Que Veut Dire COMPAGNIE D'AMIS en Danois - Traduction En Danois

• selskab med venner

Exemples d'utilisation de Compagnie d'amis en Français et leurs traductions en Danois

Un lieu idéal pour profiter de la nature en compagnie d'amis.
Et ideelt sted at nyde naturen i selskab med venner.

Et d'un verre de bière froide en compagnie d'amis, le risque de guérir n'est pas si grand.
Og fra et glas kold øl i selskab med venner er risikoen for at blive bedre ikke så stor.

Et à ce jour un grand plaisir pour le jeu en compagnie d'amis.
Og den dag i dag en stor glæde for spillet i selskab med venner.

On peut avoir la compagnie d'amis ou de rencontrer dans un lieu public où il ya beaucoup de personnes.
Man kan have selskab af venner eller mødes på et offentligt sted, hvor der er masser af mennesker.

Quelqu'un qui aime pêcher seul, et quelqu'un dans la compagnie d'amis.
Nogen, der kan lide at fiske alene, og nogen i selskab med venner.

Cela peut être fait en compagnie d'amis, avoir du plaisir de discuter le prochain tour de l'enquête et de recherche.
Dette kan gøres i selskab med venner, have det sjovt at diskutere næste sving undersøgelses-og søgning.

Jouer le jeu en ligne Bless ligne, vous s'aimer, et en compagnie d'amis.
Spil spillet online Bless Online vil du gerne selv, og i selskab med venner.

En compagnie d'amis, un tel homme est souvent joyeux etil est sociable, mais à la maison il se transforme en un patron silencieux, sérieux et éternellement insatisfait.
I selskab med venner er en sådan mand ofte munter oghan er omgængelig, men i hjemmet bliver han en stille, seriøs og evigt utilfreds boss.

Jouer gratuitement en ligne tanchiki vous vous aimez, et en compagnie d'amis.
Spil gratis online tanchiki du kan lide dig selv, og i selskab med venner.

Nous avons passé une merveilleuse nouvelle année en compagnie d'amis et nous allons certainement être de retour.
Vi tilbragte en vidunderlig nytår i selskab med venner og helt sikkert vil vi være tilbage.

Play Dead Rising 3 Apocalypse Edition peut être seul, et peut être en compagnie d'amis.
Play Dead Rising 3 Apocalypse Edition kan være alene, og kan være i selskab med venner.

Si York a peur des autres chiens, il fautchoisir la compagnie d'amis, de taille appropriée et de l'âge.
Hvis York er bange for andre hunde, skal detvælge selskab med venner, af passende størrelse og alder.

Comme nous pouvons le voir, ils semblent tous être très heureux, parce qu'ils sont en compagnie d'amis.
Som vi kan se, de synes alle at være meget glad, fordi de er i selskab med venner.

La maison et«idéal pour ceux qui aiment être en compagnie d'amis, pour ceux d'entre nous avec de petits enfants ou pour ceux qui veulent profiter d'un peu de paix.
Huset og"ideelt for dem der elsker at være i selskab med venner, for dem af os med små børn, eller for dem, der ønsker at nyde lidt fred.

Vous prenez la peinture dans les mains et commencez à créer un monde vivant autour joyeuse compagnie d'amis.
Du tager malingen i hænderne og begynde at skabe en levende verden omkring muntre selskab med venner.

Ceux qui passent le loisir d'été seulement en compagnie d'amis et de parents pour faire le barbecue, il est préférable de mettre la maison ouverte de taille moyenne.
De, der tilbringer sommeren fritid kun i selskab med venner og slægtninge til at gøre grillen, er det bedre at sætte det åbne hus gennemsnitlige størrelse.

Ici, Vous pouvez rencontrer beaucoup de jeunes gens, surtout des jeunes graves des hommes, souvent seul ou en compagnie d'amis.
Her kan Du møde en masse unge mennesker, mest unge mænd, ofte alene eller i selskab med venner.

Dans le rêve de monter un cheval blanc- un bon signe, un rêve promet un séjour agréable en compagnie d'amis, beaucoup de nouvelles expériences, le développement de soi spirituel.
I drømmen til at ride på en hvid hest- et godt tegn, en drøm lover et behageligt ophold i selskab med venner, en masse nye erfaringer, spirituel selvudvikling.

