Exemples d'utilisation de Conservancy en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ceci est votre journée complète à ol pejeta conservancy.
Conservancy est le meilleur partenaire que je puisse imaginer pour cette tâche.
Conservancy er den bedste partner, jeg kan forestille mig til denne opgave.Cet effort est coordonné en grande partie par l'Appalachian Trail Conservancy(ATC).
Denne indsats koordineres i vid udstrækning af Appalachian Trail Conservancy.Depuis 1963, il appartient au Western Pennsylvania Conservancy, qui le gère maintenant en tant que musée.
Siden 1963 har det hørt til det vestlige Pennsylvania Conservancy, der nu driver det som et museum.Le sentier traverse la ville de Harpers Ferry,siège de l'Appalachian Trail Conservancy.
Stien går gennem byen Harpers Ferry,Appalachian Trail Conservancy hovedkvarter.C'est pourquoi l'organisation Ocean Conservancy a établi un top 5 des pires pécheurs de plastique de la mer.
Derfor har organisationen Ocean Conservancy udarbejdet en top-5 over de værste plastsyndere i verdenshavene.Conservancy abrite 30 projets dont Git, Samba, Inkscape, phpMyAdmin et Selenium(pour en citer quelques- uns).
Conservancy huser 30 projekter, herunder Git, Samba, Inkscape, phpMyAdmin og Selenium(for blot at nævne nogle få).Linda Dishman, présidente de Los Angeles Conservancy a déclaré:« Je suis heureuse que vous soyez les héritiers de ce studio historique.
Linda Dishman, formand for Los Angeles' Fredningsnævn sagde, at hun var”glad for, at I er arvtagere til dette historiske studie.Conservancy peut maintenant recevoir les accords de cession ou d'application de tout contributeur Debian qui choisit de rejoindre le projet Aggregation.
Conservancy kan nu acceptere overførselsaftaler og håndhævelsesaftaler med alle Debian-bidragydere, som vælger at tilslutte sig Aggregation Project.L'ancien chef du projet Debian(DPL), Stefano Zacchiroli, accueille avec enthousiasme le programme et a déclaré:Je poussais Conservancy à travailler avec Debian pour créer ce programme.
Forhenværende Debian-projektleder(DPL), Stefano Zacchiroli, hilste entusiastisk ordningen velkommen, ogsagde Jeg bad Conservancy om at samarbejde med Debian om denne ordning.Au nom de la communauté Debian, Conservancy peut maintenant protéger les intérêts à long terme de Debian et son engagement pour le logiciel libre.
På vegne af Debian-fællesskabet, kan Conservancy varetage Debians langtsigtede interesser og dets indsats for softwarefrihed.Détendez-vous après une dure journée etrencontrez les habitants de la réserve LEWA Wildlife Conservancy au Kenya dans une série d'expériences vidéo incroyables filmées en 4K.
Slap af efter en anstrengende dag,mød de eksotiske beboere i Kenyas LEWA Wildlife Conservancy ansigt til ansigt, og interager med dem i en række fantastiske videooplevelser, der er filmet i 4K.Le Central Park Conservancy fut alors fondé en 1980, présidé par Bill Beinecke et administré par Betsy Barlow Rogers.
På deres initiativ blev"Central Park Conservancy" grundlagt i 1980, ledet af formanden, Bill Beinecke og administratoren for Central Park, Betsy Barlow Rogers.Le partenaire clé de la protection et de la préservation de l'environnement Alcatraz Island etle reste des 75 398 acres. Golden Gate National Recreation Area est le Golden Gate National Parks Conservancy.
Nøgle partneren med at beskytte ogbevare Alcatraz Island og resten af 75.398 acre Golden Gate National Recreation Area er den Golden Gate National Parks Conservancy.Software Freedom Conservancy est un organisme sans but lucratif pour la promotion et l'amélioration des projets de logiciels libres et à code source ouvert.
Software Freedom Conservancy er en almennyttig nonprofitorganisation, som fremmer og forbedrer fri software-projekter og open source-softwareprojekter.Les mégots de cigarettes sont la principale source de débris océanique,selon un nouveau rapport d'Ocean Conservancy, surpassant les emballages alimentaires, les bouteilles en plastique, les bouchons et les sacs en plastique.
Cigaretskodder er den vigtigste kilde til havrester,ifølge en ny rapport fra Ocean Conservancy, der overgår madindpakning, plastflasker og kasketter og plastposer.Le Central Park Conservancy coopéra avec le Park Commissioner, en prenant toutes les responsabilités pour la maintenance et la restauration du parc, en publiant en 1981 un article intitulé Reconstruire Central Park pour les années 1980 et au-delà.
