Exemples d'utilisation de Consoude en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai de la consoude.
Consoude, utilisé en médecine.
Kulsukker, der anvendes i medicin.Bien prouvé consoude médicament.
Godt gennemprøvet medicinsk kulsukker.Consoude et son effet expectorant.
Malgré le nom"bourrache», consoude médicament est toxique.
Trods af navnet"hjulkrone», Comfrey stof er giftigt.Consoude et le renforcement du système immunitaire.
Comfrey og styrkelse af immunsystemet.Pommade peau sèche avec consoude donne une apparence saine.
Tør hud salve med kulsukker giver et sundt udseende.La consoude, une plante merveilleuse pour la peau.
Comfrey, en fantastisk plante for huden.Contenu dans alantonin consoude a une activité anti-tumorale.
Indeholdt i alantonin Comfrey har anti-tumoraktivitet.Consoude pour la croissance et la régénération des os.
Comfrey til vækst og regenerering af knogler.Il est préparé etutilisé de la même manière comme une décoction de consoude.
Han er forberedt ogbruges på samme måde som et afkog af kulsukker.La consoude est une plante médicinale qui présente de nombreux avantages pour la peau.
Comfrey er en lægeplante med mange fordele for huden.Pour l'huile de cuisson avec consoude médicinaleseuls quelques ingrédients sont requis.
Til madlavning med comfrey lægemiddelkun få ingredienser er påkrævet.Consoude buranchikovyh appartient à la famille, il est un des herbacées vivaces.
Comfrey buranchikovyh hører til familien, er det en flerårige urter.Ajoutant une décoction de consoude dans un bain de traiter les maladies de la peau.
Tilføje et afkog af kulsukker i et bad behandle sygdomme i huden.Une de mes combinaisons d'herbes externes préférées est le trempage de calendula de consoude.
En af mine foretrukne eksterne urtekombinationer er comfrey calendula iblødsætning.Alcaloïdes toxiques consoude et des doses élevées provoquer une paralysie du système nerveux.
Giftige alkaloider Comfrey og høje doser forårsage lammelse af nervesystemet.Beaucoup de critiques positives sur les médicamentsles fonds de la consoude peuvent être trouvés sur Internet.
Mange positive anmeldelser om medicinmidler fra comfrey kan findes på internettet.Consoude, achillée, bardane, pissenlit. Ces bois regorgent de mûres, mélisse, lavande.
Skoven er fyldt med brombær, citronmelisse, lavendel, kulsukker, røllike, burre, mælkebøtte.Avec ses grandes feuilles velues et élancées, la consoude peut rester en place pendant 20 à 30 ans.
Med sine store, slanke, hårede blade kan comfrey forblive på plads i 20 til 30 år.Consoude fleurs fleurs rouges ou violettes sombres tombantes, qui sont collectées dans inflorescence.
Comfrey blomstrer mørkerøde eller lilla hængende blomster, som er indsamlet i blomsterstand.Après cette période, l'huile avec la consoude doit être filtrée et stockée dans un endroit sombre et frais.
Efter denne tid skal olien med comfrey filtreres og opbevares på et mørkt, køligt sted.Au besoin, on peut ajouter de l'humus à la liste, ainsi quedes engrais verts et des infusions de consoude et d'ortie.
Efterhånden som behovet opstår, kan humus føjes til listen,såvel som grøn gødning og infusioner af comfrey og nældebrune.Les produits cosmétiques à consoude réduisent les rides et stimulent la microcirculation de la peau.
Kosmetik med kulsukker reducere rynker og stimulerer mikrocirkulationen i huden.Depuis l'Antiquité pour le traitement de presque tousles maladies ont été utilisées herbes médicinales,y compris la consoude parmi eux.
Siden oldtiden til behandling af næsten allesygdomme blev brugt medicinske urter,herunder comfrey blandt dem.La partie hors- sol de la consoude contient tsinoglossin, konsolidin et leurs produits de désintégration.
Over jorden del af kulsukker indeholder tsinoglossin, konsolidin og deres nedbrydningsprodukter.Dans la médecine populaire, il existe de nombreuses façons d'utiliser consoude médicinales pour les articulations au stade de l'inflammation.
I folkemedicin er der mange måder at bruge comfrey medicinske på ledd i stadium af inflammation.Consoude, Tiarella, pervenche, fougère, capucine, baumes, marguerites, aconit, hémérocalles, Astilbe et le muguet- une fleur d'ombre.
Comfrey, Tiarella, periwinkle, bregne, blomsterkarse, balsamer, tusindfryd, Aconite, daylilies, astilbe og liljekonval- en skygge-elskende blomster.Si nous parlons de ce que la racine de consoude plante, son application en médecine(officielle) maintenant rares.
Hvis vi taler om dette som roden af kulsukker plante, dens anvendelse i medicin(officielle) nu sjældne.Les racines et les feuilles de consoude contient de l'allantoïne, un composé qui favorise la croissance de nouvelles cellules.
De rødder og blade af kulsukker indeholder allantoin og tannin, der fremmer nye celle generation.