Bien sûr, ici tout n'est pas très simple, mais bien plus réel que de se retrouver dans la rue ou en compagnie d'amis.
Her er selvfølgelig alt ikke meget enkelt, men meget mere reelt end at mødes bare på gaden eller i selskab med venner.

Vous pouvez explorer le monde des terrariums seul ou en compagnie d'amis ou de joueurs aléatoires.
Du kan udforske verden af terrarier alene eller i selskab med venner eller tilfældige spillere.

C'est derrière eux que nous passons du temps à faire nos devoirs, à apprendre pour des examens importants, mais aussi à boire notre thé préféré en compagnie d'amis.
Det er bag dem, at vi bruger tid på at lave lektier, læse til vigtige eksamener, men også her vi drikker vores yndlings te i selskab med venner.

Mais c'est si vous êtes en compagnie d'amis et amusez- vous en comparant les costumes et la musique entraînante pour danser dans le club ou quelque part dans l'appartement de quelqu'un.
Men det er, hvis du er i selskab med venner og have det sjovt, hvis man sammenligner kostumer og livlig musik til at danse i klubben eller andet sted i en eller andens lejlighed.

Ici vous pouvez marquer un événement important ou simplementboire un verre de bière en compagnie d'amis et de connaissances.
Her kan du markere en vigtig begivenhed eller simpelthenat drikke et glas øl i selskab med venner og bekendte.

Vous avez un cœur chaleureux et une compagnie, vous aimez la compagnie d'amis et de parents, disposez d'une disposition tendue et calme et préférez tout ce qui est harmonieux et sophistiqué.
Du varmt hjerte og kammeratskab, du kan lide selskab af venner og slægtninge- har bud og rolig disposition og foretrækker alt, hvad der er harmonisk og sofistikeret.

Mardi gras- un favori de beaucoup de vacances, où vous pouvez manger à satiété des crêpes, du plaisir en compagnie d'amis et de passer l'hiver.
Maslenitsa er en favorit hos mange en ferie, når du fylder spise pandekager, for at have det sjovt i selskab med venner og tilbringe vinteren.

Il est en compagnie d'amis et de la famille de son passé immédiat et de vies antérieures et il découvre avec joie d'autres aspects merveilleux de la vie du monde spirituel de la Terre.
Han befinder sig nu i selskab med venner og familie fra sin umiddelbare fortid og tidligere liv, og han oplever glædesfyldt andre vidunderlige aspekter af livet i Jordens åndelige verden.

Si vous avez souvent allés ensemble au cinéma, sur une promenade ou tout simplement passé beaucoup de temps seul, et maintenant, rencontrez uniquement en compagnie d'amis- très probablement, que la jeune fille ne veut pas être avec toi.
Hvis du ofte gik sammen i filmen, for en gang eller lige brugt en masse tid alene, nu findes kun i selskab med venner- sikkert, hvilken pige ikke ønsker at være sammen med dig.

On peut apprendre à manifester ce que l'on veut, apprécier la compagnie d'amis et celle de la famille dans le royaume, travailler en occupant des positions importantes, étudier ce que vous voulez, assister à des concerts et des conférences données par des maîtres de passage, exercer les arts ou des sports, communiquer par télépathie avec des âmes bien- aimées sur Terre et dans d'autres mondes.
Den kan lære at manifestere, hvad den end vælger, nyde selskab af venner og familie i Riget, arbejde i meningsfyldte positioner, studere hvad den end ønsker, deltage i koncerter og foredrag af besøgende mestre, deltage i kunst eller sport, kommunikere telepatisk med elskede sjæle på Jorden og i andre verdener.

Laissez-les là avec leurs enfants cerf-volant, construire des châteaux de sable de la rivière, organiser un concours pour voir qui pereplyvet de l'autre côté, une promenade dans les bois, la cueillette des baies, ou tout simplement couché, en profitant de la compagnie d'amis- vous détendre vraiment.
Lad dem der med deres børn kite, bygge sandslotte af floden, arrangere en konkurrence for at se, hvem der vil pereplyvet på den anden side, en spadseretur gennem skoven, plukke bær, eller bare ligger ned, nyder selskab med venner- du virkelig slappe af.

La compagnie de mes amis me manque.
Jeg savner mine venners selskab.