Que Veut Dire COSNOVA en Danois - Traduction En Danois

• cosnova

Exemples d'utilisation de Cosnova en Français et leurs traductions en Danois

Cosnova cherche-t-elle toujours de nouveaux ingrédients?
Leder cosnova stadig efter nye ingredienser?

En cas de dysfonctionnements ou d'abus, cosnova se réserve le droit d'en informer les autorités pénales compétentes.
I tilfælde af fejl eller misbrug forbeholder cosnova sig retten til at orientere den offentlige anklagemyndighed.

Cosnova a réalisé le contenu de ce site Internet avec soin et professionnalisme.
Cosnova har samlet indholdet af denne internetside omhyggeligt og professionelt.

Ce site Web ne peut pas être modifié, copié, publié ailleurs, transmis, diffusé, ni stocké sans le consentement de cosnova.
Websitet kan ikke ændres, kopieres, udgivet andetsteds, transmitteres, udgives eller gemmes uden tilladelse fra cosnova.

C'est pourquoi cosnova accorde une grande importance à la protection des données.
Derfor er databeskyttelse meget vigtigt for cosnova.

Si les utilisateurs ne souhaitent pas profiter des avantages des cookies, le service en ligne de cosnova peut bien entendu être utilisé sans cookies.
Hvis brugeren ikke vil drage fordel af cookies, kan cosnovas services naturligvis bruges uden cookies.

Pour ce faire, cosnova demande à l'abonné de fournir une adresse électronique.
For at gøre dette kræver cosnova af abonnenten, at han eller hun oplyser en emaildresse.

Ci - dessous, quelques exemples destinés aux utilisateurs illustrent des situations dans lesquelles cosnova est susceptible de collecter, traiter et utiliser des données personnelles d'utilisateurs.
Herunder kan brugere finde eksempler på situationer, hvor cosnova kan indsamle, behandle og bruge personlig data.

Cosnova enverra un bulletin d'information par courriel à l'abonné, à un rythme régulier, en général tous les mois.
Cosnova sender nyhedsbreve på email til brugeren med jævne mellemrum, som regel månedligt.

Si des utilisateurs constatent que quelqu'un ne respecte pas ces règles, cosnova demande à tout utilisateur de bien vouloir communiquer immédiatement ces violations au modérateur.
Hvis en bruger opdager, at nogen overtræder reglerne, beder cosnova hermed om, at brugeren melder det til en moderator med det samme.

Cosnova ne peut donner aucune garantie quant à l'utilisation éventuelle à d'autres fins de ces informations par Twitter.
Cosnova kan ikke erklære noget angående om Twitter bruger denne information til andre formål.

En s'inscrivant au service bulletin d'information, l'abonné accepte explicitement la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles transmises à cosnova.
Ved at tilmelde sig nyhedsbrevet giver brugeren sit udtrykkelige samtykke til indsamling, behandling og brug af den personlige data transmitteret til cosnova.

Cosnova se réserve le droit de suspendre l'envoi du bulletin d'information, temporairement ou définitivement, sans préavis.
Cosnova forbeholder sig retten til at afbryde udsendelsen af nyhedsbrveet midlertidigt eller permanent, uden forvarsel.

En ce qui concerne l'enregistrement des adresses IP par Google Analytics, cosnova signale qu'elle utilise ce service de Google avec l'extension« anonymizeIp()».
Med hensyn til registreringen af IP adresser af Google Analytics informerer cosnova hermed om at cosnova bruger denne Google service med“anonymizeIp()” extension.

Cosnova est susceptible de proposer aux utilisateurs des sites Web d'essence-cosmetics la possibilité de s'inscrire à un bulletin d'information.
Cosnova kan tilbyde brugere af essence-cosmetics websites muligheden for at abonnere på et nyhedsbrev.

