Exemples d'utilisation de Congestive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La maladie est souvent appelée eczéma ou dermatite congestive stase.
Sygdommen kaldes ofte kongestiv eksem eller dermatitis.Quelle est congestive rein, cause de sa blessure, les symptômes et le traitement.
Hvad er kongestiv nyre, årsag til hendes skade, symptomer og behandling.Ceci est particulièrement important en cas de prostatite congestive.
Dette er især vigtigt i tilfælde af kongestiv prostatitis.Qu'est- ce que la prostatite congestive- causes, types, symptômes, médicaments et exercices pour le traitement.
Hvad er kongestiv prostatitis- årsager, typer, symptomer, stoffer og øvelser til behandling.Stagnation dans la prostate- symptômes et causes de la prostatite congestive.
Stagnation i prostata- symptomer og årsager til kongestiv prostatitis.La prostatite congestive est un problème urologique d'actualité qui inquiète les hommes et les jeunes de 25 à 30 ans.
Kongestiv prostatitis er et aktuelt urologisk problem, der bekymrer både alderen mænd og unge fra 25-30 år.Important! détails sur les symptômes de la prostatite congestive lire notre article.
Vigtigt! detaljer om symptomer på kongestiv prostatitis læse vores artikel.Non infectieuse, ou stagnante, prostatite congestive- une forme de prostatite sans infection développer un cancer de la prostate.
Infektiøse eller stagnerende, kongestiv prostatitis- en form for prostatitis uden infektion at udvikle prostatakræft.Le plus souvent, une hypertrophie de la prostate est un symptôme de la prostatite congestive.
Forstørrelsen af prostata er oftest et symptom på kongestiv prostatitis.Les patients avec un antécédent d'insuffisance cardiaque congestive(classe III& IV de la classification New York Heart Association) n'ont pas été étudiés.
Patienter med kongestivt hjertesvigt i anamnesen(New York Heart Association III& IV) er ikke undersøgt.Le médecin peut diagnostiquer la respiration arythmique, la respiration congestive dans les poumons.
Lægen kan diagnosticere arytmisk åndedræt, kongestiv åndedræt i lungerne.Cela a provoqué une insuffisance cardiaque congestive, selon révélé les résultats de son autopsie, et selon la chaîne publique japonaise.
Dette forårsagede kongestiv hjertesvigt, som afsløret af resultaterne af hans obduktion og ifølge det japanske offentlige netværk.Causes, principaux symptômes, diagnostic et traitement de la prostatite congestive chez l'homme.
Årsager, hovedsymptomer, diagnose og behandling af kongestiv prostatitis hos mænd.Pl myocardique ou d'insuffisance cardiaque congestive, le taux d'hémoglobine à atteindre doit être déterminé individuellement.
Hos patienter med Affections cardiaques: arythmie, cardiomyopathie, insuffisance cardiaque congestive, épanchement péricardique.
Arrythmier, cardiomyopati, kongestiv hjertesvigt, perikardial effusion.L'incontinence congestive se manifeste par des fuites d'urine périodiques et non contrôlées dans le contexte d'une envie soudaine et irrésistible d'uriner.
Kongestiv inkontinens manifesterer sig i periodisk ukontrolleret urinlækage mod baggrund af en pludselig, uimodståelig trang til at urinere.A neifektsionny résultats de contraction du tractus urinaire, les blessures etles processus dans le bassin congestive.
A neifektsionny resultater fra kontraktion af urinvejene,deres skade og kongestiv processer i bækkenet.L'autre utilisation possible de la forskoline est pour les personnes souffrant de cardiomyopathie congestive idiopathique, qui peuvent induire des lésions cardiaques.
Den anden mulige anvendelse af Forskolin er for folk med idiopatisk kongestiv kardiomyopati, som kan foranledige skader på hjertet.Insuffisance cardiaque congestive: Veuillez informer votre médecin si vous ou l'enfant avez des antécédents d'insuffisance cardiaque congestive, car Benepali doit alors être utilisé avec précaution.
Hjertesvigt(kongestiv hjerteinsufficiens): Fortæl det til lægen, hvis du eller barnet lider af hjertesvigt, da Benepali i så fald skal bruges med forsigtighed.Ces exercices peuvent prévenir le développement de la prostatite, et en cas de prostatite congestive, ils aident à se débarrasser de cette maladie.
Disse øvelser kan forhindre udviklingen af prostatitis, og med kongestiv prostatitis hjælper med at slippe af med denne sygdom.Les Patients atteints d'insuffisance cardiaque congestive peut l'expérience de l'élargissement de leurs organes commencer à échouer, ce qui indique leur insuffisance cardiaque est de ne plus être contrôlée de façon adéquate.
