Exemples d'utilisation de Conjonctivites en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yeux roses ou rouges(conjonctivites).
Conjonctivites bactériennes et virales sont tout aussi contagieuse.
Ses yeux sont également fragiles et sensibles aux conjonctivites.
Toutes les conjonctivites n'ont pas besoin de médicaments immédiats.
Ikke alle conjunctivitis har brug for øjeblikkelig medicinering.Les bactéries et les virus sont des causes fréquentes de conjonctivites.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ce peut être les conjonctivites, les dacryadénites, meibomites(l'orge).
Disse kan være konjunktivitis, dacryoadenitis, meibomitter(byg).Ecoulement et démangeaison des yeux avec des croutes sur les paupières(conjonctivites).
Tåreflåd og kløende øjne med sammenklistrede øjenlåg(øjenbetændelse).Traitement symptomatique des conjonctivites allergiques saisonnières.
Symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk konjunktivitis.Des conjonctivites, des douleurs musculaires et des maux de tête ont également été rapportés.
Konjunktivitis, muskelsmerter og hovedpine er også blevet rapporteret.Seuls des cas d'allergie peuvent être constatés de type conjonctivites ou rhinites.
Kun tilfælde af allergi kan ses sammen med konjunktivitis eller rhinitis.Conjonctivites se caractérise par le fait que la gaine est une inflammation des….
Konjunktivitis er kendetegnet ved, at hylsteret bliver betændte øjne. Dette kan ske af forskellige årsager.Traitement des signes etsymptômes oculaires des conjonctivites allergiques saisonnières.
Behandling af okulære tegn ogsymptomer på sæsonbetinget allergisk conjunctivitis.Selon les statistiques, 30% des affections ophtalmologiques chez les enfants de moins de 4 ans sont des conjonctivites.
Ifølge statistikker er 30% af oftalmiske lidelser hos børn under 4 år konjunktivitis.EMADINE est utilisé pour traiter les conjonctivites allergiques saisonnières de l'œ il(situations allergiques de l'œ il).
EMADINE er et lægemiddel til behandling af sæsonbetinget øjenallergi(allergisk konjunktivitis).Voici quelques remèdes simples pour soulager les inflammations telles que les dermatites, les conjonctivites, etc.
Her er nogle enkle løsninger til at lindre inflammation, såsom dermatitis, conjunctivitis, etc.Rougeur de la peau et développement de rhinites et de conjonctivites(prédisposition aux allergies aux médicaments);
Hudrødhed og udvikling af rhinitis og conjunctivitis(med en overlejring til allergier over for lægemidler);Toutes les conjonctivites, à l'exception des allergiques, sont infectieuses et nécessitent un accès à un ophtalmologiste et un traitement approprié.
Alle konjunktivit, med undtagelse af allergiske stoffer, er smitsom og kræver brug af en øjenlæge og passende behandling.Le traitement n'est pas destiné à être utilisé en prophylaxie des conjonctivites bactériennes du nouveau- né.
Denne behandling er ikke beregnet til profylaktisk behandling af bakteriel conjunctivitis hos nyfødte børn.Venir à bout des conjonctivites bénignes ou de la fatigue oculaire, est également possible grâce à une préparation à base de camomille romaine et utilisée en lotion oculaire.
At overvinde Godartet konjunktivitis eller fra øjenstamme, er også muligt takket være et præparat baseret på romersk kamille og anvendt i øjenlotion.Les effets indésirables les plus fréquents ont été des hémorragies gastrointestinales, des conjonctivites et une augmentation des transaminases ou de la bilirubine.
De mere hyppige bivirkninger var gastrointestinal blødning, konjunktivitis og stigning i transaminase eller bilirubin.Les conjonctivites virales et bactériennes sont à la fois contagieuses et vous pouvez être réinfecté après une guérison si la maladie s'est propagée à d'autres membres de votre ménage.
