Que Veut Dire COMPLÈTEMENT INUTILES en Danois - Traduction En Danois

• helt ubrugelige
• helt unødvendige
• fuldstændig ubrugelig
• aldeles ubrugelig
• helt ubrugelig
• helt unødvendig
• fuldstændigt nytteløse
• fuldstændig unødvendigt
• komplet ubrugelige

Exemples d'utilisation de Complètement inutiles en Français et leurs traductions en Danois

Les deux sont complètement inutiles.
Begge er helt unødvendig.

Importation PST sans ajout d'enregistrements vides et complètement inutiles.
Import til PST uden at tilføje tomme og fuldstændig ubrugelig poster.

Toutes deux complètement inutiles.
Begge dele er helt unødvendige.

Mais il y a aussi beaucoup d'autres qui sont totalement et complètement inutiles.
Men der er også mange flere, der er fuldstændig og helt ubrugelige.

Les deux sont complètement inutiles.
Begge dele er helt unødvendige.

La mauvaise nouvelle, c'est que la plupart d'entre eux sont complètement inutiles.
Den rigtigt dårlige nyhed er, at de fleste af dem er komplet ubrugelige.

Ils sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
De er helt ubrugelige for almindelige brugere.

Ici aussi, 95% de la graduation sont donc complètement inutiles.
Også her er 95% af værdiskalaen dermed fuldstændigt nytteløse. Men det bliver værre endnu.

Ils sont généralement complètement inutiles aux utilisateurs d'ordinateurs.
De er som regel helt nytteløst at computerbrugere.

Donc, il ya une tendance pour les jeux en ligne les avions deviennent complètement inutiles.
Så der er en tendens til, at spil online fly bliver helt unødvendig.

Pour cette raison, ils sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
Af denne grund, de er helt ubrugelige for almindelige brugere.

Il y a beaucoup de glucides dans les pommes de terre bouillies, qui sont complètement inutiles pour un animal.
Der er mange kulhydrater i kogte kartofler, som er helt ubrugelige for et dyr.

Ces publicités sont complètement inutiles pour les utilisateurs parlant non- japonais.
Disse annoncer er helt ubrugelig for ikke-japanske engelsktalende brugere.

Le grand public européen est tout à fait opposé à l'utilisation d'animaux pour des choses complètement inutiles.
EU's borgere er meget imod brug af dyr til noget, der er fuldstændig unødvendigt.

En réalité, cependant, ces sites sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
I virkeligheden, dog, de er helt ubrugelige for almindelige brugere.

Si vous le faites, vous pourrez désélectionner toutes les offres supplémentaires de programmes complètement inutiles.
Hvis du gør, vil du kunne fravælge alle ekstra tilbud om helt unødvendige programmer.

Les moteurs de recherche Internet fausses sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
Falske søgemaskiner er helt ubrugelig for en almindelig bruger.

Ainsi, par exemple, en cas d'inflammation des reins, les herbes pour enlever les calculs seront complètement inutiles.
Så for eksempel i tilfælde af betændelse i nyrerne, vil urter til fjernelse af sten være helt ubrugelige.

Les moteurs de recherche Internet fausses sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
Falske internetsøgemaskiner er helt ubrugelig for almindelige brugere.

Maintenant, il n'y a pas de majorité d'une part tout à fait utile, mais sur les autres indicateurs- complètement inutiles.
Nu er der ikke flertal på den ene side ganske nyttigt, men på den anden- helt unødvendige indikatorer.

Cependant, des applications comme FirePlayer sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
Men apps, som FirePlayer er fuldstændig ubrugelig for almindelige brugere.

Le climat et les autres conditions physiques prévalant sur les mondes architecturaux rendent les toitures complètement inutiles.
Klimaet og andre fysiske forhold som råder i de arkitektoniske verdner gør tage helt unødvendige.

En réalité, cependant, ces programmes sont complètement inutiles pour les utilisateurs réguliers.
I virkeligheden, disse programmer er fuldstændig ubrugelig for almindelige brugere.