Patienter med kongestivt hjertesvigt kan opleve forstørrelse, da deres organer begynder at mislykkes, hvilket tyder på, at deres hjerteinsufficiens ikke længere kontrolleres tilstrækkeligt.Les divers autres utilisations possibles forskoline est pour les personnes souffrant de cardiomyopathie congestive idiopathique, ce qui peut générer des lésions cardiaques.
De forskellige andre mulige anvendelse Forskolin er for folk med idiopatisk kongestiv kardiomyopati, som kan generere skader på hjertet.Insuffisance cardiaque congestive: une attention particulière est requise en cas de titration de dose chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque congestive modérée à sévère(NYHA III- IV)(voir rubriques 4.4 et 5.2).
Patienter med kronisk hjerteinsufficiens(CHF): Dosistitrering hos patienter med moderat til svær CHF(NYHA-klasse III-IV) skal gennemføres med forsigtighed(se pkt. 4.4 og 5.2).Les diverses autres utilisations possible de Forskolin est pour les personnes souffrant de cardiomyopathie congestive idiopathique, ce qui pourrait générer des dommages cardiaques.
De forskellige andre mulige brug af Forskolin er for folk med idiopatisk kongestiv kardiomyopati, som kunne generere hjerte skader.Avant de prendre la nimodipine, dites à votre médecin si vous avez une maladie du foie, une pression artérielle basse, une pression artérielle élevée(hypertension) Pour qui vous prenez des médicaments, ou des antécédents de problèmes cardiaques: par exemple un ralentissement du rythme cardiaque,insuffisance cardiaque congestive, ou une crise cardiaque.
Før du tager nimodipin, så fortæl din læge, hvis du har en leversygdom, lavt blodtryk, højt blodtryk(hypertension), hvor du tager medicin, eller en historie af hjerteproblemer, såsomen langsom hjerterytme, kongestiv hjerteinsufficiens, eller hjerteanfald.Des décès toxiques ont été observés chez une patiente dans le bras AT(insuffisance cardiaque congestive) et chez 4 patientes dans le bras AC(1 par choc septique et 3 par insuffisance cardiaque congestive).
Toksisk dødsfald forekom hos 1 patient i AT-armen(kongestivt hjertesvigt) og hos 4 patienter i AC-armen(1 på grund af septisk shock og 3 på grund af kongestivt hjertesvigt).Si vous avez des antécédents de problèmes de foie, des tests de la fonction hépatique anormale, problèmes cardiaques(par exemple,insuffisance cardiaque congestive[CHF]) problèmes, ou vision ou des yeux.
Hvis du har en historie af leverproblemer, unormale levertal,hjerteproblemer(f. eks kongestiv hjertesvigt[CHF]), eller øjet eller vision problemer.Alors que la fatigue est un indicateur sensible d'une éventuelle sous- jacente insuffisance cardiaque congestive, qui est évidemment un symptôme non spécifique qui peut être causée par de nombreuses autres conditions.
Mens træthed er en følsom indikator for mulig bagvedliggende kongestivt hjertesvigt, Det er naturligvis en ikke-specifik symptom, der kan være forårsaget af mange andre betingelser.Si le liquide se accumule dans les bras, les jambes, les chevilles, les pieds, les poumons ou d'autres organes, le corps devient encombré;l'insuffisance cardiaque congestive est le terme utilisé pour décrire cette condition.
Hvis væske hober sig op i armene, ben, ankler, fødder, lunger eller andre organer,kroppen bliver overbelastet, og kongestivt hjertesvigt er det udtryk anvendes til at beskrive tilstanden.De ce fait,le traitement ne peut pas être recommandé chez ces patients:• Antécédent d'insuffisance cardiaque congestive documentée• Arythmie non contrôlée à haut risque• Angine de poitrine nécessitant un traitement• Valvulopathie cliniquement significative• Signe d'infarctus transmural à l' ECG• Hypertension artérielle non contrôlée.
Ved tidlig brystkræft blev følgende patienterekskluderet fra HERA- undersøgelsen, der er ingen data for benefit/ risk- balancen, og derfor kan behandling ikke anbefales hos disse patienter:• Anamnese for dokumenteret CHF• Høj- risiko ukontrolleret arytmi• Behandlingskrævende angina pectoris krævende medicin• Klinisk signifikant hjertefejl• Tegn på transmural infarkt vist ved EKG• Dårligt kontrolleret hypertension.
