Exemples d'utilisation de Concur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Terminez et soumettez à Concur.
Utilisation de Concur Expense.
Anvendelse af Concur Expense.Nous avions déjà un seul outil pour la gestion des dépenses,SAP Concur Expense.
Vi havde allerede et enkelt værktøj til udgifter,SAP Concur Expense.TripIt® de Concur organise instantanément tous vos projets de voyage en un seul endroit.
TripIt® fra Concur øjeblikkeligt organiserer alle dine rejseplaner på ét sted.Authentification unique pour accéder à des milliers d'applications SaaS bien connues telles que Salesforce, Concur et Workday.
Enkeltlogon til tusindvis af populære SaaS-apps som Salesforce, Concur og Workday.Découvrez comment utiliser Concur Invoice pour traiter les paiements des fournisseurs tiers.
Se, hvordan du bruger Concur Invoice til at behandle betalinger til tredjepartsleverandører.Méthodologiques(facilité d'accès);- culturelles(niveau élevé);- sociologiques(secteur à forte concur rence).
Metodologiske(adgangsfaciliteter)• kulturelle(højt niveau)• sociologiske(en stærkt konkurrencepræget sektor).Des dispositions ne restreignant pas la concur rence au sens de l'article 85 paragraphe 1, soit.
Bestemmelser, som ikke indebærer en begrænsning af konkurrencen i den i artikel 85, stk. 1, anvendte betydning eller.Concur Travel simplifie la réservation des déplacements d'affaires dans le respect de la politique de votre société.
Concur Travel gør det nemt at reservere forretningsrejser i overensstemmelse med din virksomheds politikker.Il regroupe toutes les informations pertinentes et actualisées sur les voyages d'affaires etl'utilisation de SAP Concur.
Den har viden om alle relevante og opdaterede oplysninger vedrørende forretningsrejser samtbrugen af SAP Concur.Alors qu'un concur rent doit offrir ce prix non rentable pour tous les tonnages offerts, Solvay ne doit le faire que sur la dernière tranche.
Medens konkurrenten skal tilbyde denne urentabelt lave pris på hele den tilbudte mængde, skal Solvay kun gøre dette på den sidste tranche.(30) que les nouvelles pompes doivent d'abord être mises sur le marché où elles subissent la concur rence des pompes classiques.
(30) nye pumper først skal introduceres på markedet, hvor de må konkurrere med klassiske pumper fra de øvrige udbydere.Emportez la puissance de SAP Concur sur votre appareil mobile et réservez vos déplacements dans le taxi, terminez vos notes de frais à laéroport et approuvez les factures dans le bus.
Få adgang til SAP Concur på din mobilenhed, og reserver forretningsrejsen i taxaen, afslut udgiftsafregninger i lufthavnen, og godkend fakturaer i bussen.Avec une seule connexion, les utilisateurs accèdent à de nombreuses applications SaaS cloud telles que DropBox,Office 365 et Concur.
Ved hjælp af unik single sign-on modtager brugere derved adgang til talrige cloud SaaS applikationer som DropBox,Office 365 og Concur.Un salarié de BCD est là pour répondre à toute question concernant le fonctionnement de SAP Concur, de la gestion de l'espace de travail et de l'assistance utilisateur.
En BCD-medarbejder står altid klar til at hjælpe os med driftsmæssige spørgsmål vedrørende SAP Concur, administration af arbejdsområdet og brugersupport.A l'aide d'une seule inscription, les utilisateurs ont ainsi l'accès à nombreuses applications Clous- SaaS comme DropBox,Office 365 et Concur.
Ved hjælp af unik single sign-on modtager brugere derved adgang til talrige cloud SaaS applikationer som DropBox,Office 365 og Concur.Découvrez comment mettre à jour votre profil Expense et utiliser Concur Expense pour gérer automatiquement vos dépenses, ainsi que créer et soumettre vos notes de frais.
Se, hvordan du opdaterer din Expense-profil, hvordan du bruger Concur Expense til automatisk at administrere dine udgifter, og opret og indsend dine udgiftsafregninger.En outre, les dates de valeur appliquées lors de la compensation des chèques ne constituent pas le seul domaine dans lequel la concur rence en matière de chèques joue.
Desuden er de valørdatoer, der benyttes i forbindelse med checkclearing, ikke konkurrencens eneste spillerum på checkområdet.L'instauration de la concur rence dans ce secteur a abouti non seulement à une baisse des prix, mais également à un développement considérable de l'offre de produits et de services nouveaux et efficaces.
