Exemples d'utilisation de Correa en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Correa était encerclé à.
Les visages de la ville avec diana correa.
Mme Correa, il faut y aller.
Frøken Correa, vi skal gå.Nous avons engagé un peintre,Juan Correa.
Vi har ansat en maler,Juan Correa.Correa ne craint pas des sanctions.
On traduit aussi
Alors que feriez- vous si vous étiez Correa?
Rafael Correa, chef de l'État depuis janvier 2007.
Rafael Correa er præsident siden januar 2007.Le président de la République d'Equateur est Rafael Correa.
Præsidenten i Ecuador hedder Rafael Correa.Yeison Duvan Correa n'a pas encore partagé d'informations.
Yeison Duvan Correa har ikke delt oplysninger endnu.Le président de la République d'Equateur est Rafael Correa.
Ecuadors præsident hedder fortsat Rafael Correa.Un de ses invités était Rafael Correa, président de l'Équateur.
En af hans gæster var Rafael Correa, præsidenten af Ecuador.Il a été conçu par l'architecte renommé Charles Correa.
Det er designet af den berømte arkitekt Charles Correa.Le président Correa va devoir résoudre les problèmes qu'il a lui-même créés.
Il a été dessiné par l'architecte indien Charles Correa.
Projektet er blevet tegnet af den indisk arkitekt Charles Correa.Le bâtiment a été conçu par Charles Correa, célèbre architecte indien.
Projektet er blevet tegnet af den indisk arkitekt Charles Correa.Correa Vatican Hospitality est un super endroit pour séjourner à Rome.
Correa Vatican Hospitality tilbyder en perfekt indkvartering i Rom.Tu as dit vouloir savoir si j'avais appris quelque chose à propos de Francesca Correa.
Du ville vide, om jeg lærte noget om Francesca Correa.Le joueur brésilien Daniel Correa Freitas a été retrouvé mort.
Sagen om den dræbte brasilianske fodboldspiller Daniel Corrêa Freitas har taget en ny drejning.Il a tenté- en vain- d'empêcher l'élection de Rafaël Correa, en Equateur.
De forsøgte, men det lykkedes ikke at forhindre valget af Rafael Correa i Ecuador.Mais le président Rafael Correa a modifié la constitution pour être réélu.
Ecuadors præsident Rafael Correa vil ændre forfatningen, så han kan vælges for en periode mere.Je me demandais si avant de mourir,il avait dit quelque chose d'étrange sur Francesca Correa.
Jeg tænkte bare på, omhan før sin død sagde noget underligt om Francesca Correa.Rien n'est garanti etil est possible que Correa décidera d'éviter l'affrontement.
Intet er sikkert,og muligheden for at Correa beslutter at undgå denne konfrontation eksisterer.Ces mesures visaient à démêler l'héritage de gauche de l'ancien président Rafael Correa.
Disse tiltag havde til formål at afmontere de remskridt, der var opnået under den tidligere venstrefløjspræsident, Rafael Correa.Washington est hostile aux gouvernements d'Evo Morales(Bolivie) et de Rafaël Correa(Equateur)- et exerce des pressions.
Washington er fjendtligt indstillet overfor regeringerne med Evo Morales(Bolivia) og Rafael Correa(Ecuador) og gør brug af afpresning.Rafael Correa traite aujourd'hui Lenin Moreno du« plus grand traître de l'histoire d'Equateur et d'Amérique latine».
Rafael Correa fordømmer beslutningen og kalder den nuværende præsident, Lenín Moreno,"den største forræder i Ecuadors og Latinamerikas historie".Il a engagé des lobbyistes à Washington pour faire pression sur le président équatorien Rafael Correa afin qu'il annule l'affaire.
Det hyrede lobbyister i Washington for at bringe pres på Ecuadors præsident Rafael Correa WEB til at stoppe sagen.Le conducteur de la voiture n°12, Juan-Manuel Correa(USA), est dans un état stable et est pris en charge CHU de Liège.
Tilstanden af føreren af bil 12, Juan-Manuel Correa(USA), er stabil, og han bliver behandlet på CHU Liège-hospitalet,' skriver den internationale motorsports union, FIA.Le bilan du tremblement de terre qui s'est produit samedi soir en Equateur a atteint 233 morts,a annoncé dimanche le président du pays Rafael Correa.
Dødstallet efter et jordskælv i Ecuador lørdag aftener steget til 233, oplyser landets præsident, Rafael Correa.À l'encontre du paragraphe 10 de la résolution, qui déplore le rejet par l'Équateur des accords multipartites conclus entre l'UE, le Pérou et la Colombie,j'approuve pour ma part la position adoptée par le gouvernement du président Correa sur la question et je soutiens sa proposition alternative, également connue sous le nom de traité pour le développement.
I modsætning til punkt 10 i beslutningen, hvori Ecuadors forkastelse af flerpartsaftalerne mellem EU og Peru ogColombia beklages, glæder jeg mig over den holdning fra præsident Correas regering til dette spørgsmål, og jeg støtter hans alternativ, den såkaldte traktat for udvikling.Nous considérons que pour rétablir les relations diplomatiques le gouvernement de Rafael Correa est en droit d'exiger que le gouvernement colombien assume la responsabilité des destructions provoquées dans la région et qu'il s'engage à ne plus violer le territoire équatorien et à cesser complètement les fumigations aériennes.
For at genoprette diplomatiske relationer, mener vi, at Rafael Correas regering bør forlange, at den colombianske regering påtager sig ansvaret for ødelæggelserne i regionen, forpligter sig selv til ikke at foretage flere krænkelser af ecuadoriansk territorium og til fuldstændigt stop for oversprøjtning med pesticider fra luften.