Le cas échéant, une licence simple, non exclusive et non cessible est spécialement délivrée pour le logiciel, les répertoires, fichiers et leur contenu que cosnova permet de télécharger.
Hvis muligt er en enkel, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar licens brugt særligt til software, directories, filer og deres indhold som er tilgængeligt som downloads fra cosnova.

Cosnova explique brièvement ci-après les principes selon lesquels les données de l'utilisateur sont collectées, traitées et utilisées.
Cosnova giver derfor en kort gennemgang af principperne, som brugerens data indsamles, behandles og bruges efter.

Lorsqu'un utilisateur visite un des sites Web d'essence-cosmetics de cosnova, un cookie est envoyé au navigateur de l'utilisateur et est sauvegardé ensuite sur le disque dur de l'utilisateur.
Når en bruger første gang besøger en cosnovas essence-cosmetics websites, sendes en cookie til brugerens browser, og gemmes derefter på brugerens harddisk.

Cosnova utilisera les données personnelles des utilisateurs à des fins de marketing, sous réserve de leur accord express à cet égard.
Cosnova bruger kun brugerens data til markedsføringsformål, hvis brugeren udtrykkeligt har givet tilladelse til dette.

Services spéciaux: si l'utilisateur utilise l'un des autres services spéciaux qui nécessitent une inscription, cosnova collectera, traitera et utilisera les données nécessaires à la mise à disposition de ces services à l'utilisateur.
Skulle brugeren benytte sig af andre særlige services som kræver registrering, vil cosnova indsamle, behandle og bruge den respektive data, som skal bruges for at gøre disse services tilgængelige for brugeren.

Cosnova ne garantit aucunement que les sites Web d'essence-cosmetics fonctionneront sans interruption ni panne, ni que les erreurs seront rectifiées.
Cosnova giver ikke garanti for at essence-cosmetics websites virker uden forstyrrelse eller fejl, eller for at disse bliver rettet.

Aucune donnée personnelle ne sera transmise à des tiers, à moins que l'utilisateur ne l'ait expressément autorisé, ou à moins que la loi n'oblige cosnova à les divulguer, suite à une ordonnance ou à une mesure officielle par exemple.
Ingen personlige data gives til tredjepart uden brugerens udtrykkelige tilladelse, eller hvis cosnova er juridisk forpligtet til at vidergive denne data, for eksempel i tilfælde af et retsligt dekret eller officiel ordre.

Cosnova a l'obligation d'observer les dispositions légales concernant la protection des données et de respecter la confidentialité des télécommunications.
Cosnova er forpligtet til at overholde juridiske bestemmelser i fordbindelse med databeskyttelse og til at respektere den private telekommunikation.

Bulletin d'information: si l'utilisateur s'inscrit sur la liste de diffusion du bulletin d'information de cosnova, cosnova demandera à l'utilisateur de communiquer l'adresse électronique à laquelle le bulletin d'information sollicité sera régulièrement adressé.
Nyhedsbrev: Hvis en bruger har skrevet sig op til cosnovas nyhedsbrev, kan cosnova bede brugeren om at oplyse, hvilken emailadresse, han eller hun vil modtage nyhedsbrevet til.

Cosnova s'engage à respecter les dispositions légales relative à la confidentialité et protection des données personnelles et à respecter le caractère privé des télécommunications.
Cosnova er forpligtet til at overholde juridiske bestemmelser i fordbindelse med databeskyttelse og til at respektere den private telekommunikation.

Afin d'éviter tout accès ou divulgation non autorisé(e), de garantir l'exactitude des données et de garantir la bonne utilisation des données, cosnova a mis en place des procédures techniques et structurelles adaptées pour garantir et protéger les données que cosnova vous demande en ligne.
For at forhindre uautoriseret adgang eller uautoriseret afsløring, for at garantere at data er korrekt og for at sikre rigtig brug af data, har cosnova implementeret relevante tekniske og organisatoriske forholdsregler for at sikre og beskytte den data, som cosnova beder om online.