Viral og bakteriel konjunktivitis er begge smitsom, og du kan genfyses efter at være blevet godt, hvis sygdommen har spredt sig til andre medlemmer af din husstand.Avec l'aide de ces substances actives, ce médicament élimine efficacement les conjonctivites d'origines diverses, notamment en luttant contre les symptômes des formes négligées de la maladie.
Ved hjælp af sådanne aktive stoffer fjerner dette lægemiddel effektivt conjunctivitis af forskellig oprindelse, herunder kæmper med symptomerne på forsømte sygdomsformer.Les conjonctivites virales et bactériennes sont toutes les deux contagieuses et vous pouvez être réinfecté après avoir guéri si d'autres membres de votre famille ont attrapé la maladie.
Viral og bakteriel konjunktivitis er begge smitsom, og du kan genfyses efter at være blevet godt, hvis sygdommen har spredt sig til andre medlemmer af din husstand.Les bleuets des champs ou Centaurea cyanus(en latin) utilisés pour traiter les maux du quotidien, notamment les inflammations des muqueuses et de la peau,les douleurs ainsi que les conjonctivites.
Den blåbær felter eller Centaurea cyanus(Latin) bruges til at behandle hverdagenes ondskab, især betændelse i slimhinderne og fra hud,den smerte såvel som conjunctivitis.Conjonctivites virales et bactériennes sont extrêmement contagieux, donc laver les mains souvent, utilisent une serviette personnelle et essayer de ne pas entrer en contact avec d'autres personnes.
Viral og bakteriel conjunctivitis er ekstremt smitsom, så vask dine hænder ofte, brug en personlig håndklæde og forsøg ikke at komme i kontakt med andre.Le comité des médicaments à usage humain(CHMP)a estimé que le rapport bénéfice-risque d'Emadine était favorable pour le traitement symptomatique des conjonctivites allergiques saisonnières.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP)konkluderede, at fordelene ved Emadine er større end risiciene ved symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk konjunktivitis.Les cataractes et les conjonctivites sont fréquents et il faut les prévenir, mais la raison la plus fréquente pour laquelle votre chien peut avoir des problèmes de vision est sa blessure aux yeux?
Katarakter og konjunktivitis er hyppige, og vi skal forhindres for dem, men den mest almindelige årsag til, at din hund kan have synsproblemer, er ved at skade øjnene, og hvordan kan der gøres skade på dem?Chez les patients ayant les conduits nasolacrymaux non obstrués, l'administration oculaire locale de OPATANOL semble réduire les signes etsymptômes de la sphère nasale accompagnant fréquemment les conjonctivites allergiques saisonnières.
Hos patienter med patente nasolacrimale kanaler formodes topikal okulær administration af OPATANOL atreducere nasale tegn og symptomer, som hyppigt ledsager sæsonbetinget allergisk conjunctivitis.Ce pollen extrêmement allergisant provoque rhinites, urticaires, toux,eczéma, conjonctivites, asthme, trachéites, etc, qui peuvent s'avérer très handicapants mais aussi très couteux en termes de soins.
Denne ekstremt allergifremkaldende pollen forårsager rhinitis, urticaria, hoste,eksem, conjunctivitis, astma, tracheitis mv., Som kan være meget invaliderende, men også meget dyre i forhold til pleje.Yeux rouges indiquent une condition médicale non spécifiques où rougeur dans un ou des deux yeux se produit en raison d'une irritation, inflammation, prévalence des vaisseaux superficiels de la conjonctive ou sclérotique,hémorragie sous-conjonctivale, conjonctivites ou d'autres formes d'infections.
Røde øjne betegne en ikke-specifik medicinsk tilstand hvor rødme i et eller begge øjne opstår på grund af irritation, inflammation, forekomst af overfladiske blodkarrene i conjunctiva eller sclera,subconjunctival blødning, conjunctivitis eller andre former for infektioner.
