Que Veut Dire CONFÉRANT L'APPARENCE en Danois - Traduction En Danois

• bibringe udseendet

Exemples d'utilisation de Conférant l'apparence en Français et leurs traductions en Danois

La Custom Shop 1966 Jazz Bass est livré avec une finition métallique bleue glacier et laque nitrocellulosique, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1966 Jazz Bass leveres komplet med en isblå metallisk finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Stratocaster Custom Shop 1961 est livré avec un superbe fiesta red fini et nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et l'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Denne 1963 levn model leveres komplet med en fantastisk candy apple red finish og nitrocellulose lak, bibringe udseende i mange år på ældning og bruge uden behov for kraftig slid og ælde.

La Stratocaster Custom Shop 1958 est livré complete avec un unique fini or aztèque et de la nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1958 Stratocaster leveres komplet med en unik aztec guld finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Stratocaster Custom Shop 1961 est livré avec un superbe fiesta red fini et nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et l'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1961 Stratocaster leveres komplet med en fantastisk fiesta red finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år af befolkningens aldring og bruge uden behov for kraftig slid og ælde.

La Telecaster Custom Shop 1959 est livré complete avec un superbe fanée candy tangerine nitrocellulose et finition laque, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Denne 1952 tunge levn tele er komplet med en fantastisk Nocaster blonde finish og nitrocellulose lak, bibringe udseende i mange år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Telecaster Custom Shop 1959 est livré complete avec un superbe fanée candy tangerine nitrocellulose et finition laque, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1958 Stratocaster leveres komplet med en fantastisk falmede sort finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le Custom Shop Journeyman relique Strat postmoderne est livré complet avec une laque de finition et de nitrocellulose de Daphné bleu, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop Svenden levn postmoderne Str leveres komplet med en sort finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Custom Shop 1966 Jazz Bass est livré complete avec un superbe gold firemist finition nitrocellulosique laqué et, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1957 Precision bas leveres komplet med en fantastisk sherwood grøn metallic finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Jazzmaster Custom Shop 1959 est livré avec un superbe sherwood finition métallique vert et nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et l'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1959 Jazzmaster leveres komplet med en fantastisk sherwood grøn metallic finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år af aldring og bruge uden behov for kraftig slid og ælde.

Le Custom Shop Journeyman relique Strat postmoderne est livré avec une finition noire et de la nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop Svenden levn postmoderne Str leveres komplet med en Candy Apple Red finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le Custom Shop 1957 Precision Bass vient complet avec une superbe large fondu bicolore Sunburst nitrocellulose et finition laque, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utiliser sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1957 Precision bas leveres komplet med en fantastisk alderen hvid blonde finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La relique de 1956 Edition Limitée est livré avec un superbe large fondu Sunburst bicolore finition nitrocellulosique laqué et, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Limited Edition 1956 levn leveres komplet med en fantastisk bred fade to-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Stratocaster Custom Shop 1958 est livré complete avec un unique fini or aztèque et de la nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Limited Edition 1956 levn leveres komplet med en fantastisk bred fade to-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

La Telecaster Custom Shop 1951 est livré complete avec un superbe fanée Nocaster® blonde fini et nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop Svenden levn postmoderne Tele leveres komplet med en fantastisk alderen hvid blonde finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le Custom Shop Journeyman relique Strat postmoderne est livré complet avec un Sunburst 3 Couleurs nitrocellulose et finition laque, conférant l'apparence des années de vieillissement et utiliser sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1958 Stratocaster leveres komplet med en fantastisk chokolade 3-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le Custom Shop Journeyman relique Strat postmoderne est livré avec une finition noire et de la nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1958 Stratocaster leveres komplet med en fantastisk chokolade 3-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le Custom Shop Journeyman relique Strat postmoderne est livré complet avec un superbe HLE or finition et nitrocellulose incolore, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop Svenden levn postmoderne Tele leveres komplet med en fantastisk alderen hvid blonde finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le Custom Shop 1957 Precision Bass vient complet avec une superbe large fondu bicolore Sunburst nitrocellulose et finition laque, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utiliser sans la nécessité d'une forte usure.
Custom Shop 1957 Precision Bass kommer komplet med en fantastisk bred fade to-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år af befolkningens aldring og bruge uden behov for kraftig slid og ælde.

Le fabricant de méfait Edition Limitée est livré complet avec un magnifique noir sur Sunburst 3 Couleurs laque de finition et de la nitrocellulose, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Limited Edition 1956 levn leveres komplet med en fantastisk bred fade to-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Le fabricant de méfait Edition Limitée est livré complet avec un magnifique noir sur Sunburst 3 Couleurs laque de finition et de la nitrocellulose, conférant l'apparence des années de vieillissement et d'utilisation sans la nécessité d'une forte usure.
Limited Edition fortræd Maker leveres komplet med en fantastisk sort over 3-farvet sunburst finish og nitrocellulose lak, bibringe udseendet af år på ældning og brug uden behov for kraftig slitage.

Un complexe processus de filtration de carbone réalisé avant l'embouteillage lui confère son apparence cristalline et sa douceur finale.
Den komplekse kul-filtrering, der udføres før aftapningen, giver denne rom sin krystalklare udseende og glatte finish.

Ces chiens sont caractérisés par un crâne rond et un museau aplati qui leur confèrent une apparence très singulière.
Disse hunde er kendetegnet ved at have en rund kranium og en flad snute, der giver dem et meget unikt udseende.

Des recettes simples et savoureuses à la fois lui confèrent une apparence magnifique et élégante et montrent que des gâteaux spectaculaires sont faciles à préparer avec certains trucs et astuces. Simple.
Enkle og velsmagende opskrifter giver det samtidig et smukt og elegant udseende og viser, at spektakulære kager er lette at lave med de visse tip og tricks.

Protection primaire: La protection primaire assure la protection de la surface du produit et lui confère une apparence très légère et protectrice, de manière à empêcher la poussière, l'huile, l'humidité, l'eau et le vol.
Primær beskyttelse: primær beskyttelse for at give produktets overfladebeskyttelse, i produktet omkring dannelsen af et meget let, beskyttende udseende, for at opnå støv, olie, fugt, vand.

Un autre avantage est que le nombre de lampes nécessaires pour éclairer une zone donnée est réduit avec les suspensions de la série DIF Orphek, ce qui confère une apparence plus épurée et simplifie grandement les tâches d'entretien.
En anden fordel er, at mængden af lamper, der kræves for at tænde et givet område, reduceres med Orphek DIF Series Pendants, hvilket giver et renere, klare udseende og gør vedligeholdelsesarbejdet lettere.

Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, un clone est un ensemble de cellules, toutes nées d'une même cellule parentale; leur stock génétique est rigoureusement identique et leur confère la même apparence.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, en klon er en samling celler, der alle er skabt af en forældrecelle; deres genetiske lager er fuldstændig identisk og giver dem samme udseende.

Pompidou(UPE).- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, un clone est un ensemble de cellules, toutes nées d'une même cellule parentale; lemstock génétique est rigoureusement identique et leur confère la même apparence.
Pompidou(UPE).-(FR) Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, en klon er en samling celler, der alle er skabt af en forældrecelle; deres genetiske lager er fuld stændig identisk og giver dem samme udseende.