Que Veut Dire COMMISSION SUR LA GESTION FINANCIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• kommissionen for den økonomiske forvaltning

Exemples d'utilisation de Commission sur la gestion financière en Français et leurs traductions en Danois

Fonds donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du sixième européen de développement pour l'exercice 1995.
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 10. april 1997 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1995.

Décision 94/353/CE du Parlement européen, du 21 avril 1994, donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du septième FED pour l'exercice 1992.
EuropaParlamentets afgørelse 94/353/EF af 21. april 1994 om meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1992.

Donne décharge à la Commission sur la gestion financière du sixième Fonds européen de développement pour l'exercice 1992 sur la base des montants suivants.
Giver decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af den Sjette Ud viklingsfond for regnskabsåret 1992 på grundlag af følgende beløb.

Décision 92/253/CEE du Parlement européen, du 8 avril 1992, donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du sixième Fonds européen de développement pour l'exercice 1990.
EuropaParlamentets afgørelse 92/253/EØF af 8. april 1992 om meddelelse af decharge til kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1990.

Donne décharge à la Commission sur la gestion financière du septième Fonds européen de développement pour l'exercice 1992 sur la base des montants suivants.
Giver decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af den Syvende Euro pæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1992 på grundlag af følgende beløb.

Résolution contenant les observations qui font partie intégrante des décisions donnant décharge à la Commission sur la gestion financière des cinquième, sixième et septième FED pour l'exercice 1991(L 155).
Beslutning med de bemærkninger, der ledsager afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991.

Communication de la Commission sur la gestion financière du programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural Sapard- SEC(2000) 97 et Bull. 1/22000, point 1.5.6.
Kommissionens meddelelse om den økonomiske forvaltning af det nye tiltrædelscsprogram for land bruget(Sapard)- SEK(2000) 97 og Bull. 1/22000, punkt 1.5.6.

DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN du 31 mars 1998 donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du septième Fonds européen de développement pour l'exercice 1996.
AFGØRELSE af 31. marts 1998 om meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1996.

Donne décharge à la Commission sur la gestion financière du septième Fonds européen de développement pour l'exercice 1991 sur la base du montant suivant: dépenses annuelles.
Giver decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991 på grundlag af følgende beløb.

DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN du 5 avril 1995 donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du septième Fonds européen de développement pour l'exercice 1993.
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 5. april 1995 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993.

Communication de la Commission sur la gestion financière du programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural Sapard- SEQ2000 97 et Bull. 1/2-2000, point 1.5.6.
Punkt II.8 Kommissionens meddelelse om den økonomiske forvaltning af det nye tiltrædelsesprogram for land bruget(Sapard)- SEC(2000) 97 og Bull. 1/2-2000, punkt 1.5.6.

DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN du 22 avril 1993 donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du cinquième Fonds européen de développement pour l'exercice 1991.
EUROPAPARLAMENTETS AFGØRELSE af 22. april 1993 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte Europeiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991.

Décisions du Parlement européen donnant décharge à la Commission sur la gestion financière des cinquième, sixième et septième Fonds européen de développement(FED) pour l'exercice 1993; résolution du Parlement européen concernant les observations qui font partie intégrante de cette décision.
Europa-Parlamentets afgørelser om de charge til Kommissionen for den økonomiske for valtning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond(EUF) for regnskabsåret 1993; Europa-Parlamentets beslutning med bemærkningerne til denne afgørelse.

Rapport de Mme SIMONS, adopté le 22.04.1993(PE A3-94/93) sur la proposition relative à: Octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des 5ème, 6ème et 7ème FED pour l'exercice 1991.
Betænkning af SIMONS, vedtaget den 22.4.1993(PE A3-94/93) om forslag til: Decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende EUF for regnskabsåret 1991.

Contrairement aux années précédentes, le rapport de la Commission sur la gestion financière et budgétaire de l'exercice 2004 ne fournit ni information ni analyse concernant les estimations des États membres.
Til forskel fra de tidligere år giver Kommissionens beretning om den budgetmæssige og økonomiske forvaltning i 2004 ingen oplysninger om eller analyse af medlemsstaternes overslag.

Rapport de M'"c Simons, adopté le 16 avril 1991(PE A3-70/91), sur la proposition relative à l'octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des 4e, 5e et e FED pour l'exercice 1989.
Betænkning af Simons, vedtaget den 16.4.1991(PE A3-70/91) om forslag til: Meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Fjerde, Femte og Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1989.

A3- 70/91 de Mme Simons, sur l'octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des quatrième, cinquième et sixième Fonds européens de développement pour l'exercice 1989;
A3-70/91 af Simons for Bud getkontroludvalget om meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Fjerde, Femte og Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1989;

Simons(S), rapporteur.-(DE) Monsieur le Président, chers collègues, je prends la parole au nom de la commission du contrôle budgétaire concernant l'octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des quatrième, cinquième et sixième Fonds européens de développement.
Simons(S), ordfører.-(DE) Hr. formand, kære kolleger, jeg taler på Budgetkontroludvalgets vegne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Fjerde, Femte og Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1989.

PE DOC Λ 3-113/92 Rapport de la commission du contrôle budgétaire sur l'octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des quatrième, cinquième et sixième Fonds européens de développement pour l'exercice 1990 Rapporteur: Mme Barbara SIMONS 23.03.1992- 20 p. ISBN 92-77-42333-1 AY-CO-92-108-FR-A Microfiche.
PE DOK A 3-113/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til Kommissionen For den økonomiske forvaltning af Den Fjerde, Femte og Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1990 Ordfører: Barbara SIMONS.

DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN du 10 avril 1997 donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du septième Fonds européen de développement pour l'exercice 1995.
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 10. april 1997 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Syvende Euro patiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1995.

DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN du 21 avril 1994 donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du cinquième Fonds européen de développement pour l'exercice 1992.
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 21. april 1994 om meddelelse ti decharge ril Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1992.

RÉSOLUTION contenant les observations qui font partie intégrante des décisions donnant décharge à la Commission sur la gestion financière des cinquième, sixième et septième Fonds européens de développement pour l'exercice 1993.
BESLUTNING med bemærkningerne til afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993.

Décision' 93/369/CEE du Parlement européen, du 22 avril 1993, donnant décharge à la Commission sur la gestion financière du septième Fonds européen de développement pour l'exercice 1991 JOL 155 du 26.6.1993.
Beslutning med de bemærkninger, der ledsager afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991 EFT L 155 af 26.6.1993.

RÉSOLUTION contenant les observations qui font partie intégrante des décisions donnant décharge à la Commission sur la gestion financière des cinquième, sixième et septième Fonds européens de développement pour l'exercice 1991.
BESLUTNÏNG med de bemærkninger, der ledsager afgørelserne om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syrende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991.

A4- 0091/98 de M. Wynn, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur l'octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des sixième et septième Fonds européens de développement pour l'exercice 1996.
A4-0091/98 af Wynn for Budgetkontroludvalget om afgørelse om meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1996;

Rapport(A4-0060/95) de M. Wynn, au nom de la commis sion du contrôle budgétaire, sur l'octroi de la décharge à la Commission sur la gestion financière des cinquième, sixième et septième Fonds européens de développement pour l'exercice 1993.
Betænkning(A4-0060/95) af Wynn for Budgetkontroludvalget om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993.