Sur les sites Web d'essence-cosmetics, cosnova fournit des liens vers divers partenaires avec lesquels cosnova collabore, qui ont également des sites Internet et qui proposent des services en ligne.
På essence-cosmetics websites linker cosnova til forskellige partnere som cosnova samarbejder med, og som også tilbyder internetsider og services.

Cosnova n'a aucun impact sur la quantité de données que Twitter est susceptible de compiler et de générer via ces services et informe l'utilisateur par les présentes de ce qui est porté à sa connaissance.
Cosnova har ingen indflydelse på den mængde af data, som Twitter kan indsamle og generere ved at bruge disse services og informerer hermed derfor kun efter bedste evne.

Les sites Web d'essence-cosmetics constituent la présence en ligne de la société cosnova GmbH(ci-après dénommée« cosnova»); ils fournissent des informations ainsi que des données et utilisent des hyperliens(liens Internet) permettant d'accéder aux informations disponibles sur d'autres sites Web.
Essence websitet repræsenterer cosnova Gmbh og dets brands(herefter benævnt"cosnova") og tilbyder information og data såvel som hyperlinks, der giver adgang til andre websites.

Cosnova décline toute responsabilité en cas de mauvaise qualité d'accès suite à un cas de force majeure ou en raison d'événements dont cosnova n'est pas responsable, notamment en cas de panne des réseaux et passerelles de communication.
Cosnova er ikke ansvarlig for forringet adgang som et resultat af force majeure eller som følge af begivenheder, som cosnova ikke kan holdes ansvarlig for, især nedbrud af kommunikationsnetværk og gateways.

Comment utiliser "cosnova" dans une phrase en Français

Dans l’hypothèse où des données personnelles sont collectées, traitées et utilisées, cosnova procèdera conformément aux réglementations sur la protection des données.

cosnova se réserve le droit de modifier à tout moment ces « Conditions spéciales d’utilisation du bulletin d’information », sans préavis.

s’agissant d’utilisateurs n’atteignant pas l’âge légal requis, cosnova considère que leurs parents/tuteur(s) légal/légaux ont donné leur consentement explicite à la participation.

cosnova se limite à contrôle sporadique de la communauté beauty friends d’essence afin de s’assurer que ces règles sont bien respectées.

Certains des sites Web de cosnova sont susceptibles d’utiliser Google Analytics, un service d’analyse d’audience Internet fourni par Google Inc. (« Google »).

cosnova décline toute responsabilité en cas de traitement de données de sociétés non affiliées ou de tiers, notamment Facebook ou tout autre réseau social.

Comment utiliser "cosnova" dans une phrase en Danois

Derfor er databeskyttelse meget vigtigt for cosnova.

Cosnova giver ikke garanti for at essence-cosmetics websites virker uden forstyrrelse eller fejl, eller for at disse bliver rettet.

cosnova forbeholder sig retten til at ændre i disse særlige brugerbetingelser for nyhedsbrevet når som helst og uden varsel.

cosnova kan ikke erklære noget angående om Twitter bruger denne information til andre formål.

Hvis personlig data indsamles, behandles og bruges, underlægger cosnova sig gældende databeskyttelsesregler.

Hvis brugeren er logget ind på Facebook på det tidspunkt, kan Facebook tilføje information om besøget hos cosnova til brugerens Facebookprofil.

Hvis muligt er en enkel, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar licens brugt særligt til software, directories, filer og deres indhold som er tilgængeligt som downloads fra cosnova.

Regel 4: Opførsel i essence trend community cosnova forventer af brugerne af beauty friends community, at de opfører sig høfligt og fair overfor hinanden.

Særlige brugerbetingelser for nyhedsbrevet cosnova kan tilbyde brugere af essence-cosmetics websites muligheden for at abonnere på et nyhedsbrev.

Cosnova kan dog ikke holdes ansvarlig for afsløring af brugerdata som følge af fejl under datatransmission og/eller uautoriseret adgang fra trejdepartsaktører.