Exemples d'utilisation de Comporte-toi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comporte-toi bien.
Docteur, comporte-toi bien!
Doktor, opfør dig ordentligt!Comporte-toi bien.
Opfør dig ordenligt.Apaise-toi et comporte-toi bien.
Opfør dig nu ordentligt.Comporte-toi comme tel.
Opfør dig som en.Fais la vidéo, comporte-toi en dame.
Lav videoen, og opfør dig som en dame.Comporte-toi comme tel.
Så opfør dig som en.Que veut seulement dire"Comporte-toi en adulte"?
Hvad betyder"opfør dig mere som en voksen" overhovedet?Comporte-toi en homme!
Opfør dig som en mand!Merida, tu es une princesse.- Comporte-toi comme telle.
Merida, Et comporte-toi bien.
Og opfør dig ordentligt.Si tu veux vraiment récupérer ton territoire, comporte-toi en mâle dominant.
Vil Abdo, comporte-toi bien!
Abdo, opfør dig pænt!Comporte-toi comme un mari.
Opfør dig som en ægtemand.Alors comporte-toi en femme!
Så opfør dig som en!Comporte-toi en vrai chien.
Opfør dig som en rigtig hund.Donc, comporte toi bien,!
Så opfør dig ordentligt!Comporte-toi en tant que tel!
Alors comporte-toi comme telle!
Så opfør dig sådan!Comporte toi comme un adulte!».
Opfør dig som en voksen!".Mais non, comporte toi normalement.
Bare opfør dig normalt.Comporte-toi comme une Wormwood!
Opfør dig som en Wormwood!Alors comporte toi comme tel!».
Så opfør dig, som om han fandtes".Comporte-toi en tant que telle.
Begynd at opføre dig som en.Non, comporte-toi bien.
Nej. Opfør dig ordentligt.Comporte toi comme tel!».
Så opfør dig, som om han fandtes".Mais comporte-toi en homme.
Men at opføre dig som en mand.Comporte-toi comme un loup-garou!".
Opfør dig som en turtle!”.Alors, comporte-toi comme un papy normal, mec!
Så opfør dig som sådan!Comporte-toi comme si tu étais une femme.
Opfør dig som en kvinde.
