Exemples d'utilisation de Complètement entouré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La villa est complètement entourée d'un mur de pierre.
Il est pratiquement une île,car il est complètement entouré de marais.
Det er næsten en ø,for det er helt omgivet af sumpområder.Il est complètement entouré d'arbres si bien qu'on ne le voit pas de loin.
Det er helt omgivet af træer, så ingen kan se det ind.La villa a une vue magnifique,de grands espaces et est complètement entourée par la nature.
Villaen har en smuk udsigt,store vidder og er helt omgivet af natur.La limite de la terre est complètement entourée par la chaîne de liaison des clôtures.
Grænsen af jorden er helt omgivet af kæde-link hegn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entouré par la nature
monde qui nous entoureentouré de verdure
monde qui vous entouremaison est entouréemonde qui les entoureentouré de montagnes
entouré de vignes
entouré de restaurants
entouré de gens
Plus
Utilisation avec des adverbes
Nous sommes seuls dans l'étang peu chaud, età l'endroit où nous nous trouvons est complètement entourée par une forêt dense.
Vi er Notre propriété est complètement entourée de verdure de la vallée.
Vores ejendom er helt omgivet af grønne områder af dalen.Urbanisation Puerto Sea III(décerné le prestigieux Prix d'outre- mer Accueil 2006)est situé dans un site particulier, complètement entouré par l'eau.
Urbanisering Puerto Sea III(tildelt den prestigefyldte Hjem oversøiske Awards 2006)er placeret i et bestemt websted, helt omgivet af vand.Le petit état du Lesotho est complètement entouré par la République d'Afrique du Sud.
Lesotho er fuldstændig omgivet af Den Sydafrikanske Republik.La maison est située sur une colline à 130 mètres au- dessus du niveau de la mer dans une zone appelée"Farnesiana" et est complètement entourée par la forêt méditerranéenne.
Den første gård, ligger på en bakke med panoramaudsigt på 130 meter over havets overflade i et område kaldet"Farnesiana" og er helt omgivet af Middelhavet træ.L'appartement, complètement entouré par la nature, est équipé de tout le confort.
Lejligheden, helt omgivet af natur, er udstyret med alle bekvemmeligheder.Ma maison est située dans un état bien entretenu, complètement entouré par la nature et très calme.
Mit hus ligger i en velholdt stand, helt omgivet af natur og meget stille.Il est complètement entourée par la campagne verdoyante mais aussi muni d'un éclairage de nuit.
Det er helt omgivet af det grønne landskab, men også forsynet med nat belysning.Niveau de la mer dans une zone appelée"Farnesiana" et est complètement entourée par la forêt méditerranéenne.
Område kaldet"Farnesiana" og er helt omgivet af Middelhavet træ.Les deux maisons sont complètement entourés par une véranda où vous pourrez vous asseoir bien.
De to huse er helt omgivet af en veranda, hvor du kan sidde fint.Les petits États Cité du Vatican etSan Marino sont complètement entourés par le territoire italien.
De små stater Vatikanstaten ogSan Marino er helt omgivet af det italienske område.Elle est complètement entourée de son attention, elle n'a tout simplement pas la liberté de choix.
Hun er helt omgivet af hans opmærksomhed, hun har simpelthen ikke frihed til valg.Une chambre à coucher etpossibilité de faire une autre, complètement entourée de terrasses et de grandes fenêtres et piscine communautaire.
Et soveværelse ogmuligheden for at gøre en anden, helt omgivet af terrasser og store vinduer og fælles swimming pool.La maison est complètement entourée de verdure, au pied de Saint- Marin, et à dix minutes de route de Rimini et Riccione.
Huset er helt omgivet af grønne områder, ved foden af San Marino, og ti minutters kørsel fra Rimini og Riccione.Mais l'Union européenne doit aussi présenter un intérêt pour la Suisse, puisquecelle-ci est complètement entourée d'États membres de l'Union européenne.
På den anden side må EU også væreaf interesse for Schweiz, for Schweiz er helt omgivet af EU-medlemsstater.La maison est complètement entouré de verdure, entourée d'un grand jardin, loin de la route d'avoir un silence total.
Huset er helt omgivet af grønne områder, L'ensemble du campus se trouve dans le centre- ville historique de Lucca,qui est complètement entouré par des murs entièrement intacts de l'ère de la Renaissance.
Hele campus er fundet i Lucca's historiske centrum,som er fuldstændig omgivet af en fuldt intakt renæssance-æra vægge.Le pôle Sud est complètement entouré par l'océan Austral qui est relié à l'océan Atlantique, l'océan Pacifique et l'océan Indien.
Sydpolen er fuldstændig omgivet af det sydlige Ocean, som er forbundet med Atlanterhavet, Stillehavet og Det Indiske Ocean.Belle maison avec une vue imprenable, et les appareils complets etde nouveaux meubles partout, complètement entouré par la nature dans un endroit parfait, prix imbattable.
Smukt hus med en fantastisk udsigt, og komplet nye apparater ogmøbler overalt, helt omgivet af natur i en perfekt beliggenhed, uovertruffen pris.La Cenerara, cependant, est complètement entouré de verdure, des fleurs, des plantes, et tout cela fait partie de l'habitat des insectes.
La Cenerara dog er helt omgivet af grønne områder, blomster, planter, og alle disse er en del af insekter levested.Il est à noter que dès le 8 août 1941, les troupes ont atteint DNIstrovskyï de l'estuaire, où les à temps arrêté, la 12e armée, malgré la défense héroïque des troupes soviétiques au 13 août 1941,odessa était complètement entourée par les nazis de la terre.
Det er værd at bemærke, at der på august 8, 1941, rumænske tropper nåede dnestr-flodmundingen, hvor de midlertidigt at stoppe 12th army, på trods af det heroiske forsvar af den sovjetiske tropper af 13 august, 1941,odessa var helt omgivet af fascister fra land.Le plus grand lac est complètement entourée par l'autoroute, donc environ 250 km, vous pouvez visiter les lieux et la réalité typique du lac Majeur.
Den største sø er helt omgivet af motorvejen, så for omkring 250 km du kan besøge steder og typisk virkelighed af Lago Maggiore.Si cependant, l'espace en question affecté aux passagers ouà l'équipage est lui-même complètement entouré de cloisons métalliques permanentes, on ne comptera que cet espace comme espace à passagers.
Såfremt de pågældende passager- ellermandskabsrum er fuldtændig omgivet af faste stålskotter, behøver dog kun de således indesluttede rum at blive betragtet som passagerrum.La position Complètement entouré de champs verdoyants de cerise et de noix, de vignes et d'oliviers bénéficie d'une vue imprenable sur les collines de l'Ombrie à découvrir les sommets des Apennins au coucher du soleil créent une atmosphère très suggestive.
Positionen Helt omgivet af grønne marker af kirsebær og valnød, vinmarker og olivenlunde har en fantastisk udsigt over den umbriske bakker at opdage Appenninerne toppe ved solnedgang skabe en meget tankevækkende atmosfære.Si vous êtes à la recherche de l'intimité absolue,dans un environnement complètement entouré par la nature, avec une entreprise de location rurale fructueuse en opérati….
Hvis du er på udkig efter den absolutte privatliv,i et miljø helt omgivet af naturen, med en frugtbar landlig udlejningsvirksomhed i drift, asfalteret adgang til døren til….
