navne eller funktioner.

Med den nederste bestemmes, om undermapper skal vises som en liste, i en dropdown-menu eller som thumnails.

Til, Fra Se genvejsmenuen som en liste Vælg denne indstilling for at vise de globale og lokale genvejsmenuer som lister i stedet for cirkler.

Læg mærke til at i begge tilfælde får du resultatet som en liste dvs.

Her i starten af juni kommer den endelige version, Men app’en er allerede tilgængelig med udvalgte funktioner som en liste over kunstnere og videoer og nyheder.