Foreningen samarbejdede med kommissionen og overtog det samlede ansvar for restaureringen og vedligeholdelsen af parken, hvilket blev annonceret i 1981 i en skrivelse med titlen Rebuilding Central Park for the 1980s and Beyond.La race est classée comme étant« à surveiller» par l'American Livestock Breeds Conservancy, ce qui signifie en 2010 moins de 2 500 chevaux enregistrés chaque année, et moins de 10 000 spécimens recensés dans le monde[69].
Clydesdale anses for at være på"watch" -status af den amerikanske husdyrracer Conservancy, hvilket betyder, at fra 2010 mindre end 2.500 heste registreres årligt i USA, og mindre end 10.000 eksisterer på verdensplan.La moyenne par turbine est de 333 à 1 000 morts par an, ce qui est loin des 2 à 4 oiseaux réclamés par l'industrie éolienne américaine, oudes 400 000 oiseaux estimés par année par l'American Bird Conservancy pour l'ensemble des États- Unis, a environ deux fois plus de turbines que l'Espagne.
Den gennemsnitlige vindturbine er ansvarlig for 333 til 1.000 dødsulykker om året; et tal, der ligger meget langt fra denamerikanske vindmølleindustris påstand om 2 til 4 fugle eller American Bird Conservancy's påstand om 400.000 fugle i hele USA- et land med cirka dobbelt så mange turbiner som Spanien.«.Dans le cadre du projet« Aggregation», Conservancy fournira des conseils et des avis sur les licences ainsi que des services d'assistance à Debian en coordination avec le DPL.
I forbindelse med Aggregation Project, stiller Conservancy licensrådgivning-, vejlednings- og compliancetjenester til rådighed for Debian, koordineret med DPL'en.Sur la base d'une évaluation d'utilisation de l'eau à l'échelle mondiale validée par LimnoTech et Deloitte, etmenée en collaboration avec The Nature Conservancy(TNC), le système Coca- Cola a restitué aux communautés et à la nature environ 191,9 milliards de litres d'eau en 2015 par le biais de projets sur les ressources en eau des communautés, soit l'équivalent de 115 pour cent d'eau utilisée dans les boissons de Coca- Cola l'année dernière.
Ifølge en global analyse af vandforbruget, valideret af LimnoTech og Deloitte, ogudført i samarbejde med The Nature Conservancy, har Coca-Cola-systemet givet omkring 191,9 mia. liter vand tilbage til naturen og lokalsamfund i 2015- det svarer til 115% af vandforbruget i Coca-Colas færdige drikke sidste år- gennem samfundsrelaterede vandprojekter i 71 lande.Mené par l'ONG Australian Wildlife Conservancy(AWC), le projet prévoit la réintroduction d'une dizaine d'espèces qui survivent actuellement sur des îles ou dans des réserves protégées.
Det betyder, at et kæmpestort område på Projektet, der styres af Australian Wildlife Conservancy AWC, planlægger at reintroducere mindst 10 arter fra øer og andre beskyttede områder.Précisément, les contributeurs Debian peuvent choisir soit de céder leurs droits d'auteur à Conservancy pour une gérance permanente ou signer un accord d'application de licence avec Conservancy, qui lui délègue l'autorité pour faire respecter les licences du logiciel libre(telle que la Licence Publique Générale GNU).
Specifikt kan Debian-bidragydere vælge at overføre deres ophavsret til Conservancy med henblik på permanent forvaltning, eller underskrive Conservancys licenshåndhævelsesaftale, som uddelegerer bemyndigelsen til Conservancy til at håndhæve fri software-licenser(så som General Public License).Le Programme des sites sacrés de l'État de New York Conservancy a également accordé 30 000$ à la congrégation pour préserver son bâtiment à l'architecture et historiquement importante.
Den hellige steder Program for New York State Conservancy også tildelt$ 30.000 til menigheden for at bevare sin arkitektonisk og historisk vigtige bygning.Depuis 2003, The Golden GateNational Parks Conservancy travaille main dans la main avec les visiteurs National Park Servicepour restaurer ces magnifiques jardins et partager leur histoire.
Siden 2003 er den Golden Gate National Parks Conservancy har arbejdet hånd i hånd med National Park Service at genskabe disse vidunderlige haver og dele deres historier med besøgende.