Ils sont destinés à des utilisateurs Français, alors si vous ne parlez pas la langue, ils seront complètement inutiles pour vous.
Siden er rettet mod kinesisk-talende brugere, så medmindre du taler sproget, det vil være fuldstændig ubrugelig til dig.

Toutes les annonces fournies par SushiLeads sont complètement inutiles et doit être ignorée en permanence.
Alle annoncer fra SushiLeads er aldeles ubrugelig og skal ignoreres på alle tidspunkter.

Ce n'est pas quelque chose que vous devez encore une fois, parce que les applications qui vous sont présentées dans l'Assistant sont souvent complètement inutiles.
Der er ikke noget, du skal gøre igen, fordi de apps, der præsenteres for dig i guiden er ofte helt ubrugelige.

Au contraire, il semble qu'il essaie de les rendre complètement inutiles au niveau systémique.
Det lader til, at de blot prøver at gøre dem komplet ubrugelige på et systemisk niveau.

Les fichiers doublons sont complètement inutiles mais peuvent être difficile à détecter vu qu'ils sont enregistrés dans de différents emplacements.
Duplikat-filer er helt ubrugelige, men det kan være svært at opdage, fordi de gemmes på en anden placering.

Ils sont assez faciles à utiliser, quand ils fonctionnent, et complètement inutiles lorsqu'ils se brisent(inévitablement).
De er ret nemme at bruge, når de arbejder, og helt ubrugelige, når de(uundgåeligt) går i stykker.

Mais si vous êtes encore malade, vous devriez connaître la chose principale- la méningite séreuse est causée par des virus, et les antibiotiques sont complètement inutiles ici.
Men hvis du stadig er syg, bør du vide det vigtigste- serøs meningitis er forårsaget af vira, og antibiotika er helt ubrugelige her.

Comment utiliser "complètement inutiles" dans une phrase en Français

Sauf qu'un bon nombres de ses innovations sont complètement inutiles voire désagréables.

Ces conclusions sont complètement inutiles simplement parce qu'elle ne veulent rien dire.

Mieux vaut déposer les armes intellectuelles ; elles sont complètement inutiles ici.

Ces 2 éléments m'étaient donc complètement inutiles et je souhaitais m'en débarrasser.

Je veux montrer que tous ces outils sont complètement inutiles pour séduire.

C’est vrai, les vêtements sont complètement inutiles dans ce genre de moment.

Il y a en outre 2 autres triangles complètement inutiles puisque plats.

Ces fameuses bagues sont complètement inutiles sans le fil qui les accompagne.

Ils sont devenus complètement inutiles avec l'apparition des machines à laver :

1gr d'alcool contient 7 calories, complètement inutiles à l'organisme, donc directement stockées.

Comment utiliser "helt ubrugelige, helt unødvendige, fuldstændig ubrugelig" dans une phrase en Danois

Min ene arbejdscomputer virkede ikke, idet programmer var helt ubrugelige efter besøget af en servicetekniker.

I de fleste tilfælde, disse annoncer bruges til at sprede mistænkelige og helt ubrugelige programmer.

Det er nogle ærgerlige og helt unødvendige fejl som man altså ved lidt træning og omtanke sagtens kan undgå.

Når det kommer til det, er de fleste spark helt ubrugelige i virkelige situationer.

Og KISS udeblev med helt unødvendige kulfiberløsninger som var tungere end den billigste stål rørløsning.

I ethvert tilfælde, denne værktøjslinje er fuldstændig ubrugelig til dig, fordi du nemt kan bogmærke en foretrukken side at bruge en pålidelig forbindelse-funktionen i din browser.

I modsætning hertil bliver det fortalt, at du bliver lavet "overflødig", der fremkalder billeder, der er - i bedste fald byrdefulde - og i værste fald helt unødvendige.

Havnen i Beirut er fuldstændig ubrugelig, og det får store konsekvenser, for det er den primære forsyningsvej af varer.

De er helt ubrugelige, meget underholdende og kommer i form af et sæt af fem mini-hænder på fingre i matchende hudfarver.

Men denne helt unødvendige adfærd ses mange steder i skoven.