Exemples d'utilisation de Condé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un condé!
Condé Nast annonce une édition polonaise du magazine Vogue.
C'est pas un condé!
Han er ikke panser.D'après Condé Nast Traveler magazine, c'est la meilleure route scénique du monde.
Kåret af Condé Nast Traveler som verdens bedste køretur.Le mec avec qui tu te bats, c'est aussi un condé?
Cheyton, er han også en panser?
On traduit aussi
Va-t-elle mettre un condé à chaque caisse?
Autoportrait d'Ingres, 1804,Musée Condé.
Selvportræt(1804) af Ingres,Musée Condé.Avec la Seconde Guerre mondiale, Condé connaît ses heures les plus tragiques.
Verdenskrig oplevede Condé sine mest tragiske timer.Meilleur hôtel du monde selon Condé Nast.
Verdens bedste hoteller ifølge Condé Nast.Condé Nast ne souhaite plus travailler avec le photographe Terry Richardson.
Condé Nast vil ikke længere arbejde sammen med fotografen Terry Richardson.Quel est le meilleur hôtel de l'année selon Condé Nast.
Verdens bedste hoteller ifølge Condé Nast.Le Collège Condé Nast n'est actuellement pas éligible au financement étudiant.
Condé Nast College er i øjeblikket ikke berettiget til studiefinansiering.Reddit attire l'attention du géant de l'édition Condé Nast.
Reddit vækker opmærksomhed hos magasin giganten Condé Nast.J'ai toujours cru que ce qui distingue Condé Nast est notre voix et notre vision.
Jeg har altid troet på, at det der gør Condé Nast unik, er vores stemme og vision.Rassemblement de l'opposition guinéenne par le pouvoir du président Alpha Condé.
Guineas Folkeunion, anført af oppositionslederen Alpha Condé.Désormais conservés dans la collection du musée Condé à Chantilly, au nord de Paris, peuvent être reclassés.
Si le type a l'air de s'activer, maisqu'il nous regarde en coin, alors c'est un condé.
Hvis han virker optaget af noget, menlægger mærke til os i stedet er han panser.Condé Nast Traveler a annoncé les résultats de son sondage annuel mardi, révélant la 1 Île des Caraïbes 2019.
Condé Nast Traveler offentliggjorde resultaterne af sin årlige meningsmåling tirsdag, afslører 1 Caribiske ø 2019.Cet établissement a plusieurs fois été primé par le Condé Nast Traveller.
Hotellet har været præmieret flere gange, blandt andet af Condé Nast Traveller.Le Collège Condé Nast est un point de départ important pour ceux qui veulent être les stars de demain de l'industrie de la mode.
Condé Nast College er et vigtigt udgangspunkt for dem, der ønsker at være morgendagens stjerner i modebranchen.Commencez votre voyage dans l'enseignement supérieur avec le programme de la Fondation Condé Nast College!
Start din rejse til højere uddannelse med Condé Nast College Foundation Program!Le Condé Nast College constitue un important point de départ pour tous ceux et celles qui souhaitent devenir des stars de l'industrie de la mode de demain.
Condé Nast College er et vigtigt udgangspunkt for dem, der ønsker at være morgendagens stjerner i modebranchen.Nous acceptons maintenant les demandes etnous nous réjouissons de vous accueillir à la famille Condé Nast.
Vi accepterer nu ansøgninger ogser frem til at byde dig velkommen til Condé Nast-familien.Entre(1650) et(1652), le Prince Louis II de Bourbon Condé,dit le Grand Condé tient la forteresse de St Amand Montrond, assiégée par les troupes Royale.
Mellem 1650 og 1652, Prins Louis II,hertug af Bourbon-Condé sagde Grand Conde tager fæstningen Saint-Amand Montrond, belejret af de kongelige tropper.Nous acceptons maintenant les demandes et nous nous réjouissons de vous accueillir à la famille Condé Nast.
Vi accepterer nu ansøgninger og glæder os til at byde dig velkommen til Condé Nast familien./>Pouvez- vous deviner quelle île des Caraïbes a pris la première place dans Choice Awards du magazine Condé Nast Traveler lecteur 2019?
Kan du gætte, hvilken caribiske ø tog toppen stedet i Condé Nast Traveler magasinets Reader's Choice Awards 2019?C'est tout de même un pays qui viole régulièrementles droits de l'homme- on ne saurait, ici, oublier l'emprisonnement d'Alpha Condé.
Det er trods alt et land,der regelmæssigt overtræder menneskerettighederne- man må ikke her glemme fængslingen af Alpha Condé.Près d'Arc, le 9 février 1650, se passa une action assez vive entre les troupes du roi, conduites par le marquis de Tavannes et celle du comte, son neveu,qui commandait celles du prince de Condé, alors prisonnier au Havre.
Den 9. februar 1650 i nærheden af Arc var der en kamp mellem tropper fra kongen, ledet af Marquis de Tavannes og greven, hans nevø,der bød dem af Prinsen af Conde, derefter en fange i Le Havre.L'objectif est également d'améliorer la compréhension des différents rôles au sein d'un magazine, ainsi quele processus de création d'un nouveau numéro d'un titre Condé Nast.
Målet er også at øge forståelsen for de forskellige rollerinden for 
