Exemples d'utilisation de Composés actifs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Extraction des composés actifs par ultrasons.
Ses composés actifs ont été longuement étudiés pour leurs propriétés protectrices et leur interaction avec les radicaux libres.
Dette skyldes dens aktive stoffer, der er blevet undersøgt for deres beskyttende egenskaber og deres interaktion med frie radikaler.Il existe plus de 100 composés actifs différents dans le cannabis.
Der er over 100 aktive stoffer i cannabis.Les liposomes sont un support commun pour les composés actifs et les API.
Liposomer er en almindelig bærer til aktive forbindelser og API'er.Quels composés actifs sont dans sa recette?
Hvilke aktive forbindelser er der i sin opskrift?Combinations with other parts of speech
Extraction par ultrasons de composés actifs à partir de plantes.
Ultrasonic ekstraktion af aktive forbindelser fra planter.Les composés actifs sont un bon début, cependant.
En quelques heures, de nombreux composés actifs commencent à se désintégrer.
Inden for få timer begynder mange aktive stoffer at opløses.Les composés actifs dans le tribulus sont des saponines stéroïdiens.
Synthèse et analyse des composés actifs et les systèmes biologiques.
Syntese og analyse af aktive forbindelser og biologiske systemer.Les composés actifs contiennent, entre autres, magnolol et honokiol.
Aktive forbindelser indeholder blandt andet magnolol og honokiol.L'extrait de Tanaisie, qui contient des composés actifs qui ont un effet toxique sur les parasites.
Tansy ekstrakt, som indeholder aktive forbindelser, der har en toksisk virkning på parasitter.Quels composés actifs sont le secret de l'efficacité de Varikosette?
Hvilke aktive forbindelser er hemmeligheden bag Varikosettes effektivitet?L'encapsulation/la complexation rend les composés actifs solubles dans l'eau et donc biodisponibles.
Indkapslingen/ kompleksringen gør de aktive forbindelser vandopløselige og dermed biotilgængelige.Les composés actifs dans le gingembre sont connus comme les gingérols et les shogaols.
De aktive forbindelser i ingefær er kendt som gingeroler og shogaoler.La sonication est une technique fiable pour encapsuler les composés actifs dans des formulations liposomales.
Sonikering er en pålidelig teknik til indkapsling af aktive stoffer i liposomale formuleringer.L'extraction des composés actifs/ extraits de plantes dans l'eau et l'éthanol.
Ekstraktion af aktive forbindelser/ urteekstrakter i vand og ethanol.Tout d'abord, ils ont été élaborés sur la base de l'utilisation de la technologie transdermique innovante, qui augmente etfacilite le transport progressif des composés actifs vers l'organisme.
Først og fremmest er de baseret på en innovativ brug af transdermalt teknologi, som forbedrer ogletter den gradvise transport af aktive stoffer ind i kroppen.L'extraction des composés actifs du thé vert dans de l'eau.
Ekstraktion af aktive forbindelser fra grøn te i vand.Applications à ultrasons comprennent le tissu de préparation et d'émulsions, de l'extraction des protéines,ADN/ ARN et les composés actifs, ou l'activation/ inactivation des enzymes et des levures.
Ultralydsapplikationer indbefatter præparationsvæv og emulsioner, ekstraktion af proteiner,DNA/ RNA og aktive forbindelser eller aktivering/ inaktivering af enzymer og gær.L'extraction des composés actifs(agents de saveurs et de couleurs).
Ekstraktion af aktive forbindelser(smagsstoffer og farve midler).Les composés actifs dans le gingembre sont connus sous le nom de gingerols et shogaols.
De aktive forbindelser i ingefær er kendt som gingeroler og shogaoler.Sur la base de nombreuses observations et tests,il a sélectionné des composés actifs qui remplissent leur fonction- ils agrandissent le pénis de manière efficace et permanente jusqu'à 5 cm.
På baggrund af mange observationer ogtests valgte han aktive stoffer, der opfylder deres virkning- de øger effektivt og permanent penis med op til fem cm.Les composés actifs et les colorants du henné sont piégés dans les feuilles des plantes.
Henna aktive forbindelser og farvestoffer er indesluttet i planteblade.En conséquence, les composés actifs peuvent fonctionner sans aucun obstacle.
Som et resultat kan aktive forbindelser fungere uden nogen hindring.Ses composés actifs améliorent la circulation sanguine, renforcent le système immunitaire et améliorent la réponse face aux micro- organismes qui provoquent des infections.
Dets aktive stoffer forbedrer blodomløbet, styrker immunforsvaret og forbedrer dets reaktion på smitsomme mikroorganismer.L'ail contient également des composés actifs qui peuvent aider à réduire le risque d'infection(31, 32).
Hvidløg indeholder også aktive stoffer, der kan reducere risikoen for infektion(31, 32).Tous les composés actifs contenus dans les capsules Neofossen sont pleinement acceptés par le corps humain, comme en témoignent de nombreuses études scientifiques.
Alle aktive stoffer indeholdt i Neofossen er fuldstændig accepteret af den menneskelige krop, er det blevet bevist af talrige videnskabelige undersøgelser.Ce complément alimentaire contient des composés actifs de qualité testés et est cultivé dans les hautes terres de l'Amazonie péruvienne.
Dette kosttilskud indeholder testede kvalitet aktive stoffer og dyrkes i de peruanske Amazonas højland.Les composés actifs contenus dans la préparation accélèrent le métabolisme, réduisent l'absorption des graisses et veillent au bon fonctionnement du système nerveux.
Aktive forbindelser indeholdt i præparatet accelererer metabolisme, reducerer absorptionen af fedtstoffer og sørger for, at nervesystemet fungerer ordentligt.