Indførelsen af konkurrence i denne sektor medførte ikke blot et pris fald, men også et væsentligt større udbud af nye og effektive tjenester og produkter.Autrement, ils peuvent payer au moyen d'une carte d'entreprise etenvoyer automatiquement les reçus à des fournisseurs de solution de note de frais comme Concur.
Ellers kan de betale ved hjælp af et erhvervskort ogfå kvitteringer sendt automatisk videre til udbydere af udgiftsføring såsom Concur.La première étape a consisté à élaborer une politique de voyage uniforme età implémenter SAP Concur comme principal outil informatique pour la réservation de voyages et le calcul des dépenses.
Første skridt var at udvikle en ensartet rejsepolitik ogimplementere SAP Concur som det centrale it-værktøj til rejsebooking og bogføring af udgifter.Gagnez encore plus de temps grâce aux microapplications toutes prêtes et préconfigurées pour les applications SaaS populaires telles que Salesforce, Concur, SAP et bien d'autres.
Spar endnu mere tid med forudkonfigurerede out-of-the-box-mikro-apps til populære SaaS-apps som Salesforce, Concur, SAP og andre.En accédant à Concur directement depuis votre imprimante multifonction compatible avec la technologie Xerox® ConnectKey®, vous envoyez vos reçus en toute simplicité.
Med adgang til Concur direkte fra din Xerox® ConnectKey® Technology-aktiverede multifunktionsprinter kan du sende en eller flere kvitteringer direkte til dit udgiftssystem med minimale berøringspunkter.L'obligation de la conception, de la mise au point et de la production en commun du système GSM ne restreint donc pas la concur rence au sein du marché commun.
Forpligtelsen til fælles udvikling og fremstilling Selon une étude de SAP Concur réalisée auprès de 7 850 voyageurs d'affaires sur 19 marchés mondiaux, plus de trois voyageuses d'affaires sur quatre disent avoir été victimes de harcèlement lors de leurs déplacements professionnels.
Ifølge en undersøgelse udført af SAP Concur, som spurgte 7.850 forretningsrejsende på 19 globale markeder, har mere end tre ud af fire kvindelige forretningsrejsende oplevet chikane på forretningsrejser.Dans le passé, la poste a réalisé un chiffre d'affaires annuel en matière de courrier rapide d'environ 40 millions de florins néerlandais malgré la concur rence des entreprises privées de courrier rapide.
Postvæsenet havde tidligere en omsætning inden Pour plus de commodité, Connect pour Concur offre un identifiant de connexion unique lorsque vous utiliser une solution d'authentification prise en charge, vous aidant à économiser encore plus de temps et réduisant la frustration des utilisateurs finaux.
For yderligere at lette arbejdsgangen har Connect for Concur single sign on-funktion ved brug af en understøttet godkendelsesløsning, hvilket hjælper dig med at spare endnu mere tid og reducere frustrationer hos slutbrugeren.Deuxièmement, aux fins de l'application de l'article 87, paragraphe 1, il suffit queles aides menacent de fausser la concur rence et soient susceptibles d'avoir une incidence sur les échanges entre États membres.
For det andet er det tilstrækkeligt tilanvendelse af artikel 87, stk. 1, at støtten truer med at fordreje konkur rencen og kan påvirke samhandelen mellem med lemsstaterne.Chaque pouvoir adjudicateur devrait être seul responsable pour les procédures ou les parties de procédures dont il se charge seul, telles que l'attribution d'un marché,la conclusion d'un accord- cadre, l'exploitation d'un système d'acquisition dynamique, la remise en concur.
Den enkelte ordregivende enhed bør alene være ansvarlig for de procedurer eller dele af procedurer, som den gennemfører på egen hånd, såsomtildeling af en kontrakt, indgåelse af en rammeaftale, anvendelse af et dynamisk indkøbssystem eller fornyet konkurrence i henhold til en rammeaftale.La Commission a en outre renforcé son action en matière de recouvrement(création d'une unité y consacrée au sein de la DG Concur- rence), ce qui produit un effet dissuasif sur l'octroi d'aides illégales.
Kommissionen har også intensiveret sin til-bagesøgningsindsats(oprettelse af et særligt kontor i GD for Konkurrence), hvilket fungerer som et afskrækkende middel på tildelingen af ulovlig støtte